Tradução de "catálogo de cursos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Catálogo - tradução : Catálogo - tradução : Catálogo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Instalador de catálogo
Catalog Installer
Catálogo Gnome
Gnome Catalog
Gestor removível de catálogo de mídia
Removable media catalog management
Realização de todos os cursos Avaliação e controlo contínuos dos cursos Melhoramento contínuo e revisão dos cursos
Realisation of all courses Continued evaluation and review of the courses Ongoing improvements and corrections to the courses
Instalar um catálogo de software no sistema
Install a catalog of software on the system
Deverá isto incluir uma combinação de cursos intensivos de curta duração com cursos que confiram um novo diploma e ou cursos módulos de cursos a integrar nos actuais programas de estudo.
This should include a combination of short intensive courses, with courses leading to a new degree and or courses course modules to be integrated into existing study programmes
Na verdade, chamamos o primeiro ano dos cursos de Ciências e Engenharia, nos Estados Unidos, de cursos de eliminação ou cursos de barreira.
In fact, we call first year science and engineering, typically around America, weed out courses or barrier courses.
Desenvolvimento de planos de estudo cursos superiores e cursos de pósgraduação nas áreas de
The improvement of the educational framework past achievements of the Tempus programme.
Esperamos receber o catálogo logo.
We look forward to receiving the catalog soon.
Mande me um novo catálogo.
Send me a new catalog.
O catálogo de estrelas de Hiparco (século II a.C.) incluía 1020 estrelas e foi usado para montar o catálogo de estrelas de Ptolomeu.
The star catalog of Hipparchus (2nd century BC) included 1020 stars and was used to assemble Ptolemy's star catalogue.
Deverá isto incluir uma combinação de cursos intensivos de curta duração com cursos que confiram um novo diploma e ou cursos módulos de cursos a integrar nos actuais programas de estudo nas áreas seguintes
This should include a combination of short intensive courses, with courses leading to a new degree and or courses course modules to be integrated into existing study programmes in the following areas n interdisciplinary studies related to specific EU policy sectors (e.g. environmental law economics, transport law economics, agricultural economics, regional development)
Estudos europeus desenvolvimento e introdução de novos cursos universitários e de cursos de pós graduação.
European studies the development and introduction of new courses in European studies at undergraduate and postgraduate level.
Desenvolvimento de programas de estudo cursos superiores e cursos de pósgraduação com os objectivos seguintes
Development of comprehensive study programmes degree courses and postgraduate courses with the following aims
Mas se vocês olharem num catálogo particularmente um catálogo de objetos modernos e belos para sua casa sua aparência é esta.
But if you look in a catalog particularly a catalog of modern, beautiful objects for your home it looks like this.
Você poderia me enviar um catálogo?
Could you send me a brochure?
Têm como objectivo a modernização dos cursos existentes e a criação de novos cursos
Its objective is to update existing courses and to develop new ones.
O seu objectivo é a criação de novos cursos ou a actualização dos cursos existentes.
Its objective is to develop new courses or to update existing ones.
Naquele outono de 1969, saiu o catálogo da Whole Earth .
That Fall of 1969, the Whole Earth Catalog came out.
Ivone fez o pedido de um sofá novo pelo catálogo.
Yvonne ordered a new sofa from the catalogue.
Porém, o disco foi retirado de catálogo em pouco tempo.
It was the first time Unplugged was shot in HD.
Quando começarão os cursos de Latim?
When will the Latin courses start?
O catálogo NGC contém ao todo, 7840 objetos.
The NGC contains 7,840 objects, known as the NGC objects.
Desenvolvimento de novos cursos módulos nos programas universitários existentes ou nos novos cursos módulos de pósgraduação em administração pública.
Development of new courses modules in existing degree programmes or new postgraduate courses modules in Public administration.
Estas abreviações podem ser encontradas no Catálogo de Estrelas Duplas Washington.
These discoverer codes can be found in the Washington Double Star Catalog.
Todos os itens foram escolhidos por Saunière do catálogo de Giscard.
All these items were chosen by Saunière from Giscard's catalogue.
Em cada estado e território, existe um catálogo de espécies ameaçadas.
In each state and territory, there is statutory listing of threatened species.
Nessas tarefas incluem se a elaboração de cursos, o desenvolvimento e a adaptação de materiais didácticos, a preparação e o ensino de cursos intensivos especialmente desenvolvidos para o projecto (incluindo cursos de línguas).
These tasks include course development, the development and adaptation of teaching materials, and the preparation and teaching of intensive courses especially developed for the project (including language courses).
Em 2007 7000 estudantes frequentaram cursos nos 55 cursos de especialização lecionados em húngaro na Universidade Babeş Bolyai.
As of 2007, 7,000 students attended courses in the 55 Hungarian language specialisations at the Babeș Bolyai University.
desenvolvimento de novos currículos e cursos
development of new curricula and courses
reconhecimento de cursos pelas autoridades nacionais.
recognition of courses by national authorities.
missões de ensino formação (ministrar cursos),
Teaching training assignments (to provide courses for others)
Quando irão começar os cursos de Latim?
When will the Latin courses start?
Quando vão começar os cursos de Latim?
When will the Latin courses start?
acções de desenvolvimento curricular, incluindo o exame, adaptação e reestruturação dos cursos existentes e ou a criação de cursos novos
curriculum development actions including the review, adaptation, restructuring of existing and or creation of new courses
Por exemplo, a Universidade Aberta oferece comercialmente somente cursos a distância, sejam cursos regulares ou profissionalizantes.
Distance learning provides access to learning when the source of information and the learners are separated by time and distance, or both.
Então, reestruturamos os cursos de Química e Física.
And so we redesigned chemistry, we redesigned physics.
A universidade oferece atualmente 103 cursos de graduação.
Darcy Ribeiro, anthropologist, one of the founders of the University of Brasília.
Yaoundé é cortada por vários cursos de água.
Yaoundé has a small assortment of nightclubs and restaurants.
Desenvolvimento de novos cursos módulos nos programas universitários existentes ou nos novos cursos módulos de estudos de pósgraduação no domínio dos estudos europeus.
Development of new courses modules in existing degree programmes or new postgraduate courses modules in European Studies.
ISEB Instituto Superior de Educação de Barretos 3 cursos.
The city is the seat of the Roman Catholic Diocese of Barretos.
Os PEC Académicos poderão incluir cursos novos ou cursos reestruturados e novas metodologias didácticas a nível de bacharelato, mestrado ou doutoramento.
Academic JEPs may include new or restructured degree courses and teaching methods at Bachelor, Master or Doctoral level.
Eu ficaria grato se você me mandasse seu último catálogo.
I'd appreciate it if you sent me your latest catalog.
Vocês poderiam me mandar o seu último catálogo, por favor?
Could you send me your last catalogue, please?
Desenvolvimento de sistemas de garantia de qualidade Acreditação de cursos
Development of quality assurance systems

 

Pesquisas relacionadas : Catálogo De Cursos - Cursos - Cursos - Cursos - Cursos Frequentados - Cursos Educacionais - Cursos Participar - Cursos Profissionais - Cursos Adicionais - Cursos Realizados - Cursos Dão