Tradução de "caso para caso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Deve sim ser uma avaliação de caso para caso. | It could otherwise be used in one way or an other for the PDD. |
O caso oblíquo ou caso objetivo é uma classificação de caso gramatical, usada genericamente para qualquer caso que não seja o nominativo. | A noun or pronoun in the oblique case can generally appear in any role except as subject, for which the nominative case is used. |
As contribuições para os projectos regionais serão examinadas caso a caso. | contributions to regional projects will be considered on a case by case basis |
As contribuições para os projectos regionais serão examinadas caso a caso. | Contributions to regional projects will be considered on a case by case basis. |
Assim, para cada caso. | So, for each case. |
É caso para isso. | It should haunt you. |
Outro caso para mim? | Getting me on another case? |
Para ter um caso | For romance now |
Assim, não é caso para uma renegociação, não é caso para um adia mento. | So there can be no renegotiation, and no extension of the timescale. |
Isso terá de ser determinado caso a caso e para cada situação. | That will need to be determined case by case and situation by situation. |
Caso extremo, o caso limite. | Extreme case, the limiting case. |
Como nosso caso, caso, Behaalotcha, | How our affair, affair, Behaalotcha, |
considerada caso a caso, se | case basis if deemed |
Nem é caso para preocupação. | Nor is it alarming. |
Caso faça tratamento para LMC | If you are being treated for CML |
Caso faça tratamento para DSFP | If you are being treated for DFSP |
É um caso para reflectir. | This gives us food for thought. |
Para mim, não temos caso. | In my opinion you have no case. |
Não é caso para alvoroço. | It's nothing to get into a stew about. |
Não é caso para aposta. | It's not a thing to bet on. |
Não é caso para desesperar. | It's not worth worrying about. |
Não é caso para preocupação. | Nothing to worry about. |
Não é caso para rir. | It's nothing to laugh at. |
Não é caso para rir. | It weren't no laughing matter. |
Dever se á aplicar para a agricultura o princípio da apreciação caso a caso. | The principle of case by case assessment must apply for agriculture. |
O caso acusativo ou quarto caso de um nome é o caso gramatical usado para marcar o objeto direto de um verbo transitivo. | The accusative case (abbreviated ) of a noun is the grammatical case used to mark the direct object of a transitive verb. |
Neste caso, eles ficam para trás. | In that case, they fall behind. |
Nesse caso, virar para a direita . | In this case, turn right. |
Você pode fazer um caso para. | You might make a case for. |
Caso faça tratamento para a LMC | If you are being treated for CML |
Caso faça tratamento para a LMC | If you are being treated for CML |
Caso faça tratamento para os GIST | If you are being treated for GIST |
É caso para nos fazer pensar. | They provide some food for thought. |
Será caso para falar de atraso? | Should we really use the term 'delay' ? |
Preciso de ajuda para este caso. | I need some help with the case. |
Pediume para o ajudar num caso. | He asked me to help him in a case. |
Disselhe para tratar do caso comigo. | I told you to take this up with me. |
Obrigada. É irrelevante para o caso. | She has no bearing on the case. |
Tem alguma solução para o caso? | Can you personally do something about it? |
Me deu instruções para este caso. | Mac told me what to do in case this happened. |
Tome, só para o caso de... | Say... |
Há algum caso para o jornal? | A story in that? |
Nesse caso, volta para casa imediatamente! | go back home immediately! |
Possível variação a apreciar caso a caso. | Low |
Especificar consoante o caso zona, exploração ou, no caso dos peixes vivos para consumo humano, estabelecimento. | Specify as applicable zone, farm, or in case of live fish for human consumption, establishment. |
Pesquisas relacionadas : Caso Para - Caso A Caso - Caso A Caso - Caso A Caso - Caso A Caso - Para Que Caso - Caso Convincente Para - Junção Para Caso - Pior Caso Para - Bom Caso Para - Caso Para Ação - Um Caso Para