Tradução de "catapulta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Catapulta - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Catapulta opnMSX | openMSX Catapult |
| O instrumento que estava usando virou uma catapulta. | The instrument that I used turned into a catapult. |
| Muita gente se surpreende ao saber sobre a catapulta . | Aerospace Technology Management, São José dos Campos, Vol. |
| A catapulta lançou o pedregulho por cima das muralhas do castelo. | The catapult hurled the boulder over the castle walls. |
| Mais atrás um enorme buraco é visível no convés, paralelo a catapulta do navio. | Further aft a huge hole is visible, parallel to the aircraft catapult, on the deck. |
| Granadas Na sua forma inicial, o fogo grego era arremessado sobre as forças inimigas como uma bola envolta em pano em chamas, talvez contendo um frasco, usando uma forma de catapulta leve, mais provavelmente uma variante marítima da catapulta leve romana, ou onagro. | Grenades In its earliest form, Greek fire was hurled onto enemy forces by firing a burning cloth wrapped ball, perhaps containing a flask, using a form of light catapult, most probably a seaborne variant of the Roman light catapult or onager. |
| O terceiro impacto do Prince of Wales havia danificado a tubulação de vapor e a catapulta, deixando a inoperante. | The third shell hit from Prince of Wales had damaged the steam line on the aircraft catapult, rendering it inoperative. |
| A sonda Ulysses utilizou Júpiter como uma catapulta, para se impulsionar de modo a alcançar uma órbita polar em torno do sol. | The next mission to encounter Jupiter, the Ulysses solar probe, performed a flyby maneuver to attain a polar orbit around the Sun. |
| Arquimedes também foi creditado pelo aumento do poder e precisão da catapulta, e por inventar o hodômetro durante a Primeira Guerra Púnica. | Archimedes has also been credited with improving the power and accuracy of the catapult, and with inventing the odometer during the First Punic War. |
| Ensaios de catapulta foram inicialmente realizados entre 13 de julho e 23 de agosto de 1992 em NAS Lakehurst em Nova Jersey, E.U.A. | Since France had no land based catapult test facility, catapult trials were initially carried out between during July August 1992 and early the following year, at NAS Lakehurst in New Jersey. |
| Em 1958, Oberth estava de volta a Feucht, Alemanha, onde ele publicou suas ideias de um veículo de exploração lunar, uma catapulta lunar , e aviões e helicópteros silenciosos . | In 1958, Oberth was back in Feucht, Germany, where he published his ideas on a lunar exploration vehicle, a lunar catapult , and on muffled helicopters and airplanes. |
| Os exércitos chineses, gregos e romanos empregaram máquinas e invenções complexas como a artilharia que foi desenvolvida pelos gregos por volta do século IV a.C.. Estes desenvolveram a trirreme, a balista e a catapulta. | Chinese, Greek and Roman armies employed complex military machines and inventions such as artillery which was developed by the Greeks around the 4th century B.C., the trireme, the ballista and the catapult. |
Pesquisas relacionadas : Lançamento Da Catapulta - Catapulta Para A Fama
