Tradução de "caso batom" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Caso - tradução : Caso - tradução : Batom - tradução : Caso batom - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Observa aquele batom. | Look at all that smeary lipstick. |
| Está com batom. | I taste lipstick. |
| Você está usando batom? | Are you wearing lipstick? |
| Mademoiselle, o seu batom. | Mademoiselle, your lipstick. |
| Não, é só batom. | No, it's just lipstick. Oh, really? |
| Deixaste cair o batom, Josephine. | You dropped your lipstick, Josephine. |
| talvez tenha exagerado no batom. | Probably too much lipstick. |
| Desde quando usas batom, Epps? | When'd you start wearing lipstick, Epps? |
| Mary não está usando batom hoje. | Mary isn't wearing lipstick today. |
| Ora, se tivesse batom, ele descobria. | Say, if it had lipstick on it, he'd find it. |
| Desculpeme que esteja sujo de batom. | Sorry about the lipstick, Earl. |
| Aqui está o relatório do batom. | Here's the lab report on the lipstick. |
| Mãe, o que você usa batom? | Mother, what shade of lipstick are you using? |
| Maria passou um pouco mais de batom. | Mary put on some more lipstick. |
| Você não deveria usar batom na escola. | You're not supposed to wear lipstick at school. |
| Dáme outro batom, aquele para a noite. | Give me my evening lipstick. |
| Que fizeste? Puseste um analgésico no batom? | What do you do, put Novocaine on your lipstick? |
| Com batom nem a menos, nem a mais. | Just enough lipstick. |
| Como penteio meu cabelo, minhas sobrancelhas, muito batom. | Don't like the way I do my hair, my eyebrows, too much lipstick. |
| Mamãe, não faça isso, sorria e colocar momento batom | Mommy, do not do that, smile and put lipstick moment |
| Temos o nosso próprio batom, e temos uma marca líder. | And we have our own lip balm, and we have a leading brand. |
| Eu não quero que meu rosto está manchada de batom. | I will not have my face smeared with lipstick. |
| QUE VENDEM O TIPO DE BATOM ENCONTRADO NO CIGARRO. A análise identificou uma marca específica de batom, vendida em 98 lojas de beleza em Nova Iorque. | The analysis revealed a particular brand of lipstick... used by 98 different beauty parlors in New York City. |
| Por exemplo, se uma mulher estiver ciente do fato que seu marido retornou de uma reunião de negócios cheirando a perfume e com sua camisa borrada de batom, o perfume e o batom podem ser evidência para sua opinião que seumarido está tendo um caso. | For example, if a woman is aware that her husband returned from a business trip smelling like perfume, and that his shirt has smudged lipstick on its collar, the perfume and the lipstick can be evidence for her belief that her husband is having an affair. |
| Sim, você deveria usar batom vermelho para o dia dos namorados. | Yes, you should wear red lipstick for Valentine's day. |
| Nesse caso, os justificadores são o perfume e o batom, ou mais especificamente a aceitação dessa evidência a crença que é justificada é sua crença que seu marido está tendo um caso. | In that case, the justifiers are the woman's awareness of the perfume and the lipstick, and the belief that is justified is her belief that her husband is having an affair. |
| Também pode encontrá los em tudo, desde cosméticos, batom para seu labios | Yes, the buckytubes and buckyballs do make pretty pictures. |
| A Sra. Parrish disse que o marido chegou em casa manchado de batom. | Know Mrs. Parrish? She told me that Mr. Parrish came home one night with lipstick on his collar. |
| Pelo menos eu estou em público eu tenho que fazer jogadas batom colocar casa parecia Mlohns Monstro | At least I'm in public I have to make plays put lipstick house looked like Monster Mlohns |
| O batom pôde depois ser identificado por comparação com todas as marcas contidas nos ficheiros do FBI. | The lipstick could then be identified... by comparison with all known brands in the Bureau's files. |
