Tradução de "casa anexa" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Espalhando a imagem anexa. | Share the event image. |
| 1849 O Reino Unido anexa o Punjab. | 1849 The United Kingdom annexes the Punjab. |
| 1901 A Nova Zelândia anexa as Ilhas Cook. | 1901 The bountaries of the Colony of New Zealand are extended by the UK to include the Cook Islands. |
| Em 1810, o Império Russo anexa a Inguchétia. | Munchaev, I.M Dyakonov, E.I. |
| Esta ermida terá estado anexa à paróquia de Tenões. | External links Bom Jesus do Monte Information |
| Anexa se a Galiza em 740, Leão em 754. | In 740, he conquered Galicia and in 754, León. |
| India anexa Damão e Diu, parte do Estado Português da Índia. | 1961 India annexes Daman and Diu, part of Portuguese India. |
| E estou fazendo um aptamer que terá a molécula anexa a ele. | And I'm making an aptamer that will have this attached to it. |
| ACORDARAM na disposição seguinte, que vem anexa ao Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa | HAVE AGREED UPON the following provision, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe |
| ACORDARAM na disposição seguinte, que vem anexa ao Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa | HAVE AGREED upon the following provision, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe |
| ACORDARAM na disposição seguinte, que vem anexa ao Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa | HAVE AGREED upon the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe |
| ACORDARAM na disposição seguinte, que vem anexa ao Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa | HAVE AGREED UPON the following provision, which is annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe |
| ACORDARAM na disposição seguinte, que vem anexa ao Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa | HAVE AGREED UPON the following provisions which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe |
| Este conselho anexa as cidades de Amozoc, Totimehuacán e Cuautinchán para o seu território em 1755. | This council annexed the towns of Amozoc, Totimehuacán, and Cuautinchán to its territory in 1755. |
| ACORDARAM na disposição interpretativa seguinte, que vem anexa ao Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa | HAVE AGREED UPON the following interpretative provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe |
| Onde era o Largo dos Pracinhas (uma praça anexa ao Aqueduto da Carioca), hoje existe o Circo Voador. | Where was the Square of the Brazilian armed forces (a square attached to the arches) today there is a huge Circo Voador. |
| O comité anexa a esse parecer uma lista de candidatos que possuam a experiência de alto nível mais apropriada . | The committee shall append to its opinion a list of candidates having the most suitable high level experience . |
| O comité anexa a esse parecer uma lista de candidatos que possuam a experiência de alto nível mais apropriada . | The latter , however , may address the Court only through their representatives . |
| Morreu em 1510, estando sepultado na ermida anexa a Solar dos Tiagos, na vila do Topo, hoje em ruínas. | He died in 1500, and was buried in the chapel annex of the Solar dos Tiagos, in the villa of Topo, today in ruins. |
| Havia uma outra escola de ensino fundamental anexa a minha antiga escola, portanto, eu iria fazer o mesmo caminho de antes. | There was an elementary school attached to my old preschool, so I was going to school in the same location as before. |
| Conviria fazer constar tal entendimento na jÆ citada declaraçª o dos Estados Membros a ser anexa ao Tratado que institui a Comunidade Europeia . | It might be advisable to record this understanding in the abovementioned Declaration of Member States to be annexed to the Treaty establishing the European Community . |
| O BCE considera essencial que assim conste de uma declaraçª o específica dos Estados Membros , a ser anexa ao Tratado que institui a Comunidade Europeia . | The ECB considers it essential to record this in a specific Declaration of the Member States to be annexed to the Treaty establishing the European Community . |
| Em 1556, o padre Afonso Brás, precursor da arquitetura brasileira, foi o responsável pela construção em taipa de pilão de um colégio e igreja anexa. | In 1556, under father Afonso Brás, new buildings of the school and church were finished using taipa de pilão (rammed earth), a more solid technique. |
| As necessidades em termos de recursos para o reforço e sistematização das verificações das contas das administrações públicas nacionais são descritas na ficha financeira legislativa anexa . | The resource requirements for the goal of reinforcing and making systematic the checks on the accounts of national public administrations are described in the attached financial legislative statement . |
| ACORDARAM na disposição seguinte, que vem anexa ao Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa e ao Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica | HAVE AGREED UPON the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe and to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community |
| ACORDARAM na disposição seguinte, que vem anexa ao Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa e ao Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica | HAVE AGREED upon the following provision, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe and to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community |
| Fuseta era a antiga freguesia de Nossa Senhora do Carmo, um curato do concelho de Tavira, ao qual pertenceu, tendo ainda estado anexa à freguesia de Olhão. | The oldest religious place of worship in Fuseta, the Chapel of Nossa Senhora do Carmo ( Our Lady of Carmo ) existed by 1758. |
| A minha casa é a sua casa. | My home is your home. |
| A minha casa é a sua casa. | My house is your house. |
| Casa. | Home. |
| Casa! | Home! |
| casa. | Home. |
| Infelizmente, deixei minha lição de casa em casa. | Unfortunately, I left my homework at home. |
| Essa casa é muito melhor que a casa dele. | That house is much better than his house. |
| Casa Magica | Casa Magica |
| Casa comigo? | Will you marry me? |
| (sujeito Casa ). | (Latin) Me dá isso. |
| Casa Branca | New Republic. |
| Construir uma boa casa, trazer um arquiteto, projetar minha casa. | Build a nice home, bring the architect, design my house. |
| Mike está em casa. A sua casa é muito confortável. | Mike is at home. His house is very comfortable. |
| Você está vendo aquela casa? Essa é a minha casa. | Do you see that house? That's my house. |
| Casa dos Montecchios Montecchio é o patriarca da casa dos Montecchios. | House of Capulet Capulet is the patriarch of the house of Capulet. |
| Então todos temos em nossa cabeça a casa perfeita, o sonho Americano, que é uma casa a casa dos sonhos. | So we all have in our head the perfect house, the American dream, which is a house, the dream house. |
| Uso da casa A Casa da Cascata foi a casa de fim de semana da família entre 1937 e 1963. | Use of the house Fallingwater was the family's weekend home from 1937 to 1963. |
| Voltamos para casa. | So we're all back home. |
Pesquisas relacionadas : Anexa - Casa De Banho Anexa - Carta Anexa - Folha Anexa - Apresentação Anexa - Folha Anexa - Informação Anexa - Cópia Anexa - Informação Anexa - Declaração Anexa - Apresentação Anexa - Lista Anexa - Carta Anexa - Cópia Anexa
