Tradução de "catálogo dos benefícios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Benefícios - tradução : Catálogo - tradução : Catálogo - tradução : Catálogo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Catálogo Gnome | Gnome Catalog |
| Instalador de catálogo | Catalog Installer |
| Este é um dos benefícios disso. | That's just one benefit of that. |
| Esperamos receber o catálogo logo. | We look forward to receiving the catalog soon. |
| Mande me um novo catálogo. | Send me a new catalog. |
| Produziu alguns dos seus álbuns, além de compor e regravar a maioria do material do catálogo dos Wailers. | He has also written much of his own material as well as re recording a number of cuts from the Wailers catalogue. |
| Gestor removível de catálogo de mídia | Removable media catalog management |
| Você poderia me enviar um catálogo? | Could you send me a brochure? |
| E os benefícios para os patrocinadores é a soma da publicidade e dos benefícios sociais a longo prazo. | And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term. |
| Instalar um catálogo de software no sistema | Install a catalog of software on the system |
| Em resumo, no melhor dos casos os benefícios serão reduzidos. | In short, the benefits are at best small. |
| Mas se vocês olharem num catálogo particularmente um catálogo de objetos modernos e belos para sua casa sua aparência é esta. | But if you look in a catalog particularly a catalog of modern, beautiful objects for your home it looks like this. |
| O catálogo NGC contém ao todo, 7840 objetos. | The NGC contains 7,840 objects, known as the NGC objects. |
| Os trabalhadores protegidos não têm motivos para desistirem dos seus benefícios. | Protected workers have no reason to give up their benefits. |
| Dee foi convencido dos benefícios que eles poderiam trazer à humanidade. | Dee was convinced of the benefits they could bring to mankind. |
| O catálogo de estrelas de Hiparco (século II a.C.) incluía 1020 estrelas e foi usado para montar o catálogo de estrelas de Ptolomeu. | The star catalog of Hipparchus (2nd century BC) included 1020 stars and was used to assemble Ptolemy's star catalogue. |
| Os argumentos dos críticos sobre os benefícios do capital são igualmente insatisfatórios. | The critics arguments about the benefits of equity are equally unsatisfying. |
| Segundo , deverão tornar os sistemas fiscais e de benefícios mais favoráveis ao emprego mediante a introdução de cortes nos impostos e reformas dos benefícios . | Second , they should make tax and benefit systems more employment friendly by means of tax cuts and benefit reform . |
| Era um catálogo mitológico das mulheres mortais que haviam mantido relações sexuais com os deuses, e dos descendentes destas relações. | It was a mythological catalogue of the mortal women who had mated with gods, and of the offspring and descendants of these unions. |
| Obras José da Purifição, Catálogo dos Mestres de Aviz , 1722 (Academia Real de História) Burro, Chronica de Cister, onde, etc . | Da Purificao, Catalogo dos Mestres de Aviz , 1722 (Acad real de Historia) Burro, Chronica de Cister, onde, etc. . |
| Naquele outono de 1969, saiu o catálogo da Whole Earth . | That Fall of 1969, the Whole Earth Catalog came out. |
| Eu ficaria grato se você me mandasse seu último catálogo. | I'd appreciate it if you sent me your latest catalog. |
| Vocês poderiam me mandar o seu último catálogo, por favor? | Could you send me your last catalogue, please? |
| Ivone fez o pedido de um sofá novo pelo catálogo. | Yvonne ordered a new sofa from the catalogue. |
| Porém, o disco foi retirado de catálogo em pouco tempo. | It was the first time Unplugged was shot in HD. |
| e ( c ) da inclusão explícita da obrigação relacionada com os benefícios dos dependentes . | and ( c ) the explicit inclusion of the obligation arising in connection with dependents benefits . |
| Tirar partido dos benefícios das novas tecnologias no domínio da informação e comunicação | Reaping the benefits of modern information and communication technology |
| No entanto, grande parte dos benefícios do tratamento são atribuídos ao efeito placebo. | Much of the benefit from treatment is however attributed to the placebo effect. |
| Há muitos benefícios. | It has many benefits. |
| Benefícios do euro | Benefits of the euro |
| Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos. | Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. |
| Entretanto, a cor ficou diferente da da amostra do seu catálogo. | However, the color was different from the sample color in your catalog. |
| Estas abreviações podem ser encontradas no Catálogo de Estrelas Duplas Washington. | These discoverer codes can be found in the Washington Double Star Catalog. |
| Mozart classificou a obra em seu catálogo como uma opera buffa . | Mozart entered the work into his catalogue as an opera buffa . |
| Todos os itens foram escolhidos por Saunière do catálogo de Giscard. | All these items were chosen by Saunière from Giscard's catalogue. |
| Em cada estado e território, existe um catálogo de espécies ameaçadas. | In each state and territory, there is statutory listing of threatened species. |
| Sabe, tenho de contar um dos grandes benefícios de ser um professor giz colorido. | You know, I've got to tell you, one of the greatest benefits of being a professor colored chalk. |
| A crise financeira fez aumentar de forma significativa a consciencialização dos benefícios do T2S . | In November 2009 the package of technical documents the most important being the general functional specifications and the general technical design was published . |
| ( b ) de um crescimento maior do que o esperado do valor dos benefícios garantidos | ( b ) greater than expected growth in the value of the guaranteed benefits |
| Em 1834, a Nova Lei dos Pobres definiu padrões nacionais para os benefícios sociais. | In 1834, the New Poor Law established national standards for social benefits. |
| As evidências relativas aos benefícios dos suplementos antioxidantes no exercício vigoroso são ainda contraditórias. | The evidence for benefits from antioxidant supplementation in vigorous exercise is mixed. |
| Podemos colher esses benefícios. | We can harness those benefits. |
| Quais são os benefícios? | What are the benefits? |
| Os benefícios do skate. | Tail guard (a.k.a. |
| Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho. | Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work. |
Pesquisas relacionadas : Catálogo Dos Serviços - Catálogo Dos Serviços - Catálogo Dos Requisitos - Catálogo Dos Equipamentos - Catálogo Dos Riscos - Saldo Dos Benefícios - Explicação Dos Benefícios - Limitação Dos Benefícios - Resumo Dos Benefícios - Custo Dos Benefícios - Redução Dos Benefícios - Avaliação Dos Benefícios - Desfrutar Dos Benefícios - Benefícios Dos Segurados
