Pena de morte Perry apóia a pena de morte.	Death penalty Perry supports the death penalty.
No caso do Kuku foi a pena de morte, executada pela polícia	In the case of Kuku it was the death penalty, executed by police.
A pena de morte não pode ser oficializada, determinada, ou aplicada em qualquer caso.	The death penalty cannot be established, decided, or applied in any case.
Por exemplo, o protocolo n 6 proíbe a pena de morte, com exceção de caso de guerra.	Protocol 6 prohibits the imposition of the death penalty in peacetime, while Protocol 13 extends the prohibition to all circumstances.
Sou contra a pena de morte.	I'm against the death penalty.
Sou contra a pena de morte.	I am against the death penalty.
x00AB A pena de morte é abolida.	x2018 The death penalty shall be abolished.
Eu vou abolir a pena de morte.	I will abolish capital punishment.
Muitos países aboliram a pena de morte.	Many countries have abolished capital punishment.
Mas alguns se opuseram à pena de morte	But some were opposed to the death penalty
Em Moçambique, repito, não existe pena de morte.	In Mozambique, I repeat, there is no capital punishment.
O homem está sujeito à pena de morte.	The man is liable to the death penalty.
O crime dele merecia a pena de morte.	His crime deserved the death penalty.
O seu crime merecia a pena de morte.	His crime deserved the death penalty.
A condenação que poderia tê la exposto à pena de morte, ajudando o inimigo , foi rejeitada pelo júri encarregado do caso.	The charge that would have exposed her to the death penalty, aiding the enemy, was rejected by the judge presiding over the case.
Estatuto da pena de morte nos diversos países Desde 1990 houve mais de 40 países que aboliram a pena de morte para todos os crimes.	Sub Saharan African countries that have recently abolished the death penalty include Burundi, which abolished the death penalty for all crimes in 2009, and Gabon which did the same in 2010.
Declaração relativa a abolição da pena de morte 2 .	Declaration on the abolition of the death penalty 2 .
Isto pode levar à pena de morte no Irã.	This can carry a death penalty in Iran.
Exigimos pena de morte porque é necessária ação imediata!	We demand death penalty because there is need for immediate action!
As Nações Unidas também negaram ajuda aos procedimentos, expressando preocupações similares sobre a justiça, além da possibilidade de uma pena de morte no caso.	The United Nations Secretary General Kofi Anan declined to support the proceeding, expressing similar concerns over fairness as well as over the possibility of a death sentence in the case.
Ninguém pode ser condenado à pena de morte, nem executado.	No one shall be condemned to the death penalty, or executed.
Ninguém pode ser condenado à pena de morte , nem executado .	No one shall be condemned to the death penalty , or executed .
A maioria dos franceses é contra a pena de morte.	Most French people are against capital punishment.
A World Coalition Against The Death Penalty (Coalisão Mundial Contra Pena de Morte) é uma aliança internacional, composta por 135 organizações não governamentais contra pena de morte.	The World Coalition Against The Death Penalty is a worldwide coalition of 135 non governmental organizations against capital punishment.
Declaração relativa a abolição da pena de morte Relativamenre ao n ?	Declaration on the abolition of the death penalty
Hoje, a pena de morte é uma realidade em vários países.	The death penalty is the current reality in several countries worldwide.
Um caso extremo, é aplicação da pena de morte para apóstatas na religião islâmica em países muçulmanos, como por exemplo, na Arábia Saudita e Irã.	It is subject in some countries, such as Iran and Saudi Arabia, to the death penalty, although executions for apostasy are rare.
Joaquín Martínez durante a Quinta Coalisão Global Contra a Pena de Morte	Joaquín Martínez during the Fifth World Coalition Against the Death Penalty.
A pena de morte não dá o direito da pessoa se arrepender.	Death penalty takes away someone's right to repent.
Catão então defendeu a pena de morte e todo o Senado concordou.	Cato the Younger then rose in defence of the death penalty and all the Senate finally agreed on the matter.
Crimes que podem resultar na pena de morte são chamados crimes capitais .	Crimes that can result in a death penalty are known as capital crimes or capital offenses .
A pena de morte é um assunto muito controverso nos Estados Unidos.	In these states, the death penalty statute was struck down by court ruling.
Foi também em Pilar onde ocorreu a última pena de morte do Brasil.	On March 28, 1876, Pilar carried out the last official execution of Brazil.
Então Hitler decidiu que Röhm deveria ser sentenciado com a pena de morte.	In the end, Hitler decided that Röhm had to die.
Van Meegeren foi acusado do crime de traição, que tem por pena a morte.	Van Meegeren was charged with the crime of treason, which is itself punishable by death.
E quanto mais desiguais as sociedades também mais provavelmente conservam a pena de morte.	And the more unequal societies are more likely also to retain the death penalty.
Muitas organizações colaborativas pela luta contra a pena de morte estiveram presentes no Congresso.	Many collaborating organizations in the fight against the death penalty participated in this Congress.
A pena para o fracasso ou traição é a morte.	Voldemort's death signalled the end of the Death Eaters.
Isto significa que os donos dos websites poderiam esar sujeitos inclusive à pena de morte.	This means that website owners could receive even death penalties.
Stalin K Padma critica um jornal (Times of India) que divulga a pena de morte,	Stalin K Padma criticises a newspaper (Times of India) advertising for Capital Punishment,
No Afeganistão, por exemplo, a homossexualidade levava à pena de morte sob o regime talibã.	In Afghanistan, for instance, homosexuality carried the death penalty under the Taliban.
Carter foi eleito governador, com visões progressistas, pró aborto e contra a pena de morte.	Carter also noted that a funeral in Washington, D.C. with visitation at the Carter Center is being planned as well.
Pena de morte ou pena capital é um processo legal pelo qual uma pessoa é morta pelo Estado como punição por um crime cometido.	Capital punishment or the death penalty is a legal process whereby a person is put to death by the state as a punishment for a crime.
Acho que a pena de morte é uma maneira não muito eficaz de tentar diminuir a criminalidade.	I think the death penalty is not a very effective way of trying to curb crimes.
Em muitos países que aderiram à pena de morte, o tráfico de animais é também crime capital.	In many countries that use the death penalty, drug trafficking is also a capital offense.

Pesquisas relacionadas : Pena De Morte - Pena De Morte - Pena De Morte - Caso De Morte - Caso De Morte - Pena De Morte Obrigatória - Pena De - De Pena - Pena De - Pena Pena - Caso De

Display this page in English