Tradução de "cena animada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cena - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sw Sim, ela ficaria bem animada, bem animada.
SW Yeah. She would get really, really excited.
Bruxelas também tem uma cena musical animada, desde casas de ópera e salas de concertos a música em bares e clubes techno.
Brussels also has a lively music scene, with everything from opera houses and concert halls to music bars and techno clubs.
Série animada Uma série animada inspirada na história de W.I.T.C.H.
Lene Kaaberbøl Danish author Lene Kaaberbøl has written nine novels set in the W.I.T.C.H.
Estou muito animada.
I'm very excited.
na série animada .
comic series based on the series.
E vovó estava ainda mais animada.
And Grandma was even more excited.
Você não parece estar muito animada.
You don't look very excited.
Eu tinha 18 anos, estava super animada.
So I was 18 I was very excited.
Ela é muito otimista, uma pessoa naturalmente animada.
She's a very upbeat, naturally excited person.
Durante a primeira temporada, a série foi animada tradicionalmente.
During the first season, the series used cel animation.
Eu estava animada, eu estava pronta para fazer a diferença.
I was fired up I was ready to make a difference.
Na série animada Liga da Justiça, Wally interpreta o Flash.
His appearance set up the character for his own series in 2014.
A versão animada de Jor El diverge da versão dos quadrinhos.
Here, the animated Jor El diverges somewhat from the comic version.
E estudamos isso em nossos chimpanzés ao mostrá los uma cabeça animada.
And we study that in our chimpanzees by presenting them with an animated head.
Madalena não se mostrou animada com a notícia de promoção do marido.
Madalena was not cheerful about her husband's promotion.
A série é animada pela Toei Animation e dirigida por Munehisa Sakai.
The series is animated by Toei Animation and directed by Munehisa Sakai.
A série animada foi escrito por Bennett Yellin, co roteirista do filme.
The animated series was written by Bennett Yellin, co writer of the film.
Os álbuns dessa versão animada foram produzidos pela Frontier Works e Movic.
The albums released for the first anime were produced by Frontier Works and Movic.
A cena chocou.
The scene was shocking.
Que cena bonita!
What a beautiful scene!
Que cena linda!
What a beautiful scene!
Ela veio tão animada, com seu certificado. Ela estava no Roots and Shoots.
She came up so excited, with her certificate. She was in Roots and Shoots.
De certa maneira, ele também reprisaria este papel na série animada Robot Chicken .
He would also reprise his role (to an extent) in the stop motion animated series Robot Chicken .
Ele disse, Eu comecei com a cena errada, na verdade, uma cena cômica.
He said, I started with a wrong scene, actually, a comedy scene.
Mas está série não foi muito bem aceita, encerrando de vez a série animada.
Factory released the complete series in a box set for the first time in Region 1.
Uma cena extraordinariamente terrível.
Just an extraordinary, terrifying scene.
Nayef descreve a cena
Nayef describes the scene
Foi uma cena horrível.
It was a horrible scene.
Foi uma cena horrenda.
It was a horrible scene.
Foi uma cena assustadora.
It was a horrible scene.
Foi uma cena horripilante.
It was a horrible scene.
Foi uma cena pavorosa.
It was a horrible scene.
Foi uma cena caótica.
It was a chaotic scene.
Era uma cena caótica.
It was a chaotic scene.
Cena, uma Galeria Gótica.
Scene, a Gothic Gallery.
CENA II Outra Câmara.
SCENE II Another Chamber.
Por mais bacana que isso possa soar, minha famíia não estava nada animada com isso.
Now as cool as that sounds, my family was not that thrilled with this.
Então, isso que vocês veem à esquerda em cima, é uma cabeça animada que boceja.
So that's what you see on the upper left, an animated head that yawns.
Cada vez mais a matéria inerte do globo está sendo tocada e animada pela vida.
More and more of the inert matter of the globe is being touched and animated by life.
1983 uma versão animada infantil, estrelando Phillip Hinton, Liz Horne, Robin Stewart, e Bill Kerr.
1983 an animated children's version, starring Phillip Hinton, Liz Horne, Robin Stewart, and Bill Kerr.
Zooropa situa se entre os sinais de neon de um iluminado futurista da cidade animada.
Zooropa is set amongst neon signs of a brightly lit futuristic city.
Esta é a cena norte.
This is the scene north.
Essa é a cena aqui.
This is the scene here.
De lá, entrou em cena.
From there, Farm Sanctuary's rescue team stepped in.
Cena do documentário Plastic Kingdom .
A shot from the documentary Plastic Kingdom .

 

Pesquisas relacionadas : Cena - Discussão Animada - Coisa Animada - Mais Animada - Animada Cidade - Animada Troca - Personalidade Animada - Atmosfera Animada - Animada Conversa - Interação Animada - História Animada - Figura Animada - Conversa Animada