Tradução de "material em partículas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As partículas que constituem o fumo resultam da combustão incompleta de um qualquer material combustível. | Aerosol of particles beyond visible size is an early indicator of materials in a preignition stage of a fire. |
| Structure Em física de partículas, fermions são partículas which obey Fermi Dirac statistics. | Structure In particle physics, fermions are particles that obey Fermi Dirac statistics. |
| Material em vídeo | Video Footage |
| As partículas têm também anti partículas que têm cargas opostas. | These particles also have anti particles, which have opposite charges. |
| Todas estas partículas de matéria existem em variedades esquerda e direita, e têm correspondentes anti partículas com cargas opostas. | All of these matter particles come in left and right handed varieties, and have anti particle partners that carry opposite charges. |
| Esta corrente acoplada é devido à soma dos laços de correntes de escala atômica e o spin das partículas subatômicas como elétrons que fazem parte do material. | (This bound current is due to the sum of atomic sized current loops and the spin of the subatomic particles such as electrons that make up the material. |
| Ele pode ser produzido a partir de carbonatos ou material orgânico sob a influência da radiação ultravioleta solar ou por partículas energéticas carregadas vindas da magnetosfera de Urano. | It might be produced locally from carbonates or organic materials under the influence of the solar ultraviolet radiation or energetic charged particles coming from the magnetosphere of Uranus. |
| Estas partículas de matéria todas interagem com as várias partículas de força. | These matter particles all interact with the various force particles. |
| Esse material está em toda parte. | This stuff is everywhere. |
| Não tenho interesse em ganho material. | I am not interested in material gain. |
| Acelerador de partículas Sincrocíclotron. | The particles are injected into the center of this space. |
| Que puxa mais material e mais material. | That pulls in more material and pulls in more material. |
| O recolhimento de material está em andamento. | Gathering of material is underway. |
| Pense apenas no próton como um grupo de pequenas partículas um enxame de pequenas partículas. | Just think of the proton as an assemblage of little particles a swarm of little particles. |
| Podemos prever especificamente que partículas serão produzidas em qualquer colisão individual. | We can't predict specifically what particles will be produced in any individual collision. |
| É comumente usado em geradores de ozônio e precipitadores de partículas. | It is commonly used in ozone generators and particle precipitators. |
| Em comparação, a atmosfera terrestre contém 2,5 1019 partículas por cm3. | (The Earth's atmosphere, by comparison, contains 2.5 particles . |
| Se matéria escura existe em nosso universo, em nossa galáxia, então essas partículas deveriam estar se chocando e produzindo outras partículas que nós conhecemos uma delas sendo neutrinos. | If dark matter exists in our universe, in our galaxy, then these particles should be smashing together and producing other particles that we know about one of them being neutrinos. |
| Partículas de Higgs, na verdade. | Higgs particles, if you will. |
| Seis destas partículas são quarks. | Six of the particles are quarks. |
| No entanto, tanto os protões como os neutrões são partículas compostas, formadas por partículas denominadas quarks. | However, both protons and neutrons are composite particles composed of elementary particles called quarks. |
| Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material. | But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff. |
| É um material importante em múltiplas atividades econômicas. | It is air stable material with a usefully high thermal conductivity. |
| São criadas através do bombardeio de elementos em um acelerador de partículas. | They are created through the bombardment of elements in a particle accelerator. |
| Como física de partículas, eu estudo as partículas elementares e como elas interagem no nível mais fundamental. | As a particle physicist, I study the elementary particles and how they interact on the most fundamental level. |
| No modelo padrão da física de partículas, os eletrões são partículas verdadeiramente elementares sem qualquer estrutura interna. | In the Standard Model of physics, electrons are truly elementary particles with no internal structure. |
| O spin de partículas compostas está sujeita às mesmas leis que regem o spin de partículas elementares. | Elementary particles which are thought of as carrying forces are all bosons with spin 1. |
