Translation of "have caused" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm sorry to have caused you so much trouble. | Sinto muito ter te causado tantos problemas. |
| These activities have caused the city to have the 30th biggest GNP in Brazil. | Essas atividades atualmente fazem com que Ribeirão Preto tenha o vigésimo oitavo maior PIB brasileiro. |
| Happening in a city, the accident would have caused a disaster. | Se tivesse acontecido em uma cidade, o acidente teria causado um desastre. |
| Indeed they have caused themselves harm, and the lies they concocted did not help. | Porém, já terão sido condenados, etudo quanto tiverem forjado desvanecer se á. |
| But this may have caused domestic demand growth to slow more rapidly than expected. | Mas isto pode ter feito com que o crescimento da procura interna abrandasse mais rapidamente do que o esperado. |
| However, these reforms have also caused a rise in income inequality and gender disparities. | No entanto, estas reformas causaram também um aumento na desigualdade de renda e de disparidades de gênero. |
| Autoimmune diseases, such as systemic lupus erythematosus, have also rarely caused false positive results. | Doenças auto imunes, como o lúpus eritematoso sistêmico, também podem causar resultados falso positivo . |
| RP Caused by humans. Caused by the movement of humans. | RP causado por humanos. Causado pelo movimento dos humanos. |
| Pneumonia caused by Legionella may occur with abdominal pain, diarrhea, or confusion, while pneumonia caused by Streptococcus pneumoniae is associated with rusty colored sputum, and pneumonia caused by Klebsiella may have bloody sputum often described as currant jelly . | Pneumonia causada pela Legionella pode ocorrer com dor abdominal, diarreia ou confusão, enquanto a pneumonia causada por Streptococcus pneumoniae está associada com expectoração com cor enferrujada, e a pneumonia causada por Klebsiella pode ter expectoração com hemoptóicos (sangue), muitas vezes descrita como geleia de groselha . |
| Rains have once again caused flooding in the city of Iquitos in the Amazon Rainforest. | Chuvas uma vez mais provocaram inundação na cidade de Iquitos, na floresta amazônica. |
| These storms have in the past caused a number of incidents related to the Triangle. | Estas tempestades têm no passado causado vários incidentes relacionados ao triângulo. |
| What caused it? | O que causou isso? |
| Tom caused this. | Tom causou isso. |
| You caused this. | Você fez isso. |
| Yes, acute in Montana. Toxic problems from mine waste have caused damage of billions of dollars. | Sim, impactos graves em Montana. Problemas tóxicos causados por efluentes de minas têm causado prejuízos de bilhões de dólares. |
| And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos. | E existe variabilidade natural causada pelo sol, causada por El Niños. |
| So We have caused enmity and hatred among them (which will last) till the Day of Resurrection. | Porém, infundimo lhes a inimizade e orancor, até ao Dia da Ressurreição. |
| Both the number of immigrants and their origin have caused concerns about immigration s effects on American culture. | O número de imigrantes e a sua origem originaram preocupações a respeito dos efeitos da imigração na cultura americana. |
| Few topics in modern physics have caused as much confusion and misunderstanding as that of displacement current. | Poucos tópicos tem causado maior confusão e mal entendido na física moderna do que o conceito de Corrente de Deslocamento. |
| Who caused the accident? | Quem causou o acidente? |
| What caused this crash? | O que causou este acidente? |
| What caused the accident? | O que causou o acidente? |
| What caused the problem? | O que causou o problema? |
| What caused the crash? | O que causou a colisão? |
| What caused the crash? | O que causou a batida? |
| What caused the fire? | O que causou o incêndio? |
| Tom caused this mess. | Foi o Tom que causou esta bagunça. |
| Tom caused this mess. | Foi o Tom quem causou esta bagunça. |
| Tom caused this mess. | Foi Tom quem causou esta bagunça. |
| Tom caused this mess. | Foi Tom que causou esta bagunça. |
| What caused the floods? | O que causou as inundações? |
| Severe damage was caused. | Ligações externas |
| The jousting accident is believed to have caused Henry's mood swings, which may have had a dramatic effect on his personality and temperament. | Acredita se que o acidente de justa foi a causa das mudanças de humor de Henrique, que podem ter tido um efeito dramático em sua personalidade e temperamento. |
| Recently, cases of Yellow Fever have been confirmed in Paraguay, which has caused at least 8 confirmed deaths. | Casos de Febre Amarela foram confirmados no Paraguai recentemente, causando, pelo menos, 8 mortes confirmadas. |
| What has caused this tumult? | O que causou este tumulto? |
| What caused this to happen? | O que fez que isto acontecesse? |
| Fadil caused bruises to Layla. | Fadil causou contusões em Layla. |
| The announcement caused widespread consternation. | O anúncio causou grande consternação. |
| The Maunder minimum, for example, is believed to have caused the Little Ice Age phenomenon during the Middle Ages. | Por exemplo, se acredita que o mínimo de Maunder tenha causado a Pequena Idade do Gelo. |
| For example, smoking could have caused epigenetic changes in a grandparent s DNA, effectively switching off certain anti cancer genes. | Por exemplo, o tabagismo poderia ter provocado alterações epigenéticas no ADN de um dos avós, desligando efectivamente certos genes anti cancro. |
| This violence is mainly caused by cartels that have begun using Central America to smuggle drugs into the U.S. | Essa violência é principalmente causada pelos cartéis que começaram a usar a América Central para traficar drogas para dentro dos Estados Unidos. |
| The freezing of the water would have caused the interior to expand, which may have been responsible for the formation of the majority of the canyons. | O congelamento da água levou à expansão do interior, o que causou a formação dos cânions na superfície. |
| We apologize for any offence caused. | Pedimos desculpas por qualquer ofensa causada. |
| This initiative caused many positive reactions. | A iniciativa causou muitas reações positivas. |
| The storm caused a power outage. | A tempestade provocou uma queda de eletricidade. |
Related searches : Should Have Caused - We Have Caused - Must Have Caused - Might Have Caused - Have Been Caused - Could Have Caused - Would Have Caused - May Have Caused - Which Have Caused - Have Caused This - Have Not Caused - Will Have Caused - Caused - Damage Caused