| Este é o espaço que eles escolhem para as suas audições fraudulentas. para um anúncio a um batom. | Go ahead and roll it. This is the venue they chose for their fake auditions for an advert for lip balm. |
| O amarelo por cima do preto para o cabelo, e o vermelho para o batom, e a sombra verde. | This yellow on top of the black for the hair, and the red for the lipstick, and the green eyeshadow. |
| Nas raras ocasiões em que as mulheres de fato aparecem, elas exibem batom vermelho e brilhante, curvas e decote. | On the rare occasion when women do appear, they're sporting bright red lipstick, curves and cleavage. |
| Nos anos 70, se os artistas usassem batom e verniz, e tivessem qualquer relação com a moda, isso era discutido como como sendo um artista | In the 70's, when artist had red lipstick and nailpolish, and any kind of relation to fashion, It was discussed like being a really bad artist, that's how you want to approve yourself, Because you cannot do it with your work. |
| Em uma festa a fantasia na quinta casa da família em Cavendish Hall, Suffok, Francis se fantasiou de Flapper as roupas próprias, batom, salto alto e um cigarro longo. | At a fancy dress party at the Firth family home, Cavendish Hall in Suffolk, Francis dressed up as a flapper with an Eton crop, beaded dress, lipstick, high heels, and a long cigarette holder. |
| O envelope continha os dados que Elsa Gebhardt lhe tinha dado, juntamente com uma pista importante a beata de cigarro manchada de batom, que Dietrich tinha encontrado na mesa de Elsa. | The envelope contained the data Elsa Gebhardt had given him... together with an important clue the cigarette butt stained with lipstick... which Dietrich had found on Elsa's desk. |
| Mas vamos lá, passar batom, na noite de segunda e ir com ele e dizer lhe que eu sou sua bênção, e tem que ter para ter filhos se não vai conseguir a empregada. | But come on, put lipstick on second night and go to him and tell him I'm your blessing, and have to have to have children if not going to get the maid. |
| A Spin Magazine, escreveu que Os Cure sempre foram uma banda do tipo ou Robert Smith está a afincadamente dedicado numa tristeza gótica ou está a lamber um pegajoso algodão doce dos seus dedos manchados de batom . | Spin has said the Cure have always been an either or sort of band either ... Robert Smith is wallowing in gothic sadness or he's licking sticky sweet cotton candy pop off his lipstick stained fingers. |
| vista vestuário que proteja a sua pele, incluindo a cabeça e rosto, braços e pernas use um batom e um protetor solar de largo espetro (Fator de Proteção Solar (FPS) mínimo de 30, aplicado a cada 2 3 horas). | wear clothing which protects your skin, including your head and face, arms and legs use a lip balm and a broad spectrum sunscreen (minimum of Sun Protection Factor (SPF) 30, re applied every 2 to 3 hours). |
| Caso extremo, o caso limite. | Extreme case, the limiting case. |
| Como nosso caso, caso, Behaalotcha, | How our affair, affair, Behaalotcha, |
| considerada caso a caso, se | case basis if deemed |
| Enquanto tomam o medicamento, os doentes devem ser aconselhados a usar vestuário protetor e um protetor solar Ultravioleta A (UVA) Ultravioleta B (UVB) de largo espectro e um batom labial (Fator de Proteção Solar 30) quando estão no exterior, de modo a evitar queimaduras solares. | While taking the medicinal product, patients should be advised to wear protective clothing and use a broad spectrum Ultraviolet A (UVA) Ultraviolet B (UVB) sunscreen and lip balm (Sun Protection Factor 30) when outdoors to help protect against sunburn. |
| Possível variação a apreciar caso a caso. | Low |
| Caso | Case |
Pesquisas relacionadas : Batom Vermelho - Batom Fosco - Planta Batom - Usar Batom - Batom Vermelho - Câmera De Batom - Manchas De Batom - Batom De Longa Duração - Caso Para Caso - Caso A Caso - Caso A Caso
