Tradução de "cavar ainda mais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Parei de cavar. | I stopped digging. |
| E disseram Ok, podem cavar . E decidimos cavar para cima, ao invés de para baixo. | And they said, Well you can dig. And we decided to dig up, instead of digging down. |
| Cavar poços durante 5 anos? | Dig wells for five years? |
| E eu adoro cavar um buraco. | And I love to dig a hole. |
| Ajudei Tom a cavar um buraco. | I helped Tom dig a hole. |
| Você não precisa cavar para encontrar esses compostos químicos, e podemos fazer coisas muito mais eficientemente. | You don't need to dig down for these chemicals, and we can do things much more efficiently. |
| Chamei minha irmã. Chamei os vizinhos. Disse venham cavar. | I called my sister. I called my neighbors. I said, Come dig. |
| Para fazer o quê? Para quebrar pedras, cavar buracos. | Doing what? Breaking stones, digging earth. |
| Não posso cavar um buraco no meio da rua. | I cannot dig a hole in the middle of the street. |
| Você frequentou a escola e a universidade mais caras da Índia, e você quer cavar poços durante 5 anos? | You went to the most expensive school and college in India, and you want to dig wells for five years? |
| Eu disse, Quero morar lá e cavar poços durante 5 anos. | I said, I want to live and dig wells for five years. |
| Rocco e Leonore descem com as ferramentas para cavar a cova. | Rocco and Leonore come to dig his grave and find him asleep. |
| A Phoenix utilizou o seu braço robótico para cavar o solo marciano. | The robotic arm was a critical part of the Phoenix Mars mission. |
| Havia ainda abertura para triunfos da estratégia de manobra tais como Marcha ao Mar de Sherman em 1864, mas estas dependiam da falta de vontade do inimigo cavar trincheiras. | There was still room for triumphs for the strategy of manoeuvre such as Sherman's March to the Sea in 1864, but these depended upon an enemy's unwillingness to entrench. |
| P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ... | T Most importantly ... S Most importantly ... |
| mas eventualmente, não importa quanto seja bom e cavar registros da Igreja, e tudo mais, você chega ao que os genealogistas chamam de muro. | But eventually, no matter how good you are at digging up the church records, and all that stuff, you hit what the genealogists call a brick wall. |
| Eles se levantam toda manhã, querem cavar um buraco e querem matar alguma coisa. | They get up every morning, they want to dig a hole and they want to kill something. |
| Os aardvarks são incríveis! Podem cavar e se esconder na terra em menos de um minuto! | Aardvarks are amazing! They can dig and hide in the dirt in less than one minute! |
| Não é possível instalar bombas manuais ou cavar poços, mesmo não havendo eletricidade na maioria dos vilarejos. | So, you can't install hand pumps or dig wells, though there is no electricity in most of the villages. |
| Vou simplificar ainda mais. | And let me reduce this to the simplest level. |
| Ainda tem mais alguém? | Is there anybody left? |
| Ainda preciso treinar mais. | I still need more training. |
| Ainda tem mais suco? | Is there any more juice left? |
| Se pudermos criar mercados para estes artistas, não teremos que empregá los para cavar buracos e quebrar pedras. | If we can create markets for these artists, we will not have to employ them for digging earth and breaking stones. |
| Pelo contrário, acabou exacerbando ainda mais o sentimento nacionalista afegão, incentivando ainda mais os rebeldes. | On the contrary, it exacerbated a nationalistic feeling, causing the rebellion to spread further. |
| Distanciam as linhas ainda mais. | They divide them farther. |
| E ainda fica mais radical. | And it gets even more extreme. |
| E vai ainda mais longe. | And then he has to go even further. |
| Existem semelhanças ainda mais profundas. | There are even deeper similarities. |
| Tom ficou ainda mais agitado. | Tom became even more agitated. |
| Eu sou ainda mais velho. | I'm even older. |
| Eu sou ainda mais velha. | I'm even older. |
| Eu ainda preciso treinar mais. | I still need more training. |
| E se você olhar a para uma galáxia ainda mais distante, estaria se movendo ainda mais rápido. | And if you look at a galaxy even farther away, it would be moving away faster. |
| Então a equipe mais pobre ficou ainda mais pobre. | So the team that was the poorest had gotten even poorer. |
| Ainda é mais rápido e mais prático fazer isto. | It's still quicker to do that and more practical. |
| E vovó estava ainda mais animada. | And Grandma was even more excited. |
| Então, ainda tínhamos mais tutores disponíveis | So then we still had more tutors to use. |
| Mais ainda está bem no início. | But it's very much at the beginning. |
| Por que mais ainda estaríamos aqui? | Why else would we still be here? |
| A disciplina fiscal afrouxou ainda mais. | Tax discipline was further weakened. |
| Os tabloides ainda foram mais longe. | Tabloids have gone even further. |
| Isso te faz ainda mais atraente. | That makes you even more attractive. |
| Meu irmão mais novo ainda dorme. | My youngest brother is still sleeping. |
| Isso o torna ainda mais especial. | That makes it even more special. |
Pesquisas relacionadas : Cavar Ainda Mais Fundo - Cavar Mais - Cavar Mais Fundo - Cavar Mais Fundo - Cavar - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Mais Ainda - Ainda Mais - Ainda Mais
