Tradução de "centenas de milhas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E elas conseguem usar esse sentido para navegar centenas de milhas no oceano aberto. | And they can use that sense to navigate hundreds of miles of open ocean. |
| Uma argila tão vermelha não se encontra num raio de centenas de milhas de Edimburgo, | Such red clay is not found within a hundred miles of Edinburgh, except in the botanical gardens. |
| Essa argila não é encontrada dentro de centenas de milhas de Edimburgo, exceto no jardim botânico. | Such red clay is not found within a hundred miles of Edinburgh, except in the botanical gardens. |
| O calor da explosão pôs fogo na floresta abaixo, então a onda de choque desceu e destruiu árvores por centenas de milhas quadradas, ok? | The heat from the explosion set fire to the forest below it, and then the shock wave came down and knocked down trees for hundreds of square miles, okay? |
| A largura de uma corrente de jato é geralmente de algumas centenas de quilómetros ou milhas e a sua espessura vertical alcança menos de cinco quilómetros. | The width of a jet stream is typically a few hundred kilometres or miles and its vertical thickness often less than five kilometres (3 mi). |
| 10 milhas, 100 milhas, 1.000 milhas depois, eles se encontram num trabalho sujo, perigoso, degradante. | Ten miles, 100 miles, 1,000 miles later, they find themselves in dirty, dangerous, demeaning work. |
| Centenas de quilômetros, centenas de impressões | Hundreds of kilometres, hundreds of experiences |
| Cruzando milhas e milhas de sastrugi montes de neve congelada na altura da cintura. | Crossing miles and miles of sastrugi frozen ice snowdrifts that could be hip deep. |
| E então, quando nós tiramos mais fotos, descobrimos que dessas fraturas são expelidos jatos de finas partículas de gelo que se extendem por centenas de milhas para o espaço. | And then, when we took additional pictures, we discovered that from these fractures are issuing jets of fine, icy particles extending hundreds of miles into space. |
| Andamos três milhas. | We walked three miles. |
| Todavia, o domínio dos Zeppelins sobre os aviões neste período, que teve uma faixa de poucas centenas de milhas, foi diminuindo, uma vez que o design dos aviões eram mais avançados. | However, the dominance of the Zeppelins over the airplanes of that period, which had a range of only a few hundred miles, was diminishing as airplane design advanced. |
| Há centenas e centenas e centenas e centenas e centenas de arquitetos, projetistas e inventores no mundo inteiro que estão se envolvendo em trabalho humanitário. | There are hundreds and hundreds and hundreds and hundreds and hundreds of architects and designers and inventors around the world that are getting involved in humanitarian work. |
| Se esta mulher tem que carregar água em sua cabeça por milhas e milhas e milhas, você não pode estar celebrando isto. | If this woman has to carry water on her head for miles and miles and miles, you cannot be celebrating that. |
| Esses homens estavam a 10.000 milhas de casa, a mais de 1.000 milhas da nesga de terra mais próxima. | These men were 10,000 miles from home, more than 1,000 miles from the nearest scrap of land. |
| E ele fará isso centenas e centenas de vezes. | And he'll do that hundreds and hundreds of times. |
| Ele correu cinco milhas. | He ran five miles. |
| Mas assim é como eles se parecem, e este tipo de habitat continua e por milhas e milhas. | But this is what it looks like, and this kind of habitat just goes on and on and on for miles. |
| O lago tem quatro milhas de extensão. | The lake is four miles across. |
| Eles terminaram uma viagem de 80 milhas. | They finished a journey of 80 miles. |
| Centenas de milhões de pessoas a usam em centenas de países, etc. | Hundreds of millions of people use it in hundreds of countries, and so on. |
| Essa coisa está orbitando o sol a 10 milhas por segundo, 20 milhas por segundo. | This thing is orbiting the sun at 10 miles per second, 20 miles per second. |
| Centenas de milhares? | Hundreds of thousands? |
| Isto nos mostra que as chamadas são detectadas sobre dezenas de milhas, e que as baleias rotineiramente nadam dezenas de milhas. | This shows us both that the calls are detectable over hundreds of miles and that whales routinely swim hundreds of miles. |
| Depois corri 50 milhas ultramaratonas. | Then I ran 50 miles ultramarathons. |
| Eu só corri três milhas. | I just ran three miles. |
| Quantas milhas são até Boston? | How many miles is it to Boston? |
| Tom correu três milhas hoje. | Tom ran three miles today. |
| Sidnei fica a milhas daqui. | Sydney is miles away from here. |
| Tony tentou em 2 anos correr as 1,100 milhas disputadas no mesmo dia em Indianápolis (500 milhas) durante a tarde e Charlotte (600 milhas) durante a noite. | Stewart also attempted to race on Memorial Day weekend, as he competed in both the Indy 500 during the day and the Coca Cola 600 in Charlotte, N.C., at night. |
| Para aqueles que preferem milhas por hora, é acima de 45 milhas por hora na água. É realmente muito rápido. | And for those of you who prefer miles per hour, that's over 45 miles per hour in water. And this is really darn fast. |
| Quase duas milhas de altura , acrescentou a Rainha. | 'Nearly two miles high,' added the Queen. |
| Aquela cidade fica a duas milhas de distância. | That town is two miles away. |
| O lago tem um diâmetro de 3 milhas. | The lake has a diameter of 3 miles. |
| Moro a dez milhas de distância da cidade. | I live ten miles from the city. |
| Sim, sou uma passageira de um milhão de milhas. | Yeah, I'm a million mile flyer. |
| Eles têm bastante experiência, porque fizeram isso centenas e centenas de vezes. | And they're highly experienced, so they've done this thousands and thousands of time. |
| Existem centenas de classes. | These are hundreds of classes. |
| Adicionamos centenas de frases. | We added hundreds of sentences. |
| Adicionamos centenas de frases. | We add hundreds of sentences. |
| Centenas de australianos morreram. | We have outgrown a lot of our inadequacies... |
| Eu faço vinte milhas por dia. | I cover twenty miles a day. |
| Ela caminhava vinte milhas por dia. | She walked twenty miles a day. |
| Moro a dez milhas da cidade. | I live ten miles from the city. |
| A cidade está a duas milhas. | The city is two miles away. |
| São 300 milhas daqui para Boston. | It's 300 miles from here to Boston. |
