Tradução de "carga em partículas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Carga - tradução : Carga - tradução : Carga - tradução : Carga - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As partículas alfa apresentam grande poder de ionização devido a sua carga. | Alpha particles, like helium nuclei, have a net spin of zero. |
| As partículas alfa apresentam grande poder de ionização devido a sua carga. | The alpha particle is trapped in a potential well by the nucleus. |
| Essas partículas novas foram chamadas inicialmente de nêutrons , porque não tinham carga elétrica. | They have a spin of ½, and are part of the lepton family of particles. |
| Se espalharmos a hipercarga e a carga fraca e desenharmos as cargas das partículas neste espaço bidimensional de cargas, a carga elétrica é onde estas partículas ficam ao longo do eixo vertical. | If we spread out the hypercharge and weak charge and plot the charges of particles in this two dimensional charge space, the electric charge is where these particles sit along the vertical direction. |
| Esta diferença é responsável pelos diferentes valores de massa e carga entre as duas partículas. | This distinction accounts for the difference in mass and charge between the two particles. |
| DDS Dust Detector Subsystem Equipamento usado para medir massa, carga elétrica e velocidade de partículas no sistema joviano. | Spun section Dust Detector Subsystem (DDS) The Dust Detector Subsystem (DDS) was used to measure the mass, electric charge, and velocity of incoming particles. |
| E também que a força de atração que une essas partículas no núcleo atômico é insensível à carga. | Particles that are affected equally by the strong force but have different charges (e.g. |
| Uma vez que as partículas estejam ionizadas, elas ficam com carga elétrica negativa que por sua vez dá origem a uma magnetosfera induzida em torno do cometa. | Once the particles have been ionized, they attain a net positive electrical charge, which in turn gives rise to an induced magnetosphere around the comet. |
| Uma das partículas fracas pode decair para um elétron e um anti neutrino, e estes três ainda têm soma zero de carga total. | One of the weak particles could decay into an electron and an anti neutrino, and these three still add to zero total charge. |
| Alguns conceitos importantes com nomenclatura específica que dizem respeito à eletricidade são Carga elétrica propriedade das partículas subatômicas que determina as interações eletromagnéticas dessas. | Electricity occurs due to several types of physics electric charge a property of some subatomic particles, which determines their electromagnetic interactions. |
| Structure Em física de partículas, fermions são partículas which obey Fermi Dirac statistics. | Structure In particle physics, fermions are particles that obey Fermi Dirac statistics. |
| Têm vindo a ser criados mais átomos exóticos, através da substituição de um dos protões, neutrões ou eletrões por outras partículas com a mesma carga. | Other exotic atoms have been created by replacing one of the protons, neutrons or electrons with other particles that have the same charge. |
| O decaimento do múon sempre produz, pelo menos, três partículas, que devem incluir um elétron da mesma carga que o múon e dois neutrinos de diferentes tipos. | Muon decay always produces at least three particles, which must include an electron of the same charge as the muon and two neutrinos of different types. |
| A carga mais familiar é a carga elétrica. | The most familiar charge is electric charge. |
| E em uma carga, é uma estrutura. | And under no load, it's one structure. |
| Se os prótons podem provocar isto para nos elétrons, sugere se que a carga no próton não é uniforme mas dividia entre partículas carregadas menores, isto é os quarks. | This inelastic scattering suggests that the charge in the proton is not uniform but split among smaller charged particles quarks. |
| Na física de partículas, carga de cor é uma propriedade de quarks e glúons que está relacionada com a força forte existente entre eles, no contexto da cromodinâmica quântica. | The color charge of quarks and gluons is completely unrelated to visual perception of color, because it is a property that has almost no manifestation at distances above the size of an atomic nucleus. |
| O último capacitor no conjunto envia sua carga a um amplificador de carga, que a converte em voltagem. | The last capacitor in the array dumps its charge into a charge amplifier, which converts the charge into a voltage. |
| As partículas têm também anti partículas que têm cargas opostas. | These particles also have anti particles, which have opposite charges. |
| e podemos começar a falar em carga elétrica | And we can start talking about things like electrical load. |
| Como todas as partículas elementares, o múon tem uma antipartícula correspondente de carga oposta, mas com a mesma massa e o mesmo spin O antimúon (também chamado de múon positivo). | Like all elementary particles, the muon has a corresponding antiparticle of opposite charge ( 1) but equal mass and spin the antimuon (also called a positive muon ). |
