Tradução de "carregar uma quantidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Adam foi alvo de manchetes em agosto de 1989 em Dublin, sendo preso por carregar uma pequena quantidade de maconha. | Clayton made international headlines in August 1989 when he was arrested in Dublin carrying a small amount of marijuana. |
| Você precisa carregar uma arma nesta área. | You've got to carry a gun in this area. |
| Carregar Imagens | Autoload Images |
| Carregar em Maximixar | Clicking on Maximise |
| Agora, para carregar a bateria, conectamos uma fonte de eletricidade. | Now to charge the battery, we connect a source of electricity. |
| Jovens, uma enorme quantidade. | Juveniles a huge load. |
| Uma maior quantidade e | The Eurosystem will 22 |
| Nós temos uma grande quantidade de informação, então temos uma grande quantidade de poder. | We have a lot of data, so we have a lot of power. |
| Carregar automaticamente último Projecto | Automatically load last Project |
| Basta carregar num deles. | Just click one of them. |
| Que botões devo carregar? | Which buttons do I push? |
| Preciso carregar meu celular. | I need to charge my mobile. |
| Preciso carregar meu celular. | I need to charge my cell phone. |
| Deixe me carregar isso. | Let me carry that. |
| Machos adultos, uma enorme quantidade. | Adult males a huge load. |
| A área contém uma grande quantidade de parques, sítios marítimos e uma grande quantidade de museus. | The area contains a large number of parks and seasites and many museums. |
| Uma pequena quantidade de pigmento misturado com uma grande quantidade de ligante branco, produzirá uma cor pálida e insaturada, devido à grande quantidade de luz branca refletida. | A small quantity of pigment mixed with a lot of white binder, however, will appear desaturated and pale, due to the high quantity of escaping white light. |
| Carregar e arrastar o mesmo | Click and drag it |
| Carregar nas teclas de cursores | Press the arrows keys |
| Deixe me carregar sua mala. | Let me carry your suitcase. |
| Deixa o Tom carregar isso. | Let Tom carry it. |
| Chaplin trabalhou em uma editora onde sua principal responsabilidade era carregar caixas. | Chaplin worked at a publishing company where his chief responsibility was to carry boxes. |
| Há uma quantidade enorme de caça ilegal também. E mataram provavelmente a mesma quantidade. | There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount. |
| Geramos uma grande quantidade de lixo. | We generate quite a lot of waste. |
| Foi uma quantidade enorme de fotos. | It was a huge amount of pictures. |
| Temos uma enorme quantidade de comida. | We have a huge amount of food. |
| Isto é, compra se uma maior quantidade de bens com a mesma quantidade de moeda. | This allows one to buy more goods with the same amount of money over time. |
| Seria suficiente para carregar seu celular. | That would be enough to power your cell phone. |
| Só você para carregar a bolsa. | Only you can carry the bag. |
| Carregar outra vez minimiza a janela. | Another click will minimise the window. |
| Volta a carregar o grafo actual. | Reloads the current graph. |
| Não posso carregar esta mala sozinho. | I cannot carry this suitcase by myself. |
| Maria queria carregar os seus livros. | Mary wanted Tom to carry her books. |
| Posso te carregar no meu colo. | I can carry you in my arms. |
| Posso te carregar no meu colo? | May I carry you in my arms? |
| Tom teve de carregar a bateria. | Tom had to charge the battery. |
| Tom e eu tentamos carregar Maria. | Tom and I tried to carry Mary. |
| Ajudei Tom a carregar o caminhão. | I helped Tom load the truck. |
| E é uma enorme quantidade de massa. | And it's an enormous amount of mass. |
| Ele pediu uma grande quantidade de dinheiro. | He asked for a lot of money. |
| Cogumelos contêm uma quantidade significativa de minerais. | Mushrooms contain significant amounts of minerals. |
| No entanto, dada uma quantidade finita de tempo, uma máquina de Turing (como uma máquina real) pode apenas manipular uma quantidade finita de dados. | However, given a finite amount of time, a Turing machine (like a real machine) can only manipulate a finite amount of data. |
| Que esta quantidade é maior que esta quantidade e que esta quantidade é maior que esta quantidade. | That this quantity is greater than this quantity and that this quantity's greater than that quantity. |
| Carregar imagens e vídeos para a Galeria | Upload pictures and videos to Gallery |
| Podes então carregar na secção Fuso Horário. | You can then click on the Time Zone tab. |
Pesquisas relacionadas : Carregar Uma Imagem - Carregar Uma Bolsa - Carregar Uma Amostra - Carregar Uma Foto - Carregar Uma Imagem - Carregar Uma Bateria - Carregar Uma Arma - Carregar Uma Pasta - Carregar Uma Posição - Carregar Padrões - Carregar Dados
