Tradução de "cartão vermelho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cartão - tradução : Cartão - tradução : Cartão - tradução : Vermelho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No futebol, um jogador é expulso com um cartão vermelho. | In soccer, a player is sent off with a red card. |
| População da cidade de Daca mostra cartão vermelho a prefeito por não solucionar o desenfreado problema com mosquitos. | Dhaka citizens show mayors the red card for not solving the rampant mosquito problem. |
| Raúl mantém a distinção de nunca ter recebido um cartão vermelho ao longo de 17 anos a nível profissional. | Raúl holds the distinction of having never received a red card throughout his 17 years at the professional level. |
| No dia 24 de janeiro diante do Córdoba, Cristiano acabou recebendo seu nono cartão vermelho na carreira após chutar o jogador brasileiro Edimar. | Ronaldo was given the ninth red card of his career in a 2 1 win over Córdoba on 24 January for kicking and slapping Edimar, which resulted in a two match ban. |
| No Mundial de 2010, durante o jogo contra a Costa do Marfim em 20 de junho, Kaká recebeu um cartão vermelho após receber dois cartões amarelos. | At the 2010 FIFA World Cup held in South Africa, during the match against Côte d'Ivoire on 20 June, Kaká received a controversial red card after receiving two yellow cards. |
| Aceitam cartão Visa? | Do you accept Visa card? |
| Você tem cartão? | Do you have a card? |
| Não sei. Não tenho um cartão Black tenho um cartão de débito. | I don't know. I don't have a black card I've got a debit card. |
| E sim, o planeta vermelho é vermelho. | And yes, the red planet is red. |
| Este é o cartão. | This is a card. |
| Este é meu cartão. | It's all out there on the table. This is my card as well. |
| Sem cartão, sem acesso. | No card, no access. |
| Vocês aceitam este cartão? | Do you accept this card? |
| Tem cartão de crédito? | Do you have a credit card? |
| Você tem um cartão? | Do you have a card? |
| Então eles sacam o cartão. E vocês percebem que eles têm aquele cartão Black. | So they whip it out. And you see men, they have that black card. |
| Você tem cartão de crédito? | Do you have a credit card? |
| Mande me um cartão postal. | Send me a postcard. |
| Vou pagar com meu cartão. | I'll pay with my card. |
| Eu uso meu cartão VISA. | I use my VISA card. |
| Há um cartão postal aqui. | There's a postcard here. |
| Posso usar cartão de crédito? | May I use a credit card? |
| Vocês aceitam cartão de crédito? | Do you accept a credit card? |
| O vermelho, super vermelho, vermelho sangue, ou vermelho pimenta é conhecido apenas a partir da parte superior do rio Kapuas em Bornéo Ocidental, Indonésia. | The red, super red, blood red, or chili red is known only from the upper part of the Kapuas River and nearby lakes in western Borneo, Indonesia. |
| joker vermelho | red joker |
| Sou vermelho. | I'm Red. |
| É vermelho. | It's red. |
| Fabricação de pasta , de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de pasta Fabricação de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de artigos de papel e de cartão Fabricação de papel e de cartão canelados e de embalagens de papel e cartão Fabricação de artigos de papel para uso doméstico e | Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood manufacture of articles of cork , straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products |
| Além disso, no que diz respeito às pequenas empresas, será necessário considerar se não será preferível usar um sistema em que haja um aviso prévio, um cartão amarelo, em vez de se lhes apresentar logo o cartão vermelho, que vai funcionar como uma coima e pôr em risco a sobrevivência da empresa. | Moreover, regarding these small businesses, we will have to consider whether it would not be better to apply a system with a prior warning built in, the yellow card, instead of an immediate red card, which will be a large fine and will threaten the company' s very existence. |
| Dei meu cartão para a avó | And I gave the grandmother my business card. |
| Posso pagar com cartão de crédito? | Can I pay by credit card? |
| Cartão falante ( em estónio e russo ) | Talking card |
| Cartão Nauta para acesso à Internet. | Nauta card for Internet Access. |
| Deixei o meu cartão em casa. | I left my card at home. |
| Posso pagar com meu cartão VISA? | Can I pay with my VISA? |
| Vocês têm um cartão de crédito? | Do you have a credit card? |
| Você tem um cartão de crédito? | Do you have a credit card? |
| Ele mandou um cartão para Mary. | He sent a card to Mary. |
| Ele enviou um cartão para Mary. | He sent a card to Mary. |
| Ela me passou um cartão postal. | She handed me a postcard. |
| Aqui está seu cartão de embarque. | Here is your boarding pass. |
| Ela lhe mandou um cartão postal. | She sent him a postcard. |
| Tom pagou com cartão de crédito. | Tom paid by credit card. |
| Tom não tem cartão de crédito. | Tom doesn't have a credit card. |
| Tom não tem cartão de crédito. | Tom doesn't own a credit card. |
Pesquisas relacionadas : Cartão - Laço Vermelho - Muito Vermelho - Tijolo Vermelho - Livro Vermelho - Fio Vermelho - Tapete Vermelho - Código Vermelho - Vermelho Rubi - Diabo Vermelho
