Tradução de "celebração do feriado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Celebração - tradução : Feriado - tradução : Feriado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Outro conflito ocorreu durante as comemorações da Revolução de Maio, um feriado nacional que inclui uma celebração tradicional do Te Deum na Catedral de Buenos Aires. | Another clash happened during the May Revolution celebration, a national holiday that takes place every year and includes the traditional Tedeum at Buenos Aires' Cathedral. |
| Apesar de ter sido inicialmente concebida como um evento isolado, no ano seguinte a celebração do Dia do Trabalhador tinha se tornado um feriado internacionalmente estabelecido entre os trabalhadores. | Although it had initially been conceived as a once off event, by the following year the celebration of International Workers' Day on May Day had become firmly established as an international worker's holiday. |
| 1870 O feriado Cristão do Natal é declarado feriado nacional nos Estados Unidos. | 1870 The Christian holiday of Christmas is declared a federal holiday in the United States. |
| Como faz pouco tempo que terminou a celebração Eid al Adha, os blogueiros ainda estão trocando votos de felicidade entre si e partilhando histórias que ocorreram durante o feriado. | As the Eid al Adha celebration has recently passed, bloggers are wishing each other well and sharing stories from the holiday. |
| Amanhã é feriado. | Tomorrow is a holiday. |
| Amanhã é feriado. | Tomorrow's a holiday. |
| Hoje é feriado. | Today is a holiday. |
| Amanhã será feriado! | Tomorrow will be a holiday! |
| Amanhã é feriado? | Is tomorrow a holiday? |
| Celebração do Eid em Jaffa, em 1920 | Celebrating Eid in Jaffa 1920 |
| Tenha um bom feriado. | Have a nice holiday. |
| Tive um bom feriado. | I had a good holiday. |
| Ver também Feriado Férias | State jobs are from 07 00 until 15 00. |
| A princípio, eu estava bastante cético sobre essa festa interreligiosa... comecei a sentir que havia algo de bom nessa celebração... escreve Worried Lebanese sobre a recentemente declarada unificação do Feriado Muçulmano Cristão que comemora a Virgem Maria. | At first, I was quite skeptical about this inter religious feast... I started to feel that there was something good about that celebration... writes Worried Lebanese about the newly declared unified Muslim Christian Holiday commemorating the Virgin Mary. |
| É sábado. É um feriado. | It's Saturday. It's the holidays. |
| O feriado terminou tão rapidamente. | The holiday ended all too soon. |
| A próxima segunda é feriado. | Next Monday is a holiday. |
| Como você passou o feriado? | How did you spend your holiday? |
| O livro contribuiu para a reinterpretação do feriado do Natal nos Estados Unidos. | The book contributed to the revival and reinterpretation of the Christmas holiday in the United States. |
| Deveria haver uma celebração. | There should be a celebration. |
| Todas as escolas fecham neste feriado. | All the schools are closed on that holiday. |
| O natal é um feriado especial. | Christmas is a special holiday. |
| Qual é o seu feriado favorito? | What's your favorite holiday? |
| Qual é o seu feriado favorito? | What is your favorite holiday? |
| Enquanto eles estavam fora no feriado, seus vizinhos tomaram conta do cachorro. | While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog. |
| Hoje é um feriado nacional no Egito. | Today is a national holiday in Egypt. |
| Nós passamos um feriado esplêndido na Suécia. | We had a splendid holiday in Sweden. |
| Espero que tenha tido um bom feriado. | I hope you had a good holiday. |
| Espero que tenham tido um bom feriado. | I hope you had a good holiday. |
| Espero que esteja tendo um bom feriado. | I hope you're having a good holiday. |
| Espero que estejam tendo um bom feriado. | I hope you're having a good holiday. |
| O Natal é o meu feriado favorito. | Christmas is my favorite holiday. |
| O carnaval agora continua por dois dias, com as bandas infantis desfilando no domingo que antecede o feriado bancário e o desfile dos adultos no dia do feriado. | The carnival now extends over two days, with children's bands parading on the Sunday before the Bank Holiday and adults on the holiday itself. |
| O Conselho , sob proposta do negociador , adopta uma decisão de celebração do acordo . | The Council , on a proposal by the negotiator , shall adopt a decision concluding the agreement . |
| E isso foi motivo de celebração. | And this was a cause for celebration. |
| Eu acho fantástico. É uma celebração. | I think it's a great it's a celebration. |
| O Conselho, sob proposta do negociador, adopta uma decisão europeia de celebração do acordo. | The Council, on a proposal by the negotiator, shall adopt a European decision concluding the agreement. |
| Celebração do Oktoberfest pela comunidade germânica no Rio Grande do Sul, outubro de 2012. | Celebration of Oktoberfest by the German community in Rio Grande do Sul. |
| O governo afirma querer federalizar o feriado nacional. | The government said it was to federalize the national holiday. |
| O feriado municipal é a 28 de Junho. | The municipal holiday is June 28. |
| O feriado municipal é no Dia da Ascensão . | The municipal holiday is Ascension Day. |
| Ambientalistas e oficiais do governo pediram à população para não acender fogueiras neste feriado. | Environmentalists and governmental officials always urge citizens to refrain from these fires around this holiday. |
| Não é uma vergonha que poucos países do continente tenham esse dia como feriado? | Is it not a shame that very few countries on the continent have set aside this day as a public holiday? |
| 20 de novembro Dia da Consciência Negra, feriado municipal em algumas cidades do país. | Día de la Revolución, or Revolution Day, is celebrated in Mexico on November 20. |
| Alguns festivais são promovidos por determinados grupos étnicos ou religiosos, e o principal feriado de cada grupo principal foi declarado como feriado público. | Other festivals are observed by particular ethnic or religion groups, and the main holiday of each major group has been declared a public holiday. |
Pesquisas relacionadas : Celebração Do Natal - Celebração Do Casamento - Celebração Do Sucesso - Celebração Do Progresso - Celebração Do Contrato - Celebração Do Casamento - Celebração Do Partido - Celebração Do Amor - Vendas Do Feriado - Cumprimentos Do Feriado - Tampa Do Feriado
