Não posso carregar esta mala sozinho.	I cannot carry this suitcase by myself.
Você não consegue carregar o piano sozinho.	You cannot lift the piano alone.
Carregar Imagens	Autoload Images
Ao carregar em Não, o processo de autenticação é repetido.	On clicking No, the authentication process is repeated.
O médico não permitia o meu pai carregar coisas pesadas.	The doctor didn't allow my father to carry heavy things.
Carregar em Maximixar	Clicking on Maximise
Carregar automaticamente último Projecto	Automatically load last Project
Basta carregar num deles.	Just click one of them.
Que botões devo carregar?	Which buttons do I push?
Preciso carregar meu celular.	I need to charge my mobile.
Preciso carregar meu celular.	I need to charge my cell phone.
Deixe me carregar isso.	Let me carry that.
Carregar e arrastar o mesmo	Click and drag it
Carregar nas teclas de cursores	Press the arrows keys
Deixe me carregar sua mala.	Let me carry your suitcase.
Deixa o Tom carregar isso.	Let Tom carry it.
eu ainda tenho que ir até a loja, e não consigo carregar muitas coisas.	I still have to get to the store, and I can't carry a lot of things.
Seria suficiente para carregar seu celular.	That would be enough to power your cell phone.
Só você para carregar a bolsa.	Only you can carry the bag.
Carregar outra vez minimiza a janela.	Another click will minimise the window.
Volta a carregar o grafo actual.	Reloads the current graph.
Maria queria carregar os seus livros.	Mary wanted Tom to carry her books.
Posso te carregar no meu colo.	I can carry you in my arms.
Posso te carregar no meu colo?	May I carry you in my arms?
Tom teve de carregar a bateria.	Tom had to charge the battery.
Tom e eu tentamos carregar Maria.	Tom and I tried to carry Mary.
Ajudei Tom a carregar o caminhão.	I helped Tom load the truck.
Carregar imagens e vídeos para a Galeria	Upload pictures and videos to Gallery
Podes então carregar na secção Fuso Horário.	You can then click on the Time Zone tab.
Carregar duas vezes no título da janela	Doubleclick on the window title
Carregar em algum ponto da visão geral	Click somewhere in the bird's eye view
Você poderia carregar minhas malas para mim?	Could you carry my bags for me?
Você precisa carregar uma arma nesta área.	You've got to carry a gun in this area.
Ele me ajudou a carregar a bagagem.	He helped me carry the baggage.
Para começar um programa, basta carregar no botão.	To start a program, just click on the button.
Se os quiser renomear, pode carregar duplamente neles.	If you want to rename them, you can do so by double clicking on them.
Carregar na margem ou na barra de título	Clicking on the border or the titlebar
Por favor, deixe me carregar a sua mala.	Please allow me to carry your bag.
Você precisa de ajuda pra carregar alguma coisa?	Do you need help carrying anything?
O Tom vai carregar essas malas para você.	Tom will carry those suitcases for you.
Esta caixa é muito pesada para eu carregar.	This box is too heavy for me to carry.
Por favor, deixe me carregar a sua mala.	Please let me carry your bag.
A única forma de se manter ileso seria carregar um rosário ou um crucifixo, e não ficando assustado.	The only way to remain unscathed was by carrying a rosary or crucifix and not getting scared.
Ele teria que carregar essa vergonha por toda vida.	It was a shameful thing for him to carry the rest of his life.
E claro, elas foram feitas para carregar esse pólem.	And of course, they're made to carry this pollen.

Pesquisas relacionadas : Não Foi Possível Carregar - Carregar Padrões - Carregar Dados - Para Carregar - Carregar Com - Carregar Limitando - Carregar Pesagem - Tente Carregar - Carregar Marcação - Carregar Mais - Pode Carregar

Display this page in English