Tradução de "cedro do Líbano" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O cedro do Líbano era especialmente apreciado. | In particular, cedar from Lebanon was prized. |
| Cedro é um município brasileiro do estado do Ceará. | Cedro is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil. |
| O primeiro conta a história de um nobre que é roubado quando se dirigia ao Líbano para comprar madeira de cedro e as suas peripécias para voltar ao Egito. | The former tells the story of a noble who is robbed on his way to buy cedar from Lebanon and of his struggle to return to Egypt. |
| Cedro do Abaeté é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Cedro do Abaeté is a municipality in the north of the Brazilian state of Minas Gerais. |
| Líbano? Líbano. | Lebanon? Lebanon. |
| São José do Cedro é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. | São José do Cedro is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| Cedro de São João é um município brasileiro do estado de Sergipe. | Cedro de São João is a municipality located in the Brazilian state of Sergipe. |
| Vale do Bekaa, Líbano. | Bekaa Valley, Lebanon. |
| Cedro é um município brasileiro do estado de Pernambuco, localizado no Sertão Pernambucano. | Cedro is a city in the state of Pernambuco, Brazil. |
| Devido à sua elevada pluviosidade (900 1200 mm), temperaturas amenas e altas montanhas (elevação Monte Meron é 1,000 1,208 metros), a região da Galileia superior contém flora e fauna únicas cedro de espanha ( Juniperus oxycedrus ), o cedro do líbano ( Cedrus libani ), que cresce em um pequeno bosque no monte Meron, Cyclamens, peônias (Paeoniaceae) e Rhododendron ponticum que às vezes aparece no Meron. | Due to its high rainfall (900 1200 mm), mild temperatures and high mountains (Mount Meron's elevation is 1,000 1,208 m), the upper Galilee region contains some distinctive flora and fauna prickly juniper ( Juniperus oxycedrus ), Lebanese cedar ( Cedrus libani ), which grows in a small grove on Mount Meron, cyclamens, paeonias, and Rhododendron ponticum which sometimes appears on Meron. |
| Estes eram a respeito do Líbano | These ones were about Lebanon |
| Líbano | Lebanon |
| Tem do Líbano, há alguns dias atrás. | You have Lebanon that just a few days ago. |
| Do Líbano, Green Resistance, exige apenas isso. | From Lebanon, Green Resistance, calls for just that. |
| 2) Líbano | ii. |
| (Líbano, 2011) | (Lebanon, 2011) |
| Em razão das poucas fontes pesquisadas, este documento não traduz na íntegra a história de Cedro do Abaeté. | Cedro do Abaeté is in the middle tier of municipalities in the state with regard to economic and social development. |
| As principais espécies exploradas são Pinheiro do Paraná, Guatambu, Cedro, Petiribi, Incenso, Cana fístula, Anchico, Eucaliptus e Gueycá. | The principal exploited trees are the Paraná pine, Guatambú, Cedar, Petiribí, Incense, Cane water pipe, Anchico, Eucalyptus and Gueycá. |
| As madeiras brasileiras mais comuns são o cedro, mogno, marfim, caxeta ou freixo. | The sound hole is usually a round hole in the top of the guitar under the strings. |
| Foi usada madeira de cedro para apainelar as paredes e para as estantes. | Cedarwood was used to panel the walls and for the alcoved bookcases. |
| Na verdade, a metáfora do Líbano é demasiado favorável. | Indeed, the Lebanon metaphor is too benign. |
| Durante a Segunda Guerra do Líbano, em Julho de 2006, mísseis Katyusha disparados pelo Hezbollah do Sul do Líbano atingiram Safed, matando um homem e ferindo outros. | In July 2006, Katyusha rockets fired by Hezbollah from Southern Lebanon hit Safed, killing one man and injuring others. |
| Você mora no Líbano? | Do you live in Lebanon? |
