Tradução de "carona para casa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Casa - tradução : Casa - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quer uma carona para casa?
Do you want a lift home?
Tom precisa de uma carona para casa.
Tom needs a ride home.
Vou te dar uma carona para casa.
I will give you a ride home.
O Tom me deu uma carona para casa.
Tom gave me a ride home.
Você gostaria que eu te desse uma carona para casa?
Would you like me to give you a ride home?
Eu lhe dou uma carona até sua casa.
I'll give you a ride home.
Você pode me dar uma carona pra casa?
Can you give me a ride home?
Você pode me dar uma carona até em casa?
Can you drive me home?
Eu acho que é hora de eu dar a ela uma carona para casa.
I think it's time for me to give her a ride home.
Tom estava na festa e me deu uma carona pra casa.
Tom was at the party and he drove me home.
O incidente começou depois que ela pediu carona para casa, e ela entrou no carro dos quatro meninos, acreditando que iria ser conduzida para a casa dela.
The incident began after she attempted to hitchhike home, and that she entered the car of the four boys while believing that she would be driven to her home.
Tom pegou uma carona para Boston.
Tom hitched a ride to Boston.
Estou planejando pegar carona para Boston.
I'm planning to hitchhike to Boston.
Vamos dar uma carona para o Tom.
Let's give Tom a lift.
Eu estou planejando pegar carona para Boston.
I'm planning to hitchhike to Boston.
Eu preciso de uma carona para a escola.
I need a ride to school.
Precisam de carona.
They need a ride.
Quer uma carona?
Would you like a ride?
Obrigado pela carona.
Thanks for the ride.
Obrigado pela carona.
Thanks for the lift.
Obrigada pela carona.
Thanks for the lift.
Gostaria de uma carona?
Would you like a ride?
Você quer uma carona?
Do you want a ride?
Alguém quer uma carona?
Anybody want a lift?
Precisa de uma carona?
Do you need a lift?
Precisas de uma carona?
Do you need a ride?
Preciso de uma carona.
I need a ride.
Dê me uma carona.
Give me a ride.
Me dá uma carona.
Give me a ride.
O Mark me dará uma carona de volta para o hotel.
Mark's going to give me a ride back to the hotel.
Eu te dou uma carona.
I'll give you a ride.
Posso te dar uma carona?
Can I give you a ride?
Posso lhe dar uma carona?
Can I give you a ride?
Eu te dou uma carona.
I'll give you a lift.
Pode me dar uma carona?
Will you give me a ride?
Você precisa de uma carona?
Do you need a lift?
Você precisa de uma carona?
Do you need a ride?
Posso te dar uma carona?
Can I give you a lift?
Posso te dar uma carona?
Can I offer you a ride?
Você precisa de uma carona?
You need a ride?
Não aceite carona de estranhos.
Don't accept rides from strangers.
Vocês precisam de uma carona?
Do you guys need a ride?
Vocês precisam de uma carona?
Do you guys need a lift?
Quantos de vocês já pegaram carona?
How many people have ever hitchhiked?
Assim, podemos pegar carona de graça.
So we can actually hitch a ride for free.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Carona Para Casa - Pegar Carona - Para Casa - Para Casa - Viajar De Carona - Pegou Uma Carona - Quer Uma Carona - Pegar Uma Carona - Pegar Uma Carona - Pegar Uma Carona - Pegar Uma Carona - Dar Uma Carona - Dar Uma Carona - Ofereceu Uma Carona