Tradução de "inspeção de incêndio" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Inspeção - tradução :

Palavras-chave : Arson Fire Burned Escape Fire Inspection Inspector Tour Health Search

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O edifício não passou numa inspeção de incêndio.	The building did not pass a fire inspection.
O nível de inspeção empregada varia.	The level of screening employed varies.
Ferramenta de inspeção e manipulação de aplicativos QT	Qt application inspection and manipulation tool
ISO 9003 1987 Modelo de garantia da qualidade para inspeção final e teste abrangia apenas a inspeção final do produto e não se preocupava como o produto era feito.	ISO 9003 1987 Model for quality assurance in final inspection and test covered only the final inspection of finished product, with no concern for how the product was produced.
Eles também selam todas as revistas com carimbos mediante inspeção.	They also stamp all magazines with a stamp upon inspection.
Incêndio no Reichstag No dia 27 de Fevereiro de 1933, ocorreu um incêndio no Reichstag.	Reichstag fire The Reichstag fire occurred on the night of 27 February 1933.
E a Geórgia exige que oficiais de alfândega georgianos ocupem estes pontos de inspeção.	Cyxymu is the most widely read and commented on blog about Abkhazia that I've seen.
O alarme de incêndio tocou.	The fire alarm rang.
A inspeção da Soyuz TM 17 não indicou nenhum dano grave.	Inspection of Soyuz TM 17 indicated no serious damage.
As principais atividades da OPAQ são realizadas pela verificação e a divisão de inspeção.	The main activities of the OPCW are performed by the verification and the inspection division.
Em caso de incêndio, disque 119.	In case of fire, dial 119.
Tom provocou o incêndio.	Tom started the fire.
Ninguém morreu no incêndio.	No one was killed in the fire.
Você ouviu sobre o incêndio de ontem?	Did you hear about the fire yesterday?
Em caso de incêndio, aperte o botão.	In case of fire, push the button.
O incêndio começou na casa de Tom.	The fire started in Tom's room.
Seguiu se o grande incêndio de Londres.	2011, Penguin Books London.
Eu teria passado sem perceber os desafortunados que são separados dos outros para inspeção.	I would have passed through failing to notice the unfortunate ones singled out for investigation.
Veja um vídeo do incêndio	See a video of this fire
Boate Kiss depois do incêndio.	Club Kiss after the fire.
Tom salvou a do incêndio.	Tom saved her from the fire.
O incêndio destruiu 10 casas.	The fire burnt ten houses down.
O incêndio destruiu 10 casas.	The fire burned down ten houses.
Como Tom provocou o incêndio?	How did Tom start the fire?
O que provocou o incêndio?	What started the fire?
Tom morreu em um incêndio.	Tom died in a fire.
Ninguém foi morto no incêndio.	No one was killed in the fire.
O que causou o incêndio?	What caused the fire?
O grande incêndio de Roma Durante a noite de 31 de julho de 64, ocorreu em Roma um incêndio que devastou a cidade.	Great Fire of Rome (64 AD) The Great Fire of Rome erupted on the night of 18 July to 19 July 64.
Onde é que fica o extintor de incêndio?	Where is the fire extinguisher?
O grande incêndio de Londres ocorreu em 1666.	The Great Fire of London occurred in 1666.
Incêndio de 1992 Um grande incêndio ocorreu no Castelo de Windsor em , durando quinze horas e causando enormes danos na Ala Superior.	1992 fire On 20 November 1992, a major fire occurred at Windsor Castle, lasting for 15 hours and causing widespread damage to the Upper Ward.
Shewhart descreveu fabricação sob controle , sob controle estatístico, como um processo de três etapas de especificação, produção e inspeção.	Shewhart described manufacture under control under statistical control as a three step process of specification, production, and inspection.
Em outubro de 2003, San Diego foi o local do incêndio Cedar, que tem sido chamado de o maior incêndio florestal na Califórnia.	In October 2003, San Diego was the site of the Cedar Fire, which has been called the largest wildfire in California over the past century.
Esse último processo (difração de raios X, por cristais) é comumente utilizado em equipamentos de inspeção de bagagens e cargas.	Usually these are transitions from upper shells into K shell (called K lines), into L shell (called L lines) and so on.
Onze pessoas acabaram mortas no incêndio.	Eleven people ended up dying in the fire.
Houve um incêndio, nove dias atrás.	I had a fire nine days ago.
Ocorreu um incêndio na vizinhança ontem.	A fire broke out in the neighborhood yesterday.
A causa do incêndio é desconhecida.	The cause of the fire is not known.
Acordei subitamente por causa do incêndio.	I awoke with a start because of the fire.
A origem do incêndio é desconhecida.	The origin of the fire is unknown.
O incêndio se espalhou muito rápido.	The fire spread very quickly.
Tom resgatou o gato do incêndio.	Tom rescued the cat from the flames.
Qual foi a causa do incêndio?	What was the cause of the fire?
Hamburgo é destruída num violento incêndio.	The German city of Hamburg is destroyed by a fire.

Pesquisas relacionadas : Inspeção De Proteção Contra Incêndio - Inspeção De - Incêndio Culposo - Incêndio Criminoso - Grave Incêndio - Grande Incêndio - Incêndio Residencial - Incêndio, Inundação - Incêndio Devastador - Incêndio Iluminação - Incêndio Acidental - Grama Incêndio - Incêndio Florestal

Display this page in English