Tradução de "casa georgiana" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela é georgiana. | She's Georgian. |
| Trabalhado como um professor de língua georgiana. | Here he found employment as a teacher of the Georgian language. |
| Charles e Georgiana tiveram oito filhos, mas apenas quatro Benjamin Babbage Herschel, Georgiana Whitmore, Dugald Bromhead Babbage e Henry Prevost sobreviveram à infância. | Charles and Georgiana had eight children,Also see ref but only four Benjamin Herschel, Georgiana Whitmore, Dugald Bromhead and Henry Prevost survived childhood. |
| A cultura georgiana evoluiu ao longo de bastante tempo, chegando até os dias de hoje com uma vasta tradição literária baseada na língua georgiana e em seu singular alfabeto. | The culture of Georgia has evolved over the country's long history, providing it with a unique national culture and a strong literary tradition based on the Georgian language and alphabet. |
| Famke Janssen como Xenia Onatopp, uma assassina georgiana e capanga de Trevelyan. | Famke Janssen as Xenia Onatopp A Georgian lust murderer and Trevelyan's henchwoman. |
| Evolutsia, por exemplo, aborda o conflito a partir de uma perspectiva principalmente pró georgiana. | People went home, and, literally, within an hour, Tskhinvali was engulfed by fire from Grad rocket launchers. |
| Na Língua georgiana o vocábulo otsi (vinte) é usado como um número básico também. | Twenty (') is used as a base number in the Georgian language. |
| Isto levou à guerra de 1992 1993 na Abecásia, que resultou em uma derrota militar georgiana, a independência de facto da Abecásia, da fuga em massa e limpeza étnica da população georgiana na Abecásia. | This led to the 1992 1993 War in Abkhazia that resulted in a Georgian military defeat, de facto independence of Abkhazia and the mass exodus and ethnic cleansing of the Georgian population from Abkhazia. |
| Religião Mais de 95 dos habitantes de Tbilisi são adeptos do Cristianismo, predominantemente da Igreja Ortodoxa Georgiana. | Religion More than 95 of the residents of Tbilisi practise forms of Christianity (the most predominant of which is the Georgian Orthodox Church). |
| A Seleção Georgiana de futebol (em georgiano საქართველოს ფეხბურთის ფედერაცია) representa a Geórgia nas competições de futebol da FIFA. | The Georgia national football team is the national association football team of Georgia and is controlled by the Georgian Football Federation. |
| As erupções destruíram a capital da era georgiana de Monserrate, Plymouth, bem como forçaram dois terços da população a fugir. | Eruptions destroyed Montserrat's Georgian era capital city of Plymouth and two thirds of the island's population was forced to flee. |
| A baía Georgiana é uma grande baía localizada dentro do lago Huron, separada deste pela península Bruce e pela ilha Manitoulin. | The largest among them is Manitoulin Island in Lake Huron, the largest island in any inland body of water in the world. |
| Por exemplo, da raiz Kart , as seguintes palavras podem ser derivadas Kartveli (uma pessoa georgiana), Kartuli (o idioma georgiano), e Sakartvelo (Geórgia). | For example, from the root kartv , the following words can be derived Kartveli (a Georgian person), Kartuli (the Georgian language) and Sakartvelo (Georgia). |
| Possui duas regiões independentes de facto , a Abecásia e a Ossétia do Sul, que obtiveram reconhecimento internacional limitado após a Guerra Russo Georgiana. | It contains two de facto independent regions, Abkhazia and South Ossetia, which gained limited international recognition after the 2008 Russo Georgian War. |
| East Devon possui os primeiros balneários desenvolvidos no condado, Exmouth e Sidmouth (cidade georgiana mais sofisticada), sedes do conselho distrital de East Devon. | East Devon has the first seaside resort to be developed in the county, Exmouth and the more upmarket Georgian town of Sidmouth, headquarters of the East Devon District Council. |
| A tia de Kipling, Georgiana, era casada com o pintor Edward Burne Jones e a sua tia Agnes, com o pintor Edward Poynter. | Alice's sister Georgiana was married to painter Edward Burne Jones, and her sister Agnes was married to painter Edward Poynter. |
| Casamento, família, morte Em 25 de Julho de 1814, Babbage se casou com Georgiana Whitmore, na Igreja de St. Michael em Teignmouth, Devon. | Family On 25 July 1814, Babbage married Georgiana Whitmore at St. Michael's Church in Teignmouth, Devon her sister Louisa married Edward Ryan. |
