Catering	Catering
Não consolidado, exceto para fornecimento de refeições (catering).	Compulsory air insurance, except for insurance of international commercial air transport, can be underwritten only by a subsidiary established in the European Union or by a branch established in Austria.
Não consolidado, exceto para fornecimento de refeições (catering)	personal or property risk insurance that is not available in Croatia
UE Não consolidado, exceto para fornecimento de refeições (catering).	AT, BG, CY, CZ, DE, EE, HU, LT, MT, PL, RO, SE, SI, SK Unbound for rental of vessels with crew.
EU Não consolidado, exceto para fornecimento de refeições (catering)	General liability insurance services
Assunto processo de cessão da Olimpie Catering	Subject Sell off of Olympic Catering
Serviços de assistência em escala (incluindo catering)	EU Unbound for maritime cargo handling services and pushing and towing services.
Serviços de assistência em escala (incluindo catering)	PT News companies, incorporated in Portugal in the juridical form of Sociedade Anónima , must have the social capital in the form of nominal stocks.
Serviços de assistência em escala (incluindo catering)	Main criteria is local demand.
Serviços de assistência em escala (incluindo catering)	for the ability of foreign persons residing in Croatia to obtain non life insurance other than automobile liability
Serviços de assistência em escala (incluindo catering)	(part of CPC 884 and part of CPC 885)
Serviços de assistência em escala (incluindo catering)	Financial loss insurance services
HOTÉIS E RESTAURANTES incl. fornecimento de refeições (catering)	HOTELS AND RESTAURANTS (incl. catering)
A. Hotéis, restaurantes e fornecimento de refeições (catering)	BG Limitations and conditions relating to the use of telecommunications network may apply.
Outros serviços de apoio e auxiliares (incluindo catering)	IT An economic needs test applies to bars, cafes and restaurants.
Outros serviços de apoio e auxiliares (excluindo catering)	BG Nationality condition for specialists.
A. Hotéis, restaurantes e fornecimento de refeições (catering)	The licence for branch offices of foreign insurers has to be denied if the insurer, in the home country, does not have a legal form corresponding or comparable to a joint stock company or a mutual insurance association.
Outros serviços de apoio e auxiliares (incluindo catering)	(CPC 7211 less national cabotage transport).
A. Hotéis, restaurantes e fornecimento de refeições (catering)	C. Production of steam and hot water distribution of steam and hot water on own account
Outros serviços de apoio e auxiliares (incluindo catering)	E. Rental Leasing Services without Operators
A. Hotéis, restaurantes e fornecimento de refeições (catering)	Water collection, purification and distribution services through mains, except steam hot water.
Esse atraso, segundo informações que obtive, foi devido à catering .	According to the information I have received, today's delay was due to the catering.
Todos os Estados Membros, exceto BG, HR, RO Não consolidado, exceto para fornecimento de refeições (catering) nenhuma.	None except AT, BG, DE, UK, CY, CZ, EE, HR, HU, LV,LT, MT, PL, SI, SK Unbound
excluindo fornecimento de refeições (catering) nos serviços de transporte aéreo (1)	EE For acceptance of deposits, requirement of authorisation by the Estonian Financial Supervision Authority and registration under Estonian Law as a joint stock company, a subsidiary or a branch.
excluindo fornecimento de refeições (catering) nos serviços de transporte aéreo 12	CY, CZ, EL, IT Subject to an economic needs test decision is subject to regional vacancies and shortages.
excluindo fornecimento de refeições (catering) nos serviços de transporte aéreo 49	The right of establishment does not cover the creation of representative offices or other permanent presence of insurance companies, except where such offices are established as agencies, branches or head offices.
excluindo fornecimento de refeições (catering) nos serviços de transporte aéreo 30	Promotional activity and intermediation on behalf of a subsidiary not established in the European Union or of a branch not established in Austria (except for reinsurance and retrocession) are prohibited.
excluindo fornecimento de refeições (catering) nos serviços de transporte aéreo 12	Practice of medical profession by foreigners requires the permission.
excluindo fornecimento de refeições (catering) nos serviços de transporte aéreo 49	BUSINESS SERVICES
Hotéis e restaurantes, incluindo fornecimento de refeições (catering) (CPC 641 643)	(part of CPC 748)
excluindo fornecimento de refeições (catering) nos serviços de transporte aéreo 30	Commission agents' services (CPC 6211) excluding the selling of fuels
Hotéis e restaurantes, incluindo fornecimento de refeições (catering) (CPC 641 643)	In accordance with Article 107, paragraph 3 of this Agreement, the list below does not include measures concerning subsidies granted by the Parties.
excluindo fornecimento de refeições (catering) nos serviços de transporte aéreo 12	authorisation in another European Union Member State in accordance with the European Union Investment Services Directive.
Esta dotação destina se a cobrir as despesas com catering relacionado com reuniões.	This appropriation is intended to cover the cost of catering services in respect of meetings.
The residence consists of a single occupancy self catering apartment ( including kitchenette and bathroom ) .	The residence consists of a single occupancy self catering apartment ( including kitchenette and bathroom ) .
Gostaria de remeter para a definição, demasiado ampla, de resíduos de catering, presente nos anexos e nas alterações 22 e 25.	I would like to look at the very wide definition of catering waste in the annexes and in Amendments 22 to 25.
Tender procedure for the provision of catering services to the ECB ( D Frankfurt on Main )	Tender procedure for the provision of catering services to the ECB ( D Frankfurt on Main )
Dois milhões de presos comem seis milhões de refeições por dia, o que representa um mercado fixo para os serviços de catering.	Two million prisoners eat six million meals a day, meaning literally a captive audience for catering services.
estimular a aproximação dos currículos das escolas de hotelaria, de formação para serviços de restaurantes e estabelecimentos afins ( catering ) e de turismo.	(v) the freeing up of capital markets and financing services will have a profound effect on investment in tourism projects
Agora encontram se em toda a indústria de serviços, incluindo as de catering (fornecimento de refeições) e limpeza.	Such changes are characterised, in brief, by the creation of transnational firms with regard to which we are still awaiting a directive concerning information for workers.
O produto assim enrolado é utilizado como material de embalagem multiusos de curta duração (sobretudo para uso doméstico, de catering e de comércio de alimentos e flores).	The AHF rewound onto smaller rolls is then used for multi purpose short life wrapping (mostly in households, catering and food and floristry retail business).
Serviços de refeições com serviço completo de restaurante ou em estabelecimentos de self service Serviços de fornecimento de refeições (catering)	Meal serving with full restaurant service or in self service facilities catering services
Da mesma forma, como pode o Parlamento pedir que se excluam os resíduos de catering das severas regras de controlo presentes no regulamento, por temer que estas regras conduzam à utilização desses resíduos como fertilizantes, e que, ao mesmo tempo, peça que a Comissão proponha um novo regulamento para a eliminação segura dos resíduos de catering?	Similarly, how can Parliament ask to exclude catering waste from the strict control rules of the regulation, fearing that these rules would compromise the practice of composting, and at the same time demand that the Commission propose a new regulation on the safe disposal of catering waste?
O aproveitamento de resíduos de catering para a alimentação animal constitui uma grande ameaça de transmissão de graves doenças, tais como a febre aftosa e a peste suína.	The feeding of catering waste carries a major threat of transmission of serious animal diseases such as foot and mouth disease and classical swine fever.
Segundo notícia publicada na imprensa grega (2 de Novembro de 1990) a empresa Olimpie Catering foi vendida por processos totalmente obscuros.	According to reports in the Greek press on 2 November 1990, Olympic Catering was sold off under highly suspicious circumstances.

Pesquisas relacionadas : Para Catering - Catering Para Eventos - Catering Para Eventos - Catering Aéreo - Catering Completo - Catering Corporativo - Catering Chef - Catering Cozinha - Catering Gourmet - Empresa De Catering - Tomada De Catering - Custos De Catering - Despesas De Catering

Display this page in English