Tradução de "cena da cidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Centro Cultural Enav é uma das mais recentes adições à cena cultural da cidade. | Enav Cultural Center is one of the newer additions to the cultural scene. |
| Porque, do outro lado da cidade, 'tava rolando uma outra cena de sexo muito mais importante pra histуria da favela. | Just relax. |
| Carreira Em 1989, entediado com a cena musical apática de sua cidade natal. | Career In 1989, bored with the apathetic music scene in his hometown. |
| Um fotografia da cena. | A stop action of the scene. |
| A primeira cena de batalha aconteceu na cidade de Gloucester, que Eduardo conseguiu retomar do inimigo. | The first scene of battle was the city of Gloucester, which Edward managed to retake from the enemy. |
| Dar Sketches é um blog de desenhos e escrita criativa inspirados pela cena urbana de Dar es Salaam, maior cidade da Tanzânia. | Dar Sketches is a blog of drawings and creative writing inspired by 'street level Dar es Salaam. |
| CENA IV Interior da Torre. | SCENE IV Interior of the Tower. |
| Mostrar os eixos da cena | Show scene axes |
| Posição da nota na cena | Note position on the scene |
| Tipo de captura da cena | Scene capture type |
| fazem a mesma cena da bicicleta. | In the novel, E.T. |
| Peço desculpa pela cena da pedra. | I'm sorry about the whole rock thing. |
| Esta é a cena da igreja. | Well, it's the church scene. |
| Passa a cena diante da igreja. | Run the scene in front of the church. |
| Nas extremidades da cena de Adão e Eva temos árvores e na cena da crucificação temos Maria e João. | And then on he far edges of the Adam and Eve scene, we've got trees and then we have Mary and John in the crucifixion scene. |
| Cena | Scene |
| cena | scene |
| Cena? | This last? |
| Marie então se envolveu no teatro, e depois de se mudar para a cidade de Halmstad, ela se viu envolvida na cena da música local. | She became involved in theatre, and after moving to the town of Halmstad, she found herself involved in the local music scene. |
| CENA III O Encontro da Montanha Jungfrau. | SCENE III The Summit of the Jungfrau Mountain. |
| Retira te já da cena do crime. | You can leave my crime scene now, okay? |
| Esta cena parece uma cena de ficção científica, mas é já uma realidade no campo da batalha. | That scene sounds like science fiction, but is battlefield reality already. |
| Epicentro da cena provincial Em 1810, consciente do movimento que tinha acontecido em Buenos Aires, a cidade foi um das primeiras a aderir à causa da Revolução de Maio. | Epicentre of the national scene In 1810, aware of the movement that had been raised in Buenos Aires, the city was the first to join the cause of the Revolution. |
| A beleza da cena não podia ser descrita. | The beauty of the scene was beyond description. |
| A continuação da cena foi filmado na Califórnia. | The continuous scene was filmed in California. |
| Vem a esta cena da batalha das bandas. | Come to this battle of the bands thing |
| Cena nocturna | Night scene |
| Outra cena | Another Scene |
| Que cena? | Which scene? |
| Esta cena foi inspirada na cena final em Livramento (1972). | This scene was inspired by the final scene in Deliverance (1972). |
| No início dos anos 90, ele era ativo na cena musical da cidade, organizando noites com música ao vivo no 13th Note, um cultuado clube de Glasgow. | From the early 1990s, he was a fixture of the Glasgow music scene, running live nights at the 13th Note, most notably The Kazoo Club. |
| E é isto. Agora entramos no cenário número três. Depois entramos no último momento da cena que é a cena da câmara fixa. | And so this is, and now this is set number three we're into, and then we're going to go into, basically the very last moment of the shot is actually the steadycam shot. |
| Matching Mole foi uma banda inglesa da cena Canterbury. | Matching Mole was an English progressive rock band associated with the Canterbury scene. |
| A banda faz parte da cena musical de Cardiff. | The band is part of the Cardiff music scene. |
| Portanto, o ouro não desapareceu inteiramente da cena monetária. | So gold has not entirely disappeared from the monetary scene at all. |
| Sabes, a cena em que digo, Princesa da noite ? | You know the scene where I say, lmperious princess of the night ? |
| Estávamos a discutir a cena diante da câmara municipal. | Now, we were discussing that scene in front of the town hall. |
| Frank, quero rever aquela cena amanhã, depois da matiné. | Frank, I'd like to run through that new scene after the matinée tomorrow. |
| A cena chocou. | The scene was shocking. |
| Que cena bonita! | What a beautiful scene! |
| Que cena linda! | What a beautiful scene! |
| Desenhar a Cena | Rendering the Scene |
| Cena de filme | Movie scene |
| Cena em MovimentoName | Moving Scene |
| A nossa cena? | Our thing? |
Pesquisas relacionadas : Da Cena - Da Cidade - Da Cidade - Descrição Da Cena - Cena Da Loucura - Fugindo Da Cena - Cena Da Natureza - Escapar Da Cena - Investigação Da Cena - Etapas Da Cena - Fugiu Da Cena - Ajuste Da Cena - Vista Da Cena - Dentro Da Cena
