Tradução de "dentro da cena" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Cena - tradução :
Scene

Dentro - tradução :
In

Dentro - tradução :
Inside

Dentro - tradução :
Within

Palavras-chave : Stuff Shit Whole Scene Found Within Inside Hour Hours House

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um vídeo da cena durante a seleção de flats dentro do ginásio pode ser achado aqui
Video of the scene during the flat selection inside the gymnasium can be found here
A mesma técnica foi usada para a cena em que os tripulantes encontram uma enorme criatura espacial dentro da nave abandonada.
The same technique was used for the scene in which the crew members encounter the dead alien creature in the derelict spacecraft.
CENA IV Interior da Torre.
SCENE IV Interior of the Tower.
fazem a mesma cena da bicicleta.
In the novel, E.T.
Este EP marcou o inicio do que viria a ser a cena straight edge dentro do hardcore e do punk.
By the early 1990s, militant straight edge was a well known part of the wider punk and DIY scene.
CENA III O Encontro da Montanha Jungfrau.
SCENE III The Summit of the Jungfrau Mountain.
A beleza da cena não podia ser descrita.
The beauty of the scene was beyond description.
A continuação da cena foi filmado na Califórnia.
The continuous scene was filmed in California.
A cena chocou.
The scene was shocking.
Que cena bonita!
What a beautiful scene!
Que cena linda!
What a beautiful scene!
Lembra da cena na balsa, lembra o que ele fez?
Remember that great scene on the raft, remember what Huck did?
Valjean consegue escapar da cena antes que Javert o veja.
Valjean manages to escape the scene before Javert sees him.
Em um rápido corte, a cena mostra Pumpkin e Honney Bunny momentos antes de iniciarem o roubo da primeira cena do filme.
In a brief cutaway, Pumpkin and Honey Bunny appear shortly before they initiate the hold up from the first scene of the film.
Eles tiveram que fazer um ótico (uma cópia da cena) e reverter a cena para faze la ir para frente de novo.
They then had to make an optical (a copy of the shot) and reverse the shot to make it go forward again.
Estou dentro da loja
I'm inside the store.
Ele disse, Eu comecei com a cena errada, na verdade, uma cena cômica.
He said, I started with a wrong scene, actually, a comedy scene.
Dentro da Batalha Fiscal da América
Inside America s Tax Battle
Apesar da cena ser mostrada ao contrário, Nolan usou sons normais.
Although the scene is in reverse motion, Nolan used forward played sounds.
Uma cena extraordinariamente terrível.
Just an extraordinary, terrifying scene.
Nayef descreve a cena
Nayef describes the scene
Foi uma cena horrível.
It was a horrible scene.
Foi uma cena horrenda.
It was a horrible scene.
Foi uma cena assustadora.
It was a horrible scene.
Foi uma cena horripilante.
It was a horrible scene.
Foi uma cena pavorosa.
It was a horrible scene.
Foi uma cena caótica.
It was a chaotic scene.
Era uma cena caótica.
It was a chaotic scene.
Cena, uma Galeria Gótica.
Scene, a Gothic Gallery.
CENA II Outra Câmara.
SCENE II Another Chamber.
Desse modo, Rubin fabricou aproximadamente 350 objetos de cena para o filme, com 55 sendo usados apenas na cena da estação de San Francisco.
As such, Rubin devised and fabricated about 350 props for the film, 55 of which were used in the San Francisco tram scene alone.
O inimigo dentro da América
America s Enemy Within
Eu olhei dentro da caixa.
I looked into the box.
Nós estamos dentro da casa.
We're in the house.
É escuro dentro da caverna.
It's pitch black inside the cave.
Tom olhou dentro da caixa.
Tom looked into the box.
Que há dentro da caixa?
What is inside the box?
Fadil estava dentro da casa.
Fadil was inside the house.
Eu estou dentro da loja.
I'm inside the store.
Cena de vídeo da Campanha sobre Justiça Fiscal, lançada pela Action Aid
Tax Justice campaign video, by Action Aid
Além da minha cena favorita, posso contar mais uma coisa para você.
Apart from my favourites, I can share something else with you.
Esta é a cena norte.
This is the scene north.
Essa é a cena aqui.
This is the scene here.
De lá, entrou em cena.
From there, Farm Sanctuary's rescue team stepped in.
Cena do documentário Plastic Kingdom .
A shot from the documentary Plastic Kingdom .

 

Pesquisas relacionadas : Da Cena - Cena Da Cidade - Descrição Da Cena - Cena Da Loucura - Fugindo Da Cena - Cena Da Natureza - Escapar Da Cena - Investigação Da Cena - Etapas Da Cena - Fugiu Da Cena - Ajuste Da Cena - Vista Da Cena - Cena
Display this page in English Display this page in English