Tradução de "cena de afinação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Interface simples de afinação de instrumentos para jack | Simple Tuner Interface for jack |
| A afinação na capoeira é escassamente definida. | Tuning in capoeira is also loosely defined. |
| Esta afinação, independentemente das oitavas, é similar à típica afinação em C do ukulele ou do cuatro venezuelano, com a adição de um segundo par de Mis. | This tuning, disregarding octaves, is similar to the typical C tuning of the ukulele or the Venezuelan cuatro, with the addition of a second E course. |
| Sua afinação era a padrão (E A D G). | It is used on the majority of songs. |
| Se distorce um pouco, especialmente em termos de afinação, você a modifica. | You distort it a little bit, especially in terms of pitch, and you've changed it. |
| Afinação O charango tem cinco pares de cordas, tipicamente afinados em EAECG. | Tuning The basic charango has five pairs (or courses) of strings, typically tuned GCEAE. |
| Gradativamente, a própria extensão seria privilegiada, com comprometimento da afinação. | ... We just can't have this on a Sunday night. |
| Normalmente não possuem tubos e a afinação depende do tamanho da palheta. | ( http sites.google.com site tunefultubes ) External links |
| Esta guitarra está afinada com a afinação padrão de E. Esta guitarra está disponível no jogo . | The guitar is tuned to standard E. This guitar is available in the video game . |
| Quanto maior é o instrumento, mais baixa é a afinação e mais grave é a sonoridade. | A pulse of high pressure from the valve will travel down the tube at the speed of sound. |
| Cada volta de tubo é calculada para adicionar o tamanho necessário para alterar a afinação em passos múltiplos de um semitom. | A 'piston valve' is a device used to control the motion of a fluid along a tube or pipe by means of the linear motion of a piston within a chamber or cylinder. |
| De lá, entrou em cena. | From there, Farm Sanctuary's rescue team stepped in. |
| Então a cena muda de novo. | Then it changes again. |
| É uma cena de dar dó. | It's a pitiful sight. |
| CENA II A Montanha de Jungfrau. | SCENE II The Mountain of the Jungfrau. |
| A cena chocou. | The scene was shocking. |
| Que cena bonita! | What a beautiful scene! |
| Que cena linda! | What a beautiful scene! |
| Com 12 trastos na forma original o cavaquinho tem uma afinação própria da cidade de Braga que é ré lá si mi. | The author holds that the cavaquinho and the guitar may have been brought to Braga by the Biscayans. |
| Ele disse, Eu comecei com a cena errada, na verdade, uma cena cômica. | He said, I started with a wrong scene, actually, a comedy scene. |
| Esta é uma cena de Nova Orleans. | This is a scene from New Orleans. |
| Isto é uma cena de Nova Orleães. | This is a scene from New Orleans. |
| Eles estavam ensaiando uma cena de assalto. | They were rehearsing a robbery shoot. |
| Uma verdadeira cena de David contra Golias. | It truly was David versus Goliath. |
| Uma cena extraordinariamente terrível. | Just an extraordinary, terrifying scene. |
| Nayef descreve a cena | Nayef describes the scene |
| Foi uma cena horrível. | It was a horrible scene. |
| Foi uma cena horrenda. | It was a horrible scene. |
| Foi uma cena assustadora. | It was a horrible scene. |
| Foi uma cena horripilante. | It was a horrible scene. |
| Foi uma cena pavorosa. | It was a horrible scene. |
| Foi uma cena caótica. | It was a chaotic scene. |
| Era uma cena caótica. | It was a chaotic scene. |
| Cena, uma Galeria Gótica. | Scene, a Gothic Gallery. |
| CENA II Outra Câmara. | SCENE II Another Chamber. |
| Muitas canções do Soundgarden eram tocadas em afinação drop D, incluindo Jesus Christ Pose , Outshined , Spoonman , e Black Hole Sun . | Many Soundgarden songs are performed in drop D tuning, including Jesus Christ Pose , Outshined , Spoonman , Black Hole Sun and Black Rain . |
| No entanto, o chamado de Cena foi respondido por Brock Lesnar, que, em seguida, atacou Cena com um F 5 . | However, Cena's call was answered instead by the returning Brock Lesnar, who then attacked Cena with an F 5. |
| Lembrou me daquela cena do 'Mágico de Oz'. | It reminded me of that scene in The Wizard of Oz. |
| Foi uma cena ardente de medo e miséria. | It was a smouldering scene of fear and misery. |
| Cena de beijo na novela Amor e Revolução | Kissing scene in the soap opera Amor e Revolução |
| A cena diante de mim foi muito linda. | The scene before me was very beautiful. |
| A cena diante de mim foi muito bonita. | The scene before me was very beautiful. |
| Esta é a cena norte. | This is the scene north. |
| Essa é a cena aqui. | This is the scene here. |
| Cena do documentário Plastic Kingdom . | A shot from the documentary Plastic Kingdom . |
Pesquisas relacionadas : Afinação - Boa Afinação - Afinação Padrão - Afinação Perfeita - Guitarra Afinação - Afinação Acústica - Curva De Afinação - Sistema De Afinação - Afinação De Referência - Valor De Afinação - Afinação De Suspensão - Cena
