Tradução de "Carregar dados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
A carregar os dados... | Loading data... |
Pré carregar todos os dados | Preload all data |
Erro ao carregar os dados | Error loading data |
A Carregar a Base de Dados | Loading Database |
A carregar os dados das cidades | Loading city data |
A Carregar os Dados em CSV | Loading CSV Data |
Não foi possível carregar os dados do objecto. | Could not load object's data. |
Ocorreu um erro ao carregar os fornecedores de dados. | There was an error loading data providers. |
Carregar um ficheiro de base de dados do CTags. | Load a CTags database file. |
mapeado para o disco, o sistema iria carregar dados | mapped onto disk, the system would load that data |
Não foi possível carregar os dados da tabela ou pesquisa. | Could not load data from table or query. |
de memória, carregar os dados do disco e na memória. | from memory, load that data from disk and into memory. |
Não foi possível carregar o motor de dados de Recordação das Tarefas | Failed to load the Remember The Milk DataEngine |
Não é possível carregar dados de um projecto com a mesma identidade | Cannot load data from project with the same identity |
Não foi possível carregar o motor de dados das Marcas do Nepomuk | Failed to load NepomukTags DataEngine |
Ocorreu um erro ao carregar a informação do esquema extendido da base de dados. | Error while loading extended table schema information. |
OK, então todos os sistemas de banco de dados permite carregar módulos nele executados como parte do sistema de banco de dados. | Web servers, particularly something like Apache |
O componente de Ingredientes é acedido ao carregar primeiro no botão de Dados para revelar os componentes adicionais do krecipes e, então, carregar depois no botão Ingredientes. | The Ingredients component is accessed by first, clicking on the Data button to reveal the additional krecipes components, and then, clicking on the Ingredients button. |
Há ligações para carregar conjuntos de dados diferentes que a NASA recolheu ao longo dos anos. | There are plug ins to be able to load in different data sets that NASA's collected over the years. |
O componente de Unidades é acedido se carregar, em primeiro lugar, no botão de Dados para revelar os componentes adicionais do krecipes , podendo depois carregar no botão Unidades. | The Units component is accessed by first, clicking on the Data button to reveal the additional krecipes components, and then, clicking on the Units button. |
Em vez de carregar na tecla Esc , poderá carregar no botão Cancelar da barra de ferramentas ou seleccionar a opção Dados Cancelar as Alterações da Linha do menu. | Instead of pressing the Esc key, you can click the Cancel toolbar button or select Data Cancel Row Changes from the menubar. |
O CoCo foi projetado para salvar e carregar programas e dados a partir de um simples gravador cassete. | The CoCo is designed to save and load programs and data from a standard audio cassette deck. |
Não foi possível carregar os dados, porque nenhum contacto foi associado como dono do livro de endereços padrão. | Unable to load data, because no contact has been associated with the owner of the standard address book. |
Se carregar agora em Terminar, as definições da nova base de dados serão guardadas na configuração do Kraft. | If you press Finish now, the new database configuration is stored in Krafts configuration. |
Caso contrário, a imagem irá carregar os dados e Nós não vai ter uma chamada recebida de volta. | Otherwise the image will load the data and we won't get a callback received. |
Carregar | Load |
Carregar | Load |
Carregar... | Load... |
Carregar... | Load... |
Carregar | Load |
Carregar | Press |
Carregar! | Loading! |
Carregar! | Load. |
Carregar. | Loading. |
Não existem dados localizados de momento dos ingredientes para esta região. Deseja carregar os ingredientes em Inglês, em alternativa? | There is currently no localized ingredient data for this locale. Would you like to load the English ingredients instead? |
Carregar Imagens | Autoload Images |
Carregar Listas | Load Playlist |
Carregar automaticamente | Autoload |
Carregar automaticamente | Autoloading |
carregar automaticamente | clicking automatically |
Botão Carregar | Load Button |
Jogo Carregar... | Game Load... |
Carregar 'Plugins' | Loading Plugins |
Carregar Perfil... | Load Profile... |
Carregar Modelo | Load Model |
Pesquisas relacionadas : Carregar Os Dados - Carregar Padrões - Para Carregar - Carregar Com - Carregar Limitando - Carregar Pesagem - Tente Carregar - Carregar Marcação - Carregar Mais - Pode Carregar - Não Carregar