| Todas estas partículas de matéria existem em variedades esquerda e direita, e têm correspondentes anti partículas com cargas opostas. | All of these matter particles come in left and right handed varieties, and have anti particle partners that carry opposite charges. |
| Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga. | The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency. |
| Estas partículas de matéria todas interagem com as várias partículas de força. | These matter particles all interact with the various force particles. |
| Outras unidades de medida de carga elétrica, usadas em situações especiais, são Carga elementar (e) Ampère hora (Ah) Abcoulomb (AbC) Statcoulomb (StC). | The SI derived unit of electric charge is the coulomb (C), although in electrical engineering it is also common to use the ampere hour (Ah), and in chemistry it is common to use the elementary charge ( e ) as a unit. |
| Em 2012, em termos de carga movimentada, o Porto de Setúbal situou se em 4º lugar entre os portos de Portugal, com 7.4 da carga movimentada no país. | The Port of Setúbal had a cargo throughput of 6.058 million tons in 2012, making it the 4th busiest port in Portugal, with 7.4 of the cargo throughput in the country. |
| Eles foram usadas regurlamente em serviços de carga e passageiros. | They were regularly used in passenger and freight service. |
| Acelerador de partículas Sincrocíclotron. | The particles are injected into the center of this space. |
| Carga A JAL Cargo encerrou suas operações com aeronaves de carga dedicadas em outubro de 2010, após mais de 30 anos de serviço. | Cargo JAL Cargo ended dedicated freighter aircraft operations in October 2010 after more than 30 years of service. |
| Pense apenas no próton como um grupo de pequenas partículas um enxame de pequenas partículas. | Just think of the proton as an assemblage of little particles a swarm of little particles. |
| Podemos prever especificamente que partículas serão produzidas em qualquer colisão individual. | We can't predict specifically what particles will be produced in any individual collision. |
| É comumente usado em geradores de ozônio e precipitadores de partículas. | It is commonly used in ozone generators and particle precipitators. |
| Em comparação, a atmosfera terrestre contém 2,5 1019 partículas por cm3. | (The Earth's atmosphere, by comparison, contains 2.5 particles . |
| Mark era um burro de carga em sua turma na obra. | Mark was a work horse on his construction crew. |
| Se matéria escura existe em nosso universo, em nossa galáxia, então essas partículas deveriam estar se chocando e produzindo outras partículas que nós conhecemos uma delas sendo neutrinos. | If dark matter exists in our universe, in our galaxy, then these particles should be smashing together and producing other particles that we know about one of them being neutrinos. |
| Força sobre uma carga em movimento devido a um campo B Força sobre uma partícula com carga Uma partícula com carga se movendo em um campo B experimenta uma força lateral que é proporcional à intensidade do campo magnético, à componente da velocidade que é perpendicular ao campo magnético e à carga da partícula. | Force on moving charges and current Force on a charged particle A charged particle moving in a field experiences a sideways force that is proportional to the strength of the magnetic field, the component of the velocity that is perpendicular to the magnetic field and the charge of the particle. |
| Partículas de Higgs, na verdade. | Higgs particles, if you will. |
| Seis destas partículas são quarks. | Six of the particles are quarks. |
| Gráfico de carga da bateria | Battery Charge Graph |
| Indicador de carga do sistema | System Load Indicator |
| Incluía uma área de carga. | It included an exterior loading dock. |
| Meu celular ficou sem carga. | My cell went off. |
| No entanto, tanto os protões como os neutrões são partículas compostas, formadas por partículas denominadas quarks. | However, both protons and neutrons are composite particles composed of elementary particles called quarks. |
| A sala de mudança de carga e o compartimento de carga também tiveram que ser limpos. | The Payload Change out Room and the payload bay also had to be cleaned. |
| O próton tem carga igual em módulo contudo oposta em sinal, 1,6022x10 19 coulomb. | The proton has a charge that is equal and opposite, and thus 1.6022 10 19 coulomb. |
Pesquisas relacionadas : Carga De Partículas - Partículas Em Suspensão - Partículas Em Suspensao - Material Em Partículas - Impurezas Em Partículas - Em Carga - Detector De Carga Das Partículas - Partículas Totais Em Suspensão - Matéria Orgânica Em Partículas - As Partículas Em Suspensão - Partículas Totais Em Suspensão - Partículas Grosseiras - Partículas Estranhas - Partículas Carregadas
