Tradução de "cena do acidente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acidente - tradução : Acidente - tradução : Acidente - tradução : Acidente - tradução : Cena - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Apesar de fugir da cena do crime, Corben sofreu um acidente quase fatal que deixou o seu corpo mutilado. | While fleeing from the scene of the crime, Corben suffered a near fatal accident that mangled his body beyond repair. |
| A cena do ônibus de transporte de prisioneiros e o acidente de trem foram feitas na Great Smoky Mountains Railroad, perto de Dillsboro. | The scene involving Kimble's prison transport bus and a freight train wreck was filmed along the Great Smoky Mountains Railroad just outside of Dillsboro, North Carolina. |
| O acidente o impediu de realizar turnê em Moscou em contrapartida, ele teve a oportunidade de aproveitar a cena musical russa contemporânea. | Prokofiev was therefore unable to perform in Moscow during his tour shortly after the accident, but he was able to enjoy watching performances of his music from the audience. |
| Você soube do acidente do Tom? | Did you hear about Tom's accident? |
| Tom foi testemunha do acidente. | Tom was a witness to the accident. |
| Cena do documentário Plastic Kingdom . | A shot from the documentary Plastic Kingdom . |
| A criança sairia bem do acidente. | So that kid would do fine in the crash. |
| Você é o culpado do acidente. | You are to blame for the accident. |
| Ficou cego por causa do acidente. | He went blind from the accident. |
| Ele não tem lembranças do acidente. | He had no memory of the accident. |
| Qual foi a causa do acidente? | What was the cause of the accident? |
| O roteiro de filmagem tinha uma cena em que Ricky e Jane conversam sobre morte e beleza enquanto caminham por uma rua a cena diferia de versões anteriores, que se passava no carro de Angela em uma grande cena na rodovia onde os três testemunham um acidente e um corpo morto. | The shooting script features a scene in Angela's car in which Ricky and Jane talk about death and beauty the scene differed from earlier versions, which set it as a big scene on a freeway in which the three witness a car crash and see a dead body. |
| Do que exatamente você se lembra do acidente? | What exactly do you remember about the accident? |
| Ela estava na cena do crime. | She was on the scene of the crime. |
| Ela estava na cena do crime. | She was at the scene of the crime. |
| Ela estava na cena do crime. | She was at the crime scene. |
| Doença do coração, câncer, acidente de carro? | Heart disease, cancer, a car accident? |
| A polícia nos informou acerca do acidente. | The police informed us of the accident. |
| Ele ficou cego por causa do acidente. | He went blind from the accident. |
| Ele deu uma descrição detalhada do acidente. | He gave a detailed description of the accident. |
| Ele era a única testemunha do acidente. | He was the only witness of the accident. |
| O acidente ocorreu na boca do túnel. | The accident occurred at the mouth of the tunnel. |
| Tom morreu alguns dias depois do acidente. | Tom died a few days after the accident. |
| Graças a Deus, saíram ilesos do acidente. | Thank God they came out unscathed from the accident. |
| Os dois pilotos se salvaram do acidente. | It was the first crash of a B 2. |
| Cena do filme Apocalypse Now excelente filme. | Scene from a movie Apocalypse Now great movie. |
| Então esta é uma cena do vídeo. | So that's a still from the video there. |
| Cena 30 abrigou o playground Neverland Garotos Perdidos, enquanto Cena 10 fornecido navio cabine do Capitão Gancho. | Stage 30 housed the Neverland Lost Boys playground, while Stage 10 supplied Captain Hook's ship cabin. |
| As causas principais do acidente já foram apuradas. | Key causes of the accident have been identified. |
| O acidente aconteceu ao anoitecer do último domingo. | The accident took place on the evening of last Sunday. |
| A polícia investigou cuidadosamente a causa do acidente. | The police carefully investigated the cause of the accident. |
| A causa do acidente ainda está sob investigação. | The cause of the accident is still under investigation. |
| A causa do acidente ainda não está clara. | The cause of the accident is still not clear. |
| Eu não me lembro de nada do acidente. | I don't remember anything about the accident. |
| O único sobrevivente do acidente foi um bebê. | The accident's only survivor was a baby. |
| Tom se viciou em analgésicos depois do acidente. | Tom got addicted to painkillers after his accident. |
| Decapitação também pode acontecer por acidente, através de uma explosão, acidente automobilístico ou industrial ou outro acidente violento. | Accidental decapitation can be the result of an explosion, car or industrial accident, improperly administered execution by hanging or other violent injury. |
| Lembrou me daquela cena do 'Mágico de Oz'. | It reminded me of that scene in The Wizard of Oz. |
| O senhor estava presente na cena do crime? | Were you present at the crime scene? |
| Fiquei triste com a notícia do acidente de trânsito. | I was upset by the news of the traffic accident. |
| Eu lembro do dia em que o acidente ocorreu. | I remember the day when the accident happened. |
| Ele parou de aparecer em público depois do acidente. | She stopped appearing in public after her accident. |
| Havia quatro pessoas no carro na hora do acidente. | Four people were in the car when the accident happened. |
| Depois do acidente, nunca mais conseguiu mexer a perna. | After the accident, he never could move his leg again. |
| Aos olhos do fracasso o sucesso é um acidente. | To the eye of failure success is an accident. |
Pesquisas relacionadas : Cena - Cena Do Shopping - Cena Do Natal - Cena Do Filme - Cena Do Crime - Cena Do Bar - Cena Do Incêndio - Cena Do Clube - Cena Do Crime - Cena Do Inverno - Cena Do Restaurante - Cena Do Rio - Reconstrução Do Acidente
