Tradução de "carro elétrico híbrido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Carro - tradução : Carro - tradução : Elétrico - tradução : Elétrico - tradução : Híbrido - tradução : Híbrido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você dirige um carro híbrido? | Do you drive a hybrid car? |
| Eu falei de automóveis. Compre um híbrido. Use o trem elétrico. | I mentioned automobiles buy a hybrid. Use light rail. |
| Tom comprou um carro elétrico. | Tom bought an electric car. |
| Em 2011 a empresa lançou o híbrido seriado diesel elétrico Lightram Hybrid com piso baixo. | Also, a bus with a hybrid engine based on the LighTram is offered. |
| E meu primeiro carro foi um um Mustang verde elétrico 1975. | And my first car was a 1975 electric green Mustang. |
| Sempre nos pediram para comprar um carro elétrico e pagar também pelo custo do poço inteiro, durante a vida útil do carro. | We were asked in the past when we bought an electric car to pay for the entire well, for the life of the car. |
| Será o primeiro carro elétrico produzido em larga escala no mercado, e com emissão zero. | It's the first mass volume electric car, zero emission electric car in the market. |
| 3 delas nem apareceram. Uma nos disse que que se fizéssemos um carro híbrido eles nos dariam um desconto. | Three of them never showed up. One of them asked us if we would stay with hybrids and they would give us a discount. |
| Mas quando você compartilha um carro e tem um serviço de carro compartilhado, você poderia usar um carro elétrico para ir trabalhar, um caminhão, quando estivesse reformando a casa. | But when you're sharing a car and you have a car share service, you might use an E.V. to commute, you get a truck because you're doing a home project. |
| Instrumentos de capital híbrido | Hybrid capital instruments |
| O cachorro é híbrido. | This dog is a crossbreed. |
| Eu deveria comprar um híbrido? | Should I buy a hybrid? |
| No mesmo tempo em que a fábrica era construída, a Gurgel apresentava o Itaipu E150 , um projeto pioneiro de carro elétrico. | In 1974, the Itaipu was a pioneer project of an electric vehicle, which was developed to be a strict urban car for short distances. |
| Potencial elétrico O conceito de potencial elétrico encontra se intimamente relacionado com o conceito de campo elétrico. | See also Voltage, Battery (electricity)The concept of electric potential is closely linked to that of the electric field. |
| Então tinha que ter motor híbrido. | So it's got hybrid drive. |
| É um robô híbrido de roda e perna. | So, it's a wheel leg hybrid robot. |
| A palavra híbrido deriva do termo latino hybrida . | The word hybrid is derived from the Latin hybrida . |
| E em cima à esquerda, um esforço pioneiro da GM de 14 anos atrás 36 quilômetros por litro sem usar nem mesmo um híbrido, num carro de quatro lugares. | And in the upper left, a pioneering effort 14 years ago by GM 84 miles a gallon without even using a hybrid, in a four seater. |
| O ferro elétrico, também. | The electric iron, also very big. |
| Tom é engenheiro elétrico. | Tom is an electrical engineer. |
| Quero um ventilador elétrico. | I want an electric fan. |
| Tom era engenheiro elétrico. | Tom was an electrical engineer. |
| Risco de choque elétrico. | This may result in electric shock in some cases. |
| Um Motor elétrico ou atuador elétrico é qualquer dispositivo que transforma energia elétrica em mecânica. | An electric motor is an electrical machine that converts electrical energy into mechanical energy. |
| Um bífalo é um híbrido de búfalo com boi. | A beefalo is a buffalo cattle hybrid. |
| No fundo, trata se do híbrido de uma zebra. | A hybrid has a number of chromosomes somewhere in between. |
| O efeito é somente elétrico. | The effect is just electric. |
| Este bebê é inteiramente elétrico. | This baby is fully electric. |
| Eu quero um ventilador elétrico. | I want an electric fan. |
| Isso é um 'cabrarneiro', Um híbrido de cabra e carneiro. | This is a geep, a goat sheep hybrid. |
| É um barbeador elétrico, vejam bem. | It's a beard trimmer, you see? |
| Ele possuía um barbeador elétrico? Não. | Did he ever have an electric razor? No. |
| Ver também Circuito elétrico Voltímetro Multímetro | Almost all of these galvanometers are of the moving magnet type. |
| Este virião híbrido infeta depois uma nova célula, onde se replicará. | This hybrid virion then infects a new cell where it undergoes replication. |
| Este híbrido de metalcore death metal é frequentemente referido como deathcore. | Blackened death metal is a style that combines death metal and black metal. |
| Vetor campo elétrico O campo elétrico em um ponto é uma grandeza vetorial, portanto é representado por um vetor. | It is a vector field, and it is generated by electric charges or time varying magnetic fields as described by Maxwell's equations. |
| Agora Panbanisha está tocando no piano elétrico. | This time Panbanisha is playing the electric piano. |
| Cuidado risco de choque elétrico. Não abrir. | Caution risk of electric shock. Do not open. |
| Um campo magnético variável gera um campo elétrico e um campo elétrico variável resulta em um campo magnético (veja eletromagnetismo). | The magnetic field at any given point is specified by both a direction and a magnitude (or strength) as such it is a vector field. |
| Híbrido Alguns sistemas usam sinalização hibrida de edge triggered e level triggered. | Hybrid Some systems use a hybrid of level triggered and edge triggered signalling. |
| Mas este é o P1. Ele é um carro elétrico inteiramente construído por estudantes. que através da utilização da sua tração traseira e da roda dianteira guiada eletronicamente pode deslizar nas curvas. | But this is P1. It's an entirely student built electric vehicle, which through using its rear wheel drive and front wheel steer by wire can drift around corners. |
| No solo, é acionado por um motor elétrico. | On the ground, it's powered electrically. |
| Tudo é elétrico, o restaurante e a cozinha. | The whole thing is electric, the restaurant and the kitchen. |
| Mas me davam choque elétrico e depois paravam. | But they gave me an electric shock and then stopped. |
| A tortura com choque elétrico é extraordinariamente dolorosa. | Electric torture is extraordinarily painful. |
Pesquisas relacionadas : Híbrido Elétrico - Carro Híbrido - Carro Elétrico - Unidade De Híbrido-elétrico - Carro Totalmente Elétrico - Carro Totalmente Elétrico - Carro De Corrida Elétrico - Cobrar Do Carro Elétrico - Híbrido - Sistema Híbrido
