Tradução de "casa de bomba de incêndio" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O incêndio começou na casa de Tom. | The fire started in Tom's room. |
| A casa de Tom foi destruída num incêndio sob circunstâncias misteriosas. | Tom's house burned down in mysterious circumstances. |
| Sempre quando apareceu um pequeno incêndio aconteceu na casa. | Always when she appeared a small fire broke out in the house. |
| Teve um grande incêndio perto da minha casa na noite passada. | There was a big fire near my house last night. |
| Houve um grande incêndio próximo à minha casa na noite passada. | There was a big fire near my house last night. |
| Tom morreu no incêndio porque ele voltou à casa em chamas para recuperar seu console de videogame. | Tom died in the fire because he went back into the burning house to get his game console. |
| Qual era a porcentagem que vivia numa casa com abrigo anti bomba? | What percentage lived in a house with a bomb shelter? |
| mas qual acham que era a porcentagem de americanos que tinha um abrigo anti bomba em casa? | Yet, what percentage of Americans do you think ever had a bomb shelter in their house? |
| Casas em áreas rurais ou remotas devem estar armadas de um extintor de incêndio, um reservatório de água com mangueira bomba, cobertores de lã, escadas, ancinhos, vassouras, e um kit de primeiro socorros. | Homes in rural and remote areas should be armed with fire extinguishers, a water reserve with hose pump, wool blankets, ladder, rakes, brooms, boots and a first aid kit. |
| Incêndio no Reichstag No dia 27 de Fevereiro de 1933, ocorreu um incêndio no Reichstag. | Reichstag fire The Reichstag fire occurred on the night of 27 February 1933. |
| O alarme de incêndio tocou. | The fire alarm rang. |
| Em caso de incêndio, disque 119. | In case of fire, dial 119. |
| Você ouviu sobre o incêndio de ontem? | Did you hear about the fire yesterday? |
| Em caso de incêndio, aperte o botão. | In case of fire, push the button. |
| Seguiu se o grande incêndio de Londres. | 2011, Penguin Books London. |
| Era chamado era chamado A Bomba de Ar, ou algo como O Leviatã e a Bomba de Ar. | It was called it was called The Air Pump, or something like The Leviathan and The Air Pump. |
| O grande incêndio de Roma Durante a noite de 31 de julho de 64, ocorreu em Roma um incêndio que devastou a cidade. | Great Fire of Rome (64 AD) The Great Fire of Rome erupted on the night of 18 July to 19 July 64. |
| Evolução da Casa Branca Uso inicial, o incêndio de 1814 e reconstrução John Adams tornou se o primeiro Presidente a residir no edifício a 1 de Novembro de 1800. | Evolution of the White House Early use, the 1814 fire, and rebuilding On Saturday, November 1, 1800, John Adams became the first president to take residence in the building. |
| O edifício não passou numa inspeção de incêndio. | The building did not pass a fire inspection. |
| Onde é que fica o extintor de incêndio? | Where is the fire extinguisher? |
| O grande incêndio de Londres ocorreu em 1666. | The Great Fire of London occurred in 1666. |
| Incêndio de 1992 Um grande incêndio ocorreu no Castelo de Windsor em , durando quinze horas e causando enormes danos na Ala Superior. | 1992 fire On 20 November 1992, a major fire occurred at Windsor Castle, lasting for 15 hours and causing widespread damage to the Upper Ward. |
| Outra arma poderosa do Il 2 era o PTAB, um tipo de bomba ( protivotankovaya aviabomba , bomba de aviação anti tanque ). | Another potent weapon of the Il 2s was the PTAB shaped charge bomblets ( protivotankovaya aviabomba , anti tank aviation bomb ). |
| Guilhermina quase foi morta por uma bomba que levou a vida de muitos de seus guardas e que danificou sua casa campestre em South Mimms, em Hertfordshire. | During the war, the Queen was almost killed by a bomb that took the lives of several of her guards and severely damaged her country home near South Mimms in England. |
| Ele havia perdido suas guitarras em um incêndio em casa do qual ele escapou por pouco, experimentando um momento difícil de retomar a sua vida anterior. | He had lost his guitars in a house fire from which he barely escaped, and experienced a difficult time resuming his prior life. |
| Em dezembro de 2006, Jake e sua irmã escaparam de um incêndio que destruiu Manka's, um famoso restaurante e casa de hospedagem em Inverness, Califórnia, onde se encontravam nas férias. | In December 2006, Gyllenhaal and his sister escaped a fire that destroyed Manka's, a famed lodge and restaurant in Inverness, California, at which they were vacationing. |
| Não deves estacionar na frente de uma boca de incêndio. | You shouldn't park in front of a fire hydrant. |
| Em outubro de 2003, San Diego foi o local do incêndio Cedar, que tem sido chamado de o maior incêndio florestal na Califórnia. | In October 2003, San Diego was the site of the Cedar Fire, which has been called the largest wildfire in California over the past century. |
| Duzentos membros treinados de uma brigada de incêndio sul africana viajaram mais de 15000 km para ajudar a combater o gigantesco incêndio florestal no norte de Alberta. | Two hundred trained members of a South African fire brigade travelled more than 15,000 kilometres to help fight the huge forest fire in northern Alberta. |
| 1760 O Grande Incêndio de Boston destrói 349 prédios. | 1760 The Great Boston Fire of 1760, destroys 349 buildings. |
| Esta é a perna de um homem bomba | This is the leg of a suicide bomber. |
| Soldado Aquele é uma droga de carro bomba! | Soldier That's a fucking car bomb! |
| Nunca deveríamos usar uma bomba atômica de novo. | We should never use an atomic bomb again. |
| Tom provocou o incêndio. | Tom started the fire. |
| Ninguém morreu no incêndio. | No one was killed in the fire. |
| Sharmeen Obaid Chinoy Dentro de uma escola de homens bomba | Sharmeen Obaid Chinoy Inside a school for suicide bombers |
| Uma bomba explodiu. | A bomb went off. |
| Tenho uma bomba. | I have a bomb. |
| A bomba informática. | It becomes the world. |
| Pense sobre quanta informação há em um hidrante de incêndio. | Think about how much information there is there on the local fire hydrant. |
| Nós ficamos transtornados com o incêndio da Biblioteca de Alexandria. | We are upset about the burning of the Library of Alexandria. |
| Cinco carros de bombeiros correram para o local do incêndio. | Five fire engines rushed to the scene of the fire. |
| Tenho certeza de que você ouviu falar sobre o incêndio. | I'm sure you've heard about the fire. |
| Estou certo de que tu ouviste falar sobre o incêndio. | I'm sure you've heard about the fire. |
| Um segundo incêndio deflagrou na proa, aprisionando centenas de marinheiros. | A second blaze then began at the bow, trapping hundreds of sailors in the ship's waist. |
Pesquisas relacionadas : Casa De Bomba - Bomba De Incêndio De Emergência - Controlador De Bomba De Incêndio - Incêndio Em Casa - Incêndio Em Casa - Segurança De Incêndio Em Casa - Extintores De Incêndio - Emergência De Incêndio - Pista De Incêndio - Condições De Incêndio - Sistema De Incêndio - Evacuação De Incêndio - Inspeção De Incêndio - Engenharia De Incêndio
