Tradução de "celebração semana" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Celebração - tradução : Semana - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Deveria haver uma celebração.
There should be a celebration.
E isso foi motivo de celebração.
And this was a cause for celebration.
Eu acho fantástico. É uma celebração.
I think it's a great it's a celebration.
O carnaval desse ano chegou ao fim, e embora a celebração ainda continue por outra semana extra oficial, com as festas da ressaca do carnaval, 2009 já pode começar.
This year's carnival has now officially come to an end, and although the celebration usually goes on for another unofficial week of Carnival hangover parties, 2009 may now begin.
Celebração do Eid em Jaffa, em 1920
Celebrating Eid in Jaffa 1920
Alessandro Serenelli também estava presente na celebração.
Alessandro was also present.
Festival de Amarysia é uma celebração em Ática .
Festival of Amarysia is a celebration to worship Artemis Amarysia in Attica.
algumas coisas que ele mostrou numa celebração no encerramento.
some things he showed as a celebration at the very end.
E talvez esses espaços no final serão de celebração.
And perhaps these, in the end, as celebratory spaces.
Ele também acrescenta que esta celebração é única porque
He also adds that this celebration is unique because
O clima entre os cidadãos ainda é de celebração.
The mood among citizens remained joyful.
De Ramallah, Rania Zabaneh tweetou as cenas de celebração
From Ramallah, Rania Zabaneh tweets scenes of celebration
Os pais serão convidados para a celebração da escola.
The parents will be invited to the school celebration.
Desde então, foi hasteada em cada celebração dos Jogos.
It has since been hoisted during each celebration of the Games.
As cidades são os locais de celebração, de expressão pessoal.
Cities are places of celebration, personal expression.
Esta celebração é parte intrínseca da cultura de nosso país.
This celebration is an intrinsic part of the culture of our country.
Outra celebração religiosa aconteceu em 13 de agosto de 1995.
Another religious celebration happened on August 13, 1995.
Para os sunitas, a celebração de 1207 foi a primeira.
The mawlid was not the only celebration that was sponsored by the Fatimids.
Amo poesia falada. Continuarei voltando semana após semana.
I love spoken word. I will keep coming back week after week.
Então, pode ser semana sim, semana não, ou toda semana, uma vez por semana, toda tarde ninguém pode falar com o outro.
So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other.
Ele é a celebração e ideal de exatamente esse tipo de criatividade.
He is the celebration and ideal of exactly this kind of creativity.
A Comissão deve apresentar ao Conselho os projectos de protocolos para celebração.
It shall submit a draft of the protocols for conclusion to the Council.
A Comissão deve apresentar ao Conselho os projectos de protocolos para celebração .
It shall submit a draft of the protocols for conclusion to the Council .
A Comissão deve apresentar ao Conselho os projectos de protocolos para celebração .
The members of the Council representing the Governments of Ireland and of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland shall take part in such a decision insofar as it relates to the provisions of the Schengen acquis and the acts building upon it or otherwise related to it in which these Member States participate .
Pessoas celebram e gravam o momento de celebração na Praça da Liberdade
People celebrate and record the moment of celebration at Liberation Square
O resultado da votação causou inquietação e celebração em medidas quase iguais.
The vote's outcome has caused consternation and celebration in almost equal measure.
A celebração ficou marcada por grandes demonstrações de afecto à rainha septuagenária.
The celebration was marked by great outpourings of affection for the septuagenarian Queen.
O monumento foi edificado como uma celebração após a conquista de Jerusalém.
The monument was built to celebrate the conquest of Jerusalem.
Eram honrados durante a celebração das Parentália e das Ferália, em Fevereiro.
The Manes were honored during the Parentalia and Feralia in February.
O público na celebração foi estimado entre 6 e 8 mil pessoas.
The attendance was estimated at between 6,000 and 8,000 people.
Valia 8 dólares na semana passada, quatro dólares nesta semana, e, um dólar na semana que vem.
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.
Uma semana, a pessoa poderia trabalhar com plantação, na semana seguinte com gado, a semana seguinte na fábrica do kibutz , na semana seguinte na lavanderia.
One week a person might work in planting, the next with livestock, the week after in the kibbutz factory and the following week in the laundry.
Uma semana.
A week.
1 semana
1 week EN
E devagar, lentamente, semana após semana, suas pernas estavam melhorando.
And slowly, slowly week after week his legs were improving.
O Conselho delibera também por unanimidade relativamente à negociação e celebração de acordos
The Council shall also act unanimously for the negotiation and conclusion of agreements
O Conselho , sob proposta do negociador , adopta uma decisão de celebração do acordo .
The Council , on a proposal by the negotiator , shall adopt a decision concluding the agreement .
Na ausência de tais pedidos , a Comissão pode proceder à celebração do acordo .
In the absence of such requests , the Commission would be able to proceed with the conclusion of the agreement .
O 31 de agosto marcou a celebração do BlogDay em todo o mundo.
August 31 marks the celebration of BlogDay around the world.
Arte e Refúgio no Brasil Uma celebração do 150º aniversário de Fridtjof Nansen.
Art and Refuge in Brazil a celebration of the 150th anniversary of Fridtjof Nansen.
A festa cristã de Páscoa é a celebração da ressurreição de Jesus Cristo.
The Christian festival of Easter is the celebration of the resurrection of Jesus Christ.
Neste mês, acontece a celebração do Mawlid, que comemora o nascimento de Maomé.
In some areas celebrations begin as early as the first of the month and can continue till the end of the month.
O Conselho, sob proposta do negociador, adopta uma decisão europeia de celebração do acordo.
The Council, on a proposal by the negotiator, shall adopt a European decision concluding the agreement.
Preço de transacção preço acordado entre as partes quando da celebração de um contrato .
Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets .
e ) a celebração de acordo ou concordata entre a entidade e os seus credores
( e ) the entry of the entity into a voluntary general agreement or an arrangement with its creditors

 

Pesquisas relacionadas : Evento Celebração - Celebração Empresa - Celebração Para - Celebração Conjunta - Celebração Vespertina - Celebração Comunitária - Bebida Celebração - Celebração Pública - Celebração Final - Agradável Celebração - Despedida Celebração - Celebração Feliz - Celebração Jubilar