Tradução de "carga repetitiva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Carga - tradução : Carga - tradução : Carga - tradução : Carga - tradução : Carga - tradução : Carga repetitiva - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A comida da prisão é repetitiva e de baixa qualidade. | Food in prison is repetitive and of low quality. |
| Nossa intuição está nos enganando de uma forma repetitiva, previsível e consistente. | Our intuition is really fooling us in a repeatable, predictable, consistent way. |
| Uma progressão repetitiva lado a lado é feita fazendo uso do refrão. | A side by side repetitive progression is achieved by making use of the chorus. |
| Tenta evitar a Lesão por Tensão Repetitiva, recordando um utilizador para descansar. | Try to prevent Repetitive Strain Injury by reminding a user to rest. |
| O uso da aleatoriedade e a natureza repetitiva dos processos são análogos às atividades conduzidas no casino. | The use of randomness and the repetitive nature of the process are analogous to the activities conducted at a casino. |
| Mas vistos em retrospecto essa destruição do meu eu era tão repetitiva que comecei a ver um padrão. | But in retrospect, the destruction of my self was so repetitive that I started to see a pattern. |
| Ela é usada em contexto político, religioso ou comercial como uma expressão repetitiva de uma ideia ou propósito. | A slogan is a memorable motto or phrase used in a political, commercial, religious, and other context as a repetitive expression of an idea or purpose. |
| Porém, esta contribuição não deve tornar se uma atitude repetitiva e muito menos um direito para quem recebe. | But this helping out must not become a habit, nor an acquired right of the one who receives. |
| Do lado esquerdo do sinal de igualdade na imagem, poderá ver um ponto decimal recorrente. Isto significa que a fracção mostrada tem uma parte repetitiva. A parte repetitiva é identificada com a pequena barra por cima dos números. Estes números repetem se infinitamente. | On the left side of the equal sign in the screenshot above you can see a recurring decimal. This means, that the fraction shown as a decimal has a repeating part. The repeating part is marked with the small bar above the numbers. Those numbers repeat ad infinitum. |
| Carga estática por eixo, carga dinâmica por roda e carga linear | Static axle load, dynamic wheel load and linear load |
| Também os cidadãos britânicos ergueram se, de forma repetitiva, contra os esforços para se reduzir a liberdade de imprensa. | British citizens, too, routinely rose up against efforts to curtail press freedom. |
| É por uma acção constante, repetitiva, que será possível combater um flagelo de cujo carácter nocivo todos se apercebem. | So we must not allow these problems to become confused. Law abiding citizens are all on the same side, irrespective of their nationality. |
| Baixa carga viral Elevada carga viral | Genotype 1 Low viral load High viral load |
| Baixa carga viral Elevada carga viral | Genotype 2 3 Low viral load High viral load Genotype 4 |
| Baixa carga viral Elevada carga viral | Genotype 2 3 Low viral load High viral load |
| Carga aplicada sobre a roda, em da carga correspondente ao índice de carga | Load placed on the wheel as a percentage of the load corresponding to the load index |
| Carga | Load |
| Carga | Load |
| Carga | Burden |
| A carga mais familiar é a carga elétrica. | The most familiar charge is electric charge. |
| A segunda metade é enfeitada com reviravoltas gobsmacking e grandes cinematográficas mas deixam uma pintura repetitiva de inúmeros níveis de design . | The second half is festooned with gobsmacking plot twists and great cinematics but let down by repetitive paint by numbers level design. |
| E, ficamos com uma gravação repetitiva, irritante, que dispara uma e outra vez e nos enlouquece. Estão a perceber o problema? | So you've got this nagging loop tape that goes over and over again that drives you insane, so, you see what the problem is? |
| Baixa carga viral Elevada carga viral Genótipo 4 RVR | Genotype 4 RVR |
| Baixa carga viral Elevada carga viral Genótipo 4 RVR | Low viral load High viral load Genotype 4 RVR |
| Baixa carga viral Elevada carga viral Estádio de Cirrose | P 0.0001 |
| O alarme falso para a partida e a repetitiva rotina preparatória passam a contar com um sentimento familiar depois de algum tempo | The false starts and the repeated preparation routine began to have a familiar feeling after awhile Going for a nice run. |
| Carga explosiva | Explosive yield |
| Carga Total | Total Load |
| Carga Parcial | Partial Charge |
| Carga Elementar | Elementary Charge |
| Baixa carga | Low viral load |
| Carga tumoral | Tumour burden |
| À carga! | Tallyho! |
| Uma carga. | A charge. |
| Baixa carga viral Elevada carga viral Genótipo 1 sem RVR | Genotype 1 RVR Low viral load High viral load Genotype 1 non RVR Low viral load High viral load |
| Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga. | The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency. |
| Carga de rede | Netload |
| Carga do XGenericName | X Load |
| Carga da Bateria | Battery Level |
| Carga de CPU | CPU Load |
| Carga do 'Nice' | Nice Load |
| Carga do Sistema | System Load |
| Carga da Bateria | Battery Charge |
| Percentagem de Carga | Charge Percent |
| Estado da Carga | Charge State |
Pesquisas relacionadas : Produção Repetitiva - Maneira Repetitiva - Manipulação Repetitiva - Atividade Repetitiva - Natureza Repetitiva - Precisão Repetitiva - Altamente Repetitiva - Produção Repetitiva - Carga De Carga
