Tom comprou um carro elétrico.	Tom bought an electric car.
Prost estabilizou o carro e retornou à corrida.	Prost stalled his car rejoining the race.
E meu primeiro carro foi um um Mustang verde elétrico 1975.	And my first car was a 1975 electric green Mustang.
Vamos descobrir quanto tempo leva para um carro de corrida percorrer uma certa distância.	Let's figure out how long it takes a racecar to go a certain distance.
Clark tinha pouco experiência dirigindo um carro de Fórmula 1, mas nenhuma em corrida.	Chapman was sufficiently impressed to give Clark a ride in one of his Formula Junior cars.
Mas quando você compartilha um carro e tem um serviço de carro compartilhado, você poderia usar um carro elétrico para ir trabalhar, um caminhão, quando estivesse reformando a casa.	But when you're sharing a car and you have a car share service, you might use an E.V. to commute, you get a truck because you're doing a home project.
Sempre nos pediram para comprar um carro elétrico e pagar também pelo custo do poço inteiro, durante a vida útil do carro.	We were asked in the past when we bought an electric car to pay for the entire well, for the life of the car.
Será o primeiro carro elétrico produzido em larga escala no mercado, e com emissão zero.	It's the first mass volume electric car, zero emission electric car in the market.
No passado, eu fui dono de um carro de corrida, um chefe de equipe e um treinador de corrida, embora talvez não no nível que vocês estão esperando.	In the past, I've been a race car owner, a crew chief and a driving coach, although maybe not at the level that you're currently expecting.
E se você imagina um garoto fingindo que é King Kong, ou piloto de carro de corrida, ou bombeiro, nem todos eles tornam se pilotos de corrida ou bombeiros.	And if you imagine a kid pretending to be King Kong, or a race car driver, or a fireman, they don't all become race car drivers or firemen, you know.
Potencial elétrico O conceito de potencial elétrico encontra se intimamente relacionado com o conceito de campo elétrico.	See also Voltage, Battery (electricity)The concept of electric potential is closely linked to that of the electric field.
Ele também participaria da corrida na Grã Bretanha, mas seu carro foi entregue a Jack Fairman.	He also entered the British Grand Prix, but the car was raced by Jack Fairman.
No mesmo tempo em que a fábrica era construída, a Gurgel apresentava o Itaipu E150 , um projeto pioneiro de carro elétrico.	In 1974, the Itaipu was a pioneer project of an electric vehicle, which was developed to be a strict urban car for short distances.
Neste caso, a câmera compreende o jeito que você segura o papel e pilota o carro de corrida no jogo.	Here, the camera is actually understanding how you're holding the paper and playing a car racing game.
Nos metros finais da corrida, o piloto brasileiro, sob as ordens da Ferrari, diminuiu a velocidade do seu carro para abrir caminho para Schumacher passar e vencer a corrida.	However, in the final metres of the 2002 Austrian Grand Prix, Schumacher's teammate, Rubens Barrichello, slowed his car under orders from Ferrari to allow Schumacher to pass and win the race.
Risco de choque elétrico.	This may result in electric shock in some cases.
Em 1939, a Ferrari começou a trabalhar um carro de corrida de sua autoria, o Tipo 815 (oito cilindros, 1,5 L de deslocamento).	In 1939 Ferrari started work on a racecar of his own, the Tipo 815 (eight cylinders, 1.5 L displacement).
Não se sabia se o carro de Schumacher havia sido danificado, mas ele retornou para a pista em velocidade reduzida, ainda liderando a corrida.	Schumacher led the race from the beginning, but on lap 35 he went off track and hit the wall with his right side wheels, returning to the track at reduced speed, and with car damage, but still leading the race.
O ferro elétrico, também.	The electric iron, also very big.
Tom é engenheiro elétrico.	Tom is an electrical engineer.
Quero um ventilador elétrico.	I want an electric fan.
Tom era engenheiro elétrico.	Tom was an electrical engineer.
Cuidado risco de choque elétrico. Não abrir.	Caution risk of electric shock. Do not open.
Um Motor elétrico ou atuador elétrico é qualquer dispositivo que transforma energia elétrica em mecânica.	An electric motor is an electrical machine that converts electrical energy into mechanical energy.
