Tradução de "centro de comércio internacional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Centro - tradução : Centro - tradução : Comércio - tradução : Comércio - tradução : Internacional - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Comércio Internacional de Serviços | international trade in services |
| 0 Comércio Internacional | 0 International trade |
| Significa Ver também Livre comércio Índice de Liberdade Econômica Câmara de Comércio Internacional | There are several indices of economic freedom that attempt to measure free market economic freedom. |
| Direito Internacional Política Internacional Comércio Internacional Mar cefzng Economia aplicada, apenas em | International trade marketing |
| COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional . | INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade . |
| É o centro de comércio para uma região de agricultura. | Osogbo is the trade center for a farming region. |
| O centro principal do comércio foi Koumbi Saleh. | The main centre of trade was Koumbi Saleh. |
| Hong Kong é um reconhecido centro mundial do comércio, e se autodenomina um centro de entretenimento . | Hong Kong is a recognised global centre of trade and calls itself an entertainment hub . |
| Além disso, o comércio internacional de serviços tende a expandir se mais rapidamente do que o comércio de mercadorias. | And international trade in services has tended to expand more rapidly than trade in goods. |
| O mercantilismo inglês adotou a forma de controlo do comércio internacional. | British mercantilism thus mainly took the form of efforts to control trade. |
| Economia Nova Iorque é um centro global de negócios e comércio internacional e é um dos três centros de comando da economia mundial (junto com Londres e Tóquio). | Economy New York is a global hub of international business and commerce and is one of three command centers for the world economy (along with London and Tokyo). |
| Economia Itabuna é um centro regional de comércio, indústria e de serviços. | Economy Itabuna is a regional center of commerce, industry and services, along with its neighbour Ilhéus. |
| Comércio internacional Um dos objetivos da União Europeia (UE) é a criação de um mercado único para o comércio. | The list was extended at the 12th CGPM (1964), at the 15th CGPM (1975) and at the 19th CGPM (1991) to give the current range of prefixes. |
| Organização Mundial do Comércio (OMC) é uma organização criada com o objetivo de supervisionar e liberalizar o comércio internacional. | The World Trade Organization (WTO) is an intergovernmental organization which regulates international trade. |
| Beirute foi tradicionalmente o maior centro de comércