Tradução de "causou a sofrer" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Causou - tradução : Causou - tradução : Sofrer - tradução : Sofrer - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As pessoas que estão a sofrer não foram quem abusou do sistema e causou a crise.
The people who are suffering are not those who abused the system and caused the crisis.
A enchente causou muitos estragos.
The flood caused a lot of damage.
O que causou a colisão?
What caused the crash?
O que causou a batida?
What caused the crash?
A tempestade causou danos terríveis.
The storm has caused terrible damage.
A tempestade causou muitos estragos.
The storm did a lot of damage.
Tom irá sofrer.
Tom will suffer.
Tom vai sofrer.
Tom will suffer.
Amar é sofrer.
To love is to suffer.
Isso causou discordâncias e causou a saída do fundador da Atari, Nolan Bushnell, em 1978.
This led directly to the disagreements that caused Atari Inc. founder Nolan Bushnell to leave the company in 1978.
A iniciativa causou muitas reações positivas.
This initiative caused many positive reactions.
A tempestade não causou nenhum dano.
The storm didn't cause any damage.
Não me faça sofrer.
Don't make me suffer.
A cidade tem vindo a sofrer uma forte industrialização.
It is the eight largest city with a population of 1,734.
Tom causou isso.
Tom caused this.
causou grande impacto.
has had a significant impact.
A chuva forte causou inundações no vale.
The heavy rain brought floods in the valley.
A tempestade causou sérios prejuízos às colheitas.
The storm did heavy damage to the crops.
A tempestade causou muito dano à colheita.
The storm caused much damage to the crop.
A bomba causou muitos danos quando explodiu.
The bomb caused a lot of damage when it exploded.
A morte de Foé causou grande comoção.
Foé's death caused a profound shock.
Os vi sofrer de dor.
I saw how they bore pain.
Mas a Europa ainda pode sofrer uma aterragem forçada.
But Europe could still suffer a hard landing.
Não quero que fiques aqui a me ver sofrer.
I don't want you to stay here and watch me suffer.
Não quero que fiqueis aqui a me ver sofrer.
I don't want you to stay here and watch me suffer.
O que causou isso?
What caused it?
Quem causou o acidente?
Who caused the accident?
A chuva forte causou uma inundação, provocando estragos.
The heavy rain brought the flood, causing damage.
Olha a todo o destroço que você causou.
Look at all the damage you've caused.
Sofrer é o destino do homem.
It is man's lot to suffer.
Eu não quero sofrer sem razão.
I don't want to suffer for no reason.
Não quero que a senhora fique aqui olhando me sofrer.
I don't want you to stay here and watch me suffer.
Isto levou pelo menos um paciente a sofrer sobre exposição.
This then led to the overexposure of at least one patient.
A criação de V'Ger causou problemas para toda a produção.
The creation of V'Ger caused problems for the entire production.
Isto me causou tantos problemas.
It caused so much trouble for me.
Isso causou ultraje entre blogueiros.
Bloggers have become outraged by this.
O comportamento dela causou rumores.
Her behavior gave rise to rumors.
O que causou este tumulto?
What has caused this tumult?
O que causou este acidente?
What caused this crash?
Tom me causou muitos problemas.
Tom has caused me a lot of trouble.
O que causou o acidente?
What caused the accident?
O que causou o problema?
What caused the problem?
O que causou o incêndio?
What caused the fire?
O que causou as inundações?
What caused the floods?
Fadil causou contusões em Layla.
Fadil caused bruises to Layla.

 

Pesquisas relacionadas : Causou A Falha - Causou A Falhar - Sofrer A Reacção - Dispostos A Sofrer - Propensas A Sofrer - Propensos A Sofrer - Sofrer A Morte - Continuam A Sofrer - Tendem A Sofrer - Continua A Sofrer