Persuadido por esse êxito, o piloto de corrida Barney Oldfield, que nomeou o novo modelo Ford de 999 em honra de uma locomotiva de corrida da época, levou o carro por todo o país, tornando a marca Ford conhecida em todos os Estados Unidos.	Convinced by this success, the race driver Barney Oldfield, who named this new Ford model 999 in honor of the fastest locomotive of the day, took the car around the country, making the Ford brand known throughout the United States.
O efeito é somente elétrico.	The effect is just electric.
Este bebê é inteiramente elétrico.	This baby is fully electric.
Eu quero um ventilador elétrico.	I want an electric fan.
Como se um garoto ama carros de corrida, vamos usar carros de corrida para matemática.	Like if a kid loves racecars, let's use racecars for math.
Apenas diferenças de potencial elétrico possuem significado físico.	The generalization of electric potential to this case is described below.
O potencial elétrico mede a força que uma carga elétrica experimenta no seio de um campo elétrico, expressa pela lei de Coulomb.	Mathematically this is expressed as the line integral of the electric field and the time rate of change of magnetic field along that path.
É um barbeador elétrico, vejam bem.	It's a beard trimmer, you see?
Ele possuía um barbeador elétrico? Não.	Did he ever have an electric razor? No.
Ver também Circuito elétrico Voltímetro Multímetro	Almost all of these galvanometers are of the moving magnet type.
Que tal corrida?	How about running?
Outras atividades Um entusiasta piloto de carro, Brian Johnson atualmente participa de corrida de carros antigos em todo os Estados Unidos, com carros como Royale RP 4 e um Pilbeam MP84.	Other activities A car and racing enthusiast, Johnson currently enjoys racing his vintage race cars a Royale RP 4 and a Pilbeam MP84, which he races in vintage and historic races throughout the United States.
Esta foi uma corrida de arrancadas.	Here was a drag race.
Que disse o piloto de corrida?	What did the racing driver say?
Vetor campo elétrico O campo elétrico em um ponto é uma grandeza vetorial, portanto é representado por um vetor.	It is a vector field, and it is generated by electric charges or time varying magnetic fields as described by Maxwell's equations.
Agora, podemos pegar um mapa de uma pista de corrida, podemos pegar um modelo matemático de um carro, e com alguma interação, podemos encontrar a maneira mais rápida de percorrer a pista.	Now, we can take a map of a race track, we can take a mathematical model of a car, and with some iteration, we can actually find the fastest way around that track.
Aos setenta anos, foi o mais velho piloto a vencer uma corrida de prestígio, ao fazer parte do time de pilotos do carro que venceu as 24 Horas de Daytona de 1995.	At the age of 70 years and eight days, he became the oldest driver to be part of a winning team in a major sanctioned race, winning in his class at the 1995 24 Hours of Daytona.
Agora Panbanisha está tocando no piano elétrico.	This time Panbanisha is playing the electric piano.
O campo elétrico foi definido inicialmente como a força elétrica exercida sobre cada unidade de carga, mas o conceito de potencial permite uma definição equivalente contudo muito mais prática o campo elétrico corresponde ao negativo do gradiente do potencial elétrico.	The electric field was formally defined as the force exerted per unit charge, but the concept of potential allows for a more useful and equivalent definition the electric field is the local gradient of the electric potential.
Um campo magnético variável gera um campo elétrico e um campo elétrico variável resulta em um campo magnético (veja eletromagnetismo).	The magnetic field at any given point is specified by both a direction and a magnitude (or strength) as such it is a vector field.
Espectroscopia dieléctrica envolve a frequência de um campo elétrico externo.	A plot of amplitude vs. excitation frequency will have a peak centered at the resonance frequency.

Pesquisas relacionadas : Carro Elétrico - Carro De Corrida - Carro De Corrida - Carro De Corrida - Carro Elétrico Híbrido - Carro Totalmente Elétrico - Carro Totalmente Elétrico - Driving Carro De Corrida - Cobrar Do Carro Elétrico - Corrida De Carro De Abertura - Jogo De Corrida De Carro - Motorista De Carro De Corrida

Display this page in English