| Etimologia O nome Líbano origina se do semítico lbn (لبن), que significa branco , provavelmente uma referência à neve que cobre o monte Líbano. | Etymology The name Lebanon originates from the Semitic root lbn (), meaning white , likely a reference to the snow capped Mount Lebanon. |
| Do Líbano ele foi para a Bósnia, na década de 90. | From Lebanon he went to Bosnia in the '90s. |
| Imagem do Google Maps mostrando a localização de Arsal no Líbano. | Screenshot of Google Maps showing the location of Arsal in Lebanon. |
| Como ministro da defesa, liderou a Guerra do Líbano de 1982. | As Minister of Defense, he directed the 1982 Lebanon War. |
| E no Líbano, Sul do Líbano, em 1982, ele disse a si mesmo e a todos os demais, jamais voltarei a usar a palavra inaceitável. | And in Lebanon, Southern Lebanon in '82, he said to himself and to everybody else, I will never use the word unacceptable again. |
| Finkployd, do Líbano, nos traz material em vídeo da cena do assassinato nesta postagem . | Finkployd, from Lebanon, brings us video footage from the assassination scene in this post. |
| Do líbano, Sophia tem um ponto de vista diferente sobre a história. | From Lebanon, Sophia has a different take on the story. |
| Campo de Nahr el Bared, no Líbano (de nimzilvio, usuário do Flickr) | Nahr el Bared camp, Lebanon (by Flickr user nimzilvio) |
| No Líbano, não foi um livro. | In Lebanon, it was not a book. |
| A árvore oficial da província é o cedro japonês (Criptoméria) e o pássaro oficial é o Calonectris leucomelas . | The Kitayama Sugi is the official tree, and the streaked shearwater the bird that symbolizes the prefecture. |
| O assassinato de Hajj também paralisa o processo de seleção do próximo presidente do Líbano. | Hajj's assassination also has a rippling effect on the doldrums paralysing the selection of Lebanon's next president. |
| Um grande protesto acontecento agora na embaixada egípcia do Líbano http yfrog.com hs5v3nj | A strong protest happening now at the egyptian embassy in lebanon http yfrog.com hs5v3nj |
| Alguns foram clandestinamente para o Líbano com a conivência de funcionários do governo. | Some headed clandestinely to Lebanon with the collusion of government officials. |
| Uma escola pintada no campo dos refugiados sírios em Vale do Beca, Líbano. | A painted school at a Syrian refugee camp in the Beqaa Valley, Lebanon. |
| De Beirute, Líbano, este vídeo de Pomegran8mm | From Beirut this video by Pomegran8mm This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011. |
| Bem vindo à época de eleições, Líbano. | Welcome to elections season, Lebanon. |
| Teve ramificações no Iraque, Jordânia e Líbano. | He escaped to Lebanon, but later went to Iraq. |
| Aos 14 anos, Clara ingressou como tecelã na fábrica Cedro Cachoeira , a mesma para o qual seu pai trabalhou. | At age 14, Clara became a weaver in the Cedro Cachoeira factory, the same in which her father had also been an employee. |
| Finalmente, MacDara relembra sua experiência quando ele e outros estrangeiros foram evacuados do Líbano | Finally, MacDara recalls his experience as he and other foreign nationals were evacuated from Lebanon |
| O Líbano tem a maior proporção de mão de obra qualificada do mundo árabe. | Lebanon has the largest proportion of skilled labor among Arab States. |
| Santa Maria del Cedro é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 4.828 habitantes. | Santa Maria del Cedro is a town and comune in the province of Cosenza, Calabria, Italy. |
| O Líbano e Israel não mantêm relações diplomáticas. | Lebanon and Israel do not have diplomatic relations. |
Pesquisas relacionadas : Do Líbano - Capital Do Líbano - No Líbano - Cedro Vermelho Do Sul - Cedro Branco Do Norte - Cedro Vermelho - Cedro Sólido - Cedro Sal - Elm Cedro - Cedro Espanhol - Mogno Cedro - Cedro Philippine