| A Federação Georgiana de Futebol se tornou membro tanto da UEFA quanto da FIFA em 1992, permitindo assim que a equipe disputasse jogos oficiais. | The Georgian Football Federation became a member of both UEFA and FIFA in 1992, enabling Georgia to play competitive matches. |
| Durante a era georgiana novos distritos, como Mayfair, foram formados no oeste e novas pontes sobre o rio Tâmisa incentivaram o desenvolvimento no sul de Londres. | During the Georgian era new districts such as Mayfair were formed in the west and new bridges over the Thames encouraged development in South London. |
| Os dois primeiros são utilizados, em conjunto, como as letras maiúsculas e minúsculas de um único alfabeto utilizado pela Igreja Ortodoxa Georgiana, chamado khutsuri ( dos padres ). | The first two are used together as upper and lower case in the writings of the Georgian Orthodox Church, and together are called khutsuri (priests' alphabet). |
| História A história da Seleção Georgiana começou em 1990, quando o time jogou sua primeira partida oficial contra a Lituânia, o primeiro país a aceitar um convite. | History The history of Georgia national football team began in 1990, when the team played their first international match against Lithuania, the first country to accept an invitation. |
| A minha casa é a sua casa. | My home is your home. |
| A minha casa é a sua casa. | My house is your house. |
| Casa. | Home. |
| Casa! | Home! |
| casa. | Home. |
| Infelizmente, deixei minha lição de casa em casa. | Unfortunately, I left my homework at home. |
| A língua georgiana é uma exceção é não somente altamente aglutinada (pode haver até oito morfemas por palavra), como também possui um significativo número de verbos irregulares, variando em graus de irregularidade. | Georgian is an exception it is highly agglutinative (with up to 8 morphemes per word), but it has a significant number of irregular verbs with varying degrees of irregularity. |
| Essa casa é muito melhor que a casa dele. | That house is much better than his house. |
| A esposa de Charles, Georgiana, morreu em Worcester em 1 de setembro de 1827, mesmo ano em que seu pai, seu segundo filho (também chamado Charles) e seu filho recém nascido Alexander morreram. | Charles' wife Georgiana died in Worcester on 1 September 1827, the same year as his father, their second son (also named Charles) and their newborn son Alexander. |
| Com a intenção de lançar um álbum no final de 1986, o U2 criou um estúdio em janeiro daquele ano em Danesmoate House, uma arquitetura georgiana em Rathfarnham, no sopé das Montanhas Wicklow. | Intending to release an album in late 1986, U2 set up a studio in January of that year in Danesmoate House, a Georgian house in Rathfarnham in the foothills of the Wicklow Mountains. |
| Casa Magica | Casa Magica |
| Casa comigo? | Will you marry me? |
| (sujeito Casa ). | (Latin) Me dá isso. |
| Casa Branca | New Republic. |
| Construir uma boa casa, trazer um arquiteto, projetar minha casa. | Build a nice home, bring the architect, design my house. |
| Mike está em casa. A sua casa é muito confortável. | Mike is at home. His house is very comfortable. |
| Você está vendo aquela casa? Essa é a minha casa. | Do you see that house? That's my house. |
| A avó de meu amigo é georgiana, nós somos russos, mas temos parentes da Geórgia, nosso genro é ucraniano, quem se importa, o que importa é que isso acabe logo e que ninguém morra. | My friend's grandmother is Ossetian, we are Russian, but we have Georgian relatives, son in law is a Ukrainian, who the hell cares, the main thing is for this to be over as soon as possible and that no one else dies. |
| Casa dos Montecchios Montecchio é o patriarca da casa dos Montecchios. | House of Capulet Capulet is the patriarch of the house of Capulet. |
| Então todos temos em nossa cabeça a casa perfeita, o sonho Americano, que é uma casa a casa dos sonhos. | So we all have in our head the perfect house, the American dream, which is a house, the dream house. |
| Uso da casa A Casa da Cascata foi a casa de fim de semana da família entre 1937 e 1963. | Use of the house Fallingwater was the family's weekend home from 1937 to 1963. |
| Voltamos para casa. | So we're all back home. |
| Encontrei minha casa . | I've found my home . |
| Casa de sertanejo. | Sertanejo home. |
Pesquisas relacionadas : Moradia Georgiana - Arquitetura Georgiana - Mansão Georgiana - Inglaterra Georgiana - Casa-a-casa - Casa Em Casa - Casa E De Casa - Casa Longe De Casa - Casa Partilhada - Terraço Casa - Fragrância Casa - Casa Greve
