Tradução de "carregar abaixamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Carregar Imagens | Autoload Images |
| Assim, a glicólise continua de forma anaeróbica, gerando ácido láctico, que produz abaixamento do pH. | http www.deathreference.com Py Se Rigor Mortis and Other Postmortem Changes.html . |
| Carregar em Maximixar | Clicking on Maximise |
| Carregar automaticamente último Projecto | Automatically load last Project |
| Basta carregar num deles. | Just click one of them. |
| Que botões devo carregar? | Which buttons do I push? |
| Preciso carregar meu celular. | I need to charge my mobile. |
| Preciso carregar meu celular. | I need to charge my cell phone. |
| Deixe me carregar isso. | Let me carry that. |
| Carregar e arrastar o mesmo | Click and drag it |
| Carregar nas teclas de cursores | Press the arrows keys |
| Deixe me carregar sua mala. | Let me carry your suitcase. |
| Deixa o Tom carregar isso. | Let Tom carry it. |
| Seria suficiente para carregar seu celular. | That would be enough to power your cell phone. |
| Só você para carregar a bolsa. | Only you can carry the bag. |
| Carregar outra vez minimiza a janela. | Another click will minimise the window. |
| Volta a carregar o grafo actual. | Reloads the current graph. |
| Não posso carregar esta mala sozinho. | I cannot carry this suitcase by myself. |
| Maria queria carregar os seus livros. | Mary wanted Tom to carry her books. |
| Posso te carregar no meu colo. | I can carry you in my arms. |
| Posso te carregar no meu colo? | May I carry you in my arms? |
| Tom teve de carregar a bateria. | Tom had to charge the battery. |
| Tom e eu tentamos carregar Maria. | Tom and I tried to carry Mary. |
| Ajudei Tom a carregar o caminhão. | I helped Tom load the truck. |
| O abaixamento significa enviá la para trás e atribuir o primeiro plano à janela que passar a estar no topo. | Lower means, send to the back, and give focus to whichever window is now on top. |
| Carregar imagens e vídeos para a Galeria | Upload pictures and videos to Gallery |
| Podes então carregar na secção Fuso Horário. | You can then click on the Time Zone tab. |
| Carregar duas vezes no título da janela | Doubleclick on the window title |
| Carregar em algum ponto da visão geral | Click somewhere in the bird's eye view |
| Você poderia carregar minhas malas para mim? | Could you carry my bags for me? |
| Você não consegue carregar o piano sozinho. | You cannot lift the piano alone. |
| Você precisa carregar uma arma nesta área. | You've got to carry a gun in this area. |
| Ele me ajudou a carregar a bagagem. | He helped me carry the baggage. |
| No entanto, esta não é ainda uma forma de tratamento preferencial particularmente forte, uma vez que não implica um abaixamento de padrões. | However, this is still not a particularly strong form of preferential treatment as it does not entail any lowering of standards. |
| Para começar um programa, basta carregar no botão. | To start a program, just click on the button. |
| Se os quiser renomear, pode carregar duplamente neles. | If you want to rename them, you can do so by double clicking on them. |
| Carregar na margem ou na barra de título | Clicking on the border or the titlebar |
| Por favor, deixe me carregar a sua mala. | Please allow me to carry your bag. |
| Você precisa de ajuda pra carregar alguma coisa? | Do you need help carrying anything? |
| O Tom vai carregar essas malas para você. | Tom will carry those suitcases for you. |
| Esta caixa é muito pesada para eu carregar. | This box is too heavy for me to carry. |
| Por favor, deixe me carregar a sua mala. | Please let me carry your bag. |
| Ele teria que carregar essa vergonha por toda vida. | It was a shameful thing for him to carry the rest of his life. |
| E claro, elas foram feitas para carregar esse pólem. | And of course, they're made to carry this pollen. |
| Basta carregar no que deseja fazer, e será feito. | Just click on what you want to do, and it will be done. |
Pesquisas relacionadas : Abaixamento Kit - Controlo Abaixamento - Altura Abaixamento - Movimento De Abaixamento - Velocidade De Abaixamento - Processo De Abaixamento - Efeito De Abaixamento - Mecanismo De Abaixamento - Unidade De Abaixamento - Carregar Padrões - Carregar Dados
