Tradução de "cenário cênico" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cenário - tradução : Cenário - tradução : Cenário - tradução : Cenário - tradução : Cênico - tradução : Cenário - tradução : Cenário cênico - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Sala Insular de Teatro é um espaço cênico peculiar, que se ergue na nave principal de uma antiga igreja.
The Sala Insular de Teatro is a scenic area which lies in the main hall of an old church.
Philosopher's Walk é um caminho cênico ao longo de um riacho arborizado, conectando Trinity College, Varsity Arena, e a Faculdade de Direito.
Philosopher's Walk is a scenic footpath that follows a meandering, wooded ravine linking with Trinity College, Varsity Arena and the Faculty of Law.
Vamos, ampliar o cenário, porque é um cenário injusto.
Let's, build up the picture, because that's an unfair picture.
Cenário 3.
In scenario 3.
Belo cenário.
Here s a fine sight.
Então, primeiro vamos chamar esse primeiro cenário de cenário A
So, first let's call this first scenario scenario A.
Assim que este é um bom cenário, um cenário superior.
So this is a good scenario, an upside scenario.
Sem a ajuda de um cenário (um filme sem cenário)
Without the aid of a scenario (A FILM WITHOUT A SCENARIO)
Um cenário remoto?
A remote scenario?
O cenário não.
The scenery can't.
Cenário de aproximação
Approaching scenario
Vamos chamar este cenário de 1, que é um tipo de melhor cenário .
Let's call this scenario one, which is kind of the best scenario.
Vamos dizer, cenário D.
So let's say scenario D.
Vamos ao cenário 2.
Let's go to scenario 2.
Imagine o seguinte cenário.
Imagine the following scenario.
Lá, cruzando o cenário.
Right over there, across stage.
Devemos baixar ao cenário.
We gotta get down on the stage!
O cenário era estranho.
The setting was strange.
Arruinaram o meu cenário.
They have ruined my decor.
Cenário 2 5 e
Scen 2 5 and
Cenário 1 5 e
Scen 1 5 and
Ao lado do lago a um espaço cênico inclui monumentos históricos, sítios culturais, bem como a beleza natural do lago e das montanhas, incluindo a Phoenix Mountain.
Adjacent to the lake is a scenic area which includes historical pagodas, cultural sites, as well as the natural beauty of the lake and hills, including Phoenix Mountain.
Então esse cenário faz previsões.
So this scenario makes predictions.
Esse cenário é absolutamente possível.
That's an absolutely possible scenario.
Neste cenário, ninguém escuta ninguém.
In this scenario, nobody's listening to anybody.
CAMBRIDGE Considere o seguinte cenário.
CAMBRIDGE Consider the following scenario.
O cenário era indescritivelmente belo.
The scenery was beautiful beyond description.
Este é o cenário A.
That is scenario A.
Agora vamos fazer outro cenário.
Now let's do another scenario.
E, finalmente, o último cenário.
And finally in the last scenario.
Neste cenário, ninguém ouve ninguém.
In this scenario, nobody's listening to anybody.
Esse é o cenário um.
So that was scenario one.
Esse é o cenário dois.
This is scenario two.
Agora quanto o outro cenário?
Now what about the other scenario?
Agora temos o cenário real.
So now we have the real deal.
Uma noite, o cenário muda.
Then, one night, the scene changes.
Vamos, vamos aumentar o cenário.
Let's, let's just big it up.
Não é um cenário negro.
It's not a dark picture.
Este cenário, então, faz previsões.
So this scenario makes predictions.
É o meu cenário favorito.
That's my favorite scenario.
De que cenário se trata?
We have always for that reason been against the arms trade.
É urgente mudar o cenário.
This is a scenario that must be changed.
Estavam a montar o cenário.
They tried to arrange some scenery.
Mudança de cenário é bom.
Change is beneficial.
Este é o cenário adequado.
This is the proper setting.

 

Pesquisas relacionadas : Cruzeiro Cênico - Valor Cênico - Cenário Ideal - Cenário Alvo - Cenário Econômico - Cenário Corporativo - Cenário Bonito - Cenário Deslumbrante