| Já quando as partículas são observadas, elas se mostram como partículas e não como ondas não localizadas. | Yet when the particles are observed in this experiment, they appear as particles (i.e., at definite places) and not as non localized waves. |
| Material didáctico | Educational |
| Material didáctico | |
| Em eletrônica, o tungstênio é usado como material de interligação em circuitos integrados, entre o material dielétrico dióxido de silício e os transístores. | In electronics, tungsten is used as an interconnect material in integrated circuits, between the silicon dioxide dielectric material and the transistors. |
| , que a luz que ilumina certos materiais pode agir ejetando elétrons deste material, Albert Einstein postulou, baseado na hipótese do quantum de Planck, que a luz em si consistia de partículas quântica, as quais posteriormente vieram a ser chamadas fótons (1926). | Then, in 1905, to explain the photoelectric effect (1839), i.e., that shining light on certain materials can function to eject electrons from the material, Albert Einstein postulated, based on Planck s quantum hypothesis, that light itself consists of individual quantum particles, which later came to be called photons (1926). |
| Partículas muito pequenas, e muito úteis. | So very small, but very useful. |
| Existe um zoológico de partículas subatômicas. | There's a whole zoo of subatomic particles. |
| Ver também Aceleradores de partículas Sincrocíclotron. | Spanish ALBA Light Source The tabletop synchrotron MIRRORCLE |
| Existem 20 lacunas onde novas partículas deveriam existir, duas destas foram preenchidas pelas partículas de Pati e Salam. | There are 20 gaps where new particles should be, two of which have been filled by the Pati Salam particles. |
| Essas partículas distinguem se primeiramente pelo tamanho, mas suas propriedades são diferentes, por exemplo, as argilas adsorvem partículas. | The particle size distribution of a soil, its texture, determines many of the properties of that soil, but the mineralogy of those particles can strongly modify those properties. |
| Isso é feito aquecendo se o material até certa temperatura, a qual depende do material, e resfriando o em seguida. | This is done by heating the material to a certain temperature, depending on the material. |
| O material genético foi observado funcionando em ratos transgênicos. | The genetic material was found working in transgenic mice. |
| O número total destas partículas em determinado átomo é denominado número de massa. | The total number of these particles (called nucleons ) in a given atom is called the mass number. |
| A nuvem pode também conter partículas de água líquida ou de gelo em maiores dimensões e partículas procedentes, por exemplo, de vapores industriais, de fumaças ou de poeiras. | In meteorology, a cloud is a visible mass of liquid droplets or frozen crystals made of water or various chemicals suspended in the atmosphere above the surface of a planetary body. |
| Em rigor, a única situação em que a raiz não tem partículas é em ordens, comandos, imperativos. | In fact, the only time in which no particle is attached to a verb is in imperative commands. |
| Precisamos precisamos do conselho dos físicos de partículas para falar dos física de partículas e o que deve ser feito em física de partículas mas precisamos de algum pensamento externo e de cães de guarda sobre o que está acontecendo com essas experiências. | We need to we need the advice of particle physicists to talk about particle physics and what should be done in particle physics, but we need some outside thinking and watchdogging of what's going on with these experiments. |
| E localmente poderiam construir aceleradores de partículas, e aprender a física das partículas elementares, química, e assim por diante. | And locally there you could build particle accelerators, and learn elementary particle physics, and chemistry, and so on. |
| Enquanto a banda queria desenvolver material antes da gravação, Eno convenceu os a trabalhar em material de escrita rapidamente no estúdio. | Although the band wanted to develop new material before beginning to record, Eno convinced them to quickly write songs in the studio. |
Pesquisas relacionadas : Das Partículas Do Material - Partículas Em Suspensão - Carga Em Partículas - Partículas Em Suspensao - Impurezas Em Partículas - Partículas Totais Em Suspensão - Matéria Orgânica Em Partículas - As Partículas Em Suspensão - Partículas Totais Em Suspensão - Partículas Grosseiras - Partículas Estranhas - Partículas Carregadas - Partículas Residuais - Partículas Constituintes
