Tradução de "carregar o sistema de detecção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um sistema de vigilância era necessário porque o que precisávamos era de detecção precoce, resposta precoce. | A surveillance system was necessary because what we needed was early detection, early response. |
| Podes carregar no ícone da pasta para escolheres no teu sistema de ficheiros o mapa que necessitas. | You can click on the folder icon to browse your filesystem to find the map if you need it. |
| A primeira grande vantagem do Sidewinder era a inclusão de um sistema de orientação detecção bastante sofisticado. | Nearly 100,000 of the first generation (AIM 9B C D E) of the Sidewinder were produced with Raytheon and General Electric as major sub contractors. |
| O sistema infravermelho tinha alcance de detecção de aproximadamente 30 km contra bombardeiros voando em grandes altitudes, sendo menor para caças. | The infrared system had a detection range of around 30 km against high flying bombers, but less for fighter sized targets. |
| O setor de iniciação é específico do sistema operacional, entretanto em muitos sistemas sua principal função é carregar e executar o núcleo. | The VBR is often operating system specific however, in most operating systems its main function is to load and execute the operating system kernel, which continues startup. |
| Este sistema de detecção de intrusão física pode ajudar os proprietários de computadores a detectar adulteração com seu computador. | This physical intrusion detection system may help computer owners detect tampering with their computer. |
| Carregar e arrastar o mesmo | Click and drag it |
| Deixa o Tom carregar isso. | Let Tom carry it. |
| Um caso especial de dispositivo de iniciação são os que podem carregar o sistema operacional (Em antigas máquinas PC, o drive de disquete e o disco rígido). | If the boot order is set to first, the DVD drive second, the hard disk drive , then the BIOS will try to boot from the DVD drive, and if this fails (e.g. |
| 2.2 DETECÇÃO DE CONTRAFACÇÕES | 2.2 DETECTION OF COUNTERFEITS |
| Carregar Imagens | Autoload Images |
| Sistema de detecção baseada em assinaturasconfiar na consideração de que, em geral, o mais infectante um malware é o maisrápido chega as mãos dos pesquisadores de segurança. | Signature based detection system rely on the consideration that, generally speaking, the more infective a malware is the faster arrives in the hands of security researchers. |
| Volta a carregar o grafo actual. | Reloads the current graph. |
| Ajudei Tom a carregar o caminhão. | I helped Tom load the truck. |
| Gravar Como e Carregar Os botões Gravar e Carregar são usados para fazer exactamente isso. Todos os níveis que tiver alterado poderão ser gravados no sistema de ficheiros e obtidos mais tarde. O formato de ficheiro usado é o formato de Níveis do GIMP. | Save As and Load these buttons are used to do just that. Any Levels that you have set can be saved to the filesystem and loaded later. The used file format is The Gimp Levels format. |
| Carregar nas teclas de cursores | Press the arrows keys |
| Teste da detecção de contrafacções | Counterfeit test |
| Detecção genéricarefere se à detecção e remoção de ameaças múltiplas, utilizando uma definiçãode vírus single. | Generic detection refers to the detection and removal of multiple threats using a single virus definition. |
| Carregar em Maximixar | Clicking on Maximise |
| Você não consegue carregar o piano sozinho. | You cannot lift the piano alone. |
| Investimento em qualquer tipo de equipamento operacional (p. ex., equipamento de laboratório, instrumentos de detecção, equipamento e programas para o Sistema de Informação Schengen SISII, meios de transporte) | investments in any kind of operating equipment (e.g. laboratory equipment, detection tools, Schengen Information System SIS II hardware and software, means of transport) |
| A detecção que utiliza este método está a ser dito detecção heurística . | A detection that uses this method is said to be heuristic detection. |
| E pensei em chamar como Detecção Precoce, mas realmente deveria ser chamado de Detecção Precoce Total. | And what I thought I would call it is Early Detection, but it should really be called Total Early Detection. |
| Tom teve de carregar a bateria. | Tom had to charge the battery. |
| Seleccionando o Carregar os volumes ao ligar podes indicar ao KDE para carregar automaticamente os níveis de volume por omissão quando o KDE arranca. | By selecting the Load volumes on login, you can instruct KDE to automatically load the default volume levels whenever KDE is started. |
| Ao carregar em Não, o processo de autenticação é repetido. | On clicking No, the authentication process is repeated. |
| Agora sobre os algoritmos de detecção. | Now on to the detection algorithms. |
| Recebeu o Nobel de Física de 1995, pela detecção do neutrino. | He was awarded the 1995 Nobel Prize in Physics for his co detection of the neutrino with Clyde Cowan in the neutrino experiment. |
| Carregar automaticamente último Projecto | Automatically load last Project |
| Basta carregar num deles. | Just click one of them. |
| Que botões devo carregar? | Which buttons do I push? |
| Preciso carregar meu celular. | I need to charge my mobile. |
| Preciso carregar meu celular. | I need to charge my cell phone. |
| Deixe me carregar isso. | Let me carry that. |
| O Tom vai carregar essas malas para você. | Tom will carry those suitcases for you. |
| Detecção imediata, resposta imediata. | Immediate detection, immediate response. |
| Mas ele gosta de carregar coisas de um lugar para o outro. | But he likes to carry things from place to place. |
| Mas precisamos de detecção precoce, resposta precoce. | But we need to have early detection, early response. |
| 2.3 DETECÇÃO DE NOTAS IMPRÓPRIAS PARA CIRCULAÇÃO | 2.3 DETECTION OF UNFIT BANKNOTES |
| Eperava que o Tom me ajudasse a carregar o caminhão. | I was hoping Tom would help me load the truck. |
| O médico não permitia o meu pai carregar coisas pesadas. | The doctor didn't allow my father to carry heavy things. |
| O Tom disse que nos ajudaria a carregar o caminhão. | Tom said that he'd help us load the truck. |
| Separação e detecção Na separação e detecção o DNA e o RNAm são isolados a partir de células (a separação) e, em seguida detectados simplesmente pelo isolamento. | Separation and detection In separation and detection DNA and mRNA are isolated from cells (the separation) and then detected simply by the isolation. |
| Eu ajudei o Tom a carregar as suas malas. | I helped Tom carry his suitcases. |
| Deixe me carregar sua mala. | Let me carry your suitcase. |
Pesquisas relacionadas : Carregar O Sistema Derramamento - Sistema De Detecção - Carregar O Fardo - Carregar O Caminhão - Carregar O Fardo - Carregar O Dispositivo - Sistema De Detecção De - Sistema De Detecção Inversa - Sistema De Detecção Automática - De Detecção Do Sistema - Sistema De Detecção óptica
