Tradução de "celebração do casamento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Casamento - tradução : Casamento - tradução : Celebração - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Celebração do Eid em Jaffa, em 1920
Celebrating Eid in Jaffa 1920
Consequências do casamento infantil
Consequences of child marriage
Deveria haver uma celebração.
There should be a celebration.
Seis meses depois do casamento, ela pediu a anulação do casamento em Roma, Itália.
Six months into the marriage, Jackson asked Gordon for an annulment when in Rome, Italy.
Fadil logo fugiu do casamento.
Fadil soon fled the marriage.
O Conselho , sob proposta do negociador , adopta uma decisão de celebração do acordo .
The Council , on a proposal by the negotiator , shall adopt a decision concluding the agreement .
O que você achou do casamento?
What did you think of the wedding?
E isso foi motivo de celebração.
And this was a cause for celebration.
Eu acho fantástico. É uma celebração.
I think it's a great it's a celebration.
O Conselho, sob proposta do negociador, adopta uma decisão europeia de celebração do acordo.
The Council, on a proposal by the negotiator, shall adopt a European decision concluding the agreement.
Celebração do Oktoberfest pela comunidade germânica no Rio Grande do Sul, outubro de 2012.
Celebration of Oktoberfest by the German community in Rio Grande do Sul.
Na ausência de tais pedidos , a Comissão pode proceder à celebração do acordo .
In the absence of such requests , the Commission would be able to proceed with the conclusion of the agreement .
O 31 de agosto marcou a celebração do BlogDay em todo o mundo.
August 31 marks the celebration of BlogDay around the world.
Arte e Refúgio no Brasil Uma celebração do 150º aniversário de Fridtjof Nansen.
Art and Refuge in Brazil a celebration of the 150th anniversary of Fridtjof Nansen.
Neste mês, acontece a celebração do Mawlid, que comemora o nascimento de Maomé.
In some areas celebrations begin as early as the first of the month and can continue till the end of the month.
Estão dizendo que o século XXI será o século do que está sendo chamado de casamento simétrico , ou casamento de pares ou casamento de companheiros .
They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage.
Este é o vídeo do seu casamento.
This is their wedding video.
Pitt é um defensor do casamento homossexual.
Pitt is a supporter of same sex marriage.
REDIRECIONAMENTO Casamento entre pessoas do mesmo sexo
Some other countries criminalize homosexual acts.
Alessandro Serenelli também estava presente na celebração.
Alessandro was also present.
Quem está no centro do sistema solar do casamento?
Who is the center of the wedding solar system?
O Conselho de Ministros , sob proposta do negociador , adopta uma decisão europeia de celebração do acordo .
The Council of Ministers shall adopt a European decision concluding the agreement on a proposal by the agreement negotiator .
Nenhuma celebração ou ocasião festiva está completa sem a presença do porco goês Vindaloo.
No celebration and festive occasion is complete without the Goan Pork Vindaloo.
Esse é o dia do casamento da Natasha.
This is Natasha's wedding day.
Você se esqueceu do nosso aniversário de casamento.
You forgot our wedding anniversary.
Dois meses depois do casamento, Vitória estava grávida.
Within two months of the marriage, Victoria was pregnant.
Esta prática é uma condição prévia do casamento.
There is no mention of it in the Quran.
Festival de Amarysia é uma celebração em Ática .
Festival of Amarysia is a celebration to worship Artemis Amarysia in Attica.
Em suma junta te a nós para a celebração da humanidade a 11 do 11 do 11.
So join us as we celebrate humanity on 11 11 11.
Porque é um casamento arranjado, não um casamento por amor.
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.
Os BC do Eurosistema organizar se ão entre si mediante a celebração dos devidos acordos .
The Eurosystem CBs organise themselves through the conclusion of appropriate agreements .
A celebração do Natal em Cuba foi também uma razão para análises em alguns blogues.
The celebration of Christmas in Cuba was also a reason for analysis in some blogs.
E quantos apóiam a segunda, casamento do mesmo sexo?
And how many favor the second, same sex marriage?
A notícia do casamento deles se espalhou pela vila.
The news of their marriage spread throughout the village.
O noivo se escondeu dentro do bolo de casamento.
The groom hid inside the wedding cake.
Teve também um filho fora do casamento, Joshua Bennathan.
He also had an out of wedlock son, Joshua Bennathan, who died in November 2014.
Radames informa Aida que ele vai desistir do casamento.
Radames informs Aida that he is calling off the wedding.
Ed Ivory como Santa Claus Responsável pela celebração anual do natal, entregando presentes às crianças do mundo inteiro.
Santa Claus is responsible for the annual celebration of Christmas, at which time he delivers presents to children around the world.
História do Termo As origens do terno casamento aberto são obscuras.
History of the term The origins of the term open marriage remain obscure.
algumas coisas que ele mostrou numa celebração no encerramento.
some things he showed as a celebration at the very end.
E talvez esses espaços no final serão de celebração.
And perhaps these, in the end, as celebratory spaces.
Ele também acrescenta que esta celebração é única porque
He also adds that this celebration is unique because
O clima entre os cidadãos ainda é de celebração.
The mood among citizens remained joyful.
De Ramallah, Rania Zabaneh tweetou as cenas de celebração
From Ramallah, Rania Zabaneh tweets scenes of celebration
Os pais serão convidados para a celebração da escola.
The parents will be invited to the school celebration.

 

Pesquisas relacionadas : Celebração Do Natal - Celebração Do Sucesso - Celebração Do Progresso - Celebração Do Feriado - Celebração Do Contrato - Celebração Do Partido - Celebração Do Amor - Registro Do Casamento - Dia Do Casamento - Favores Do Casamento - Pares Do Casamento - Estrondo Do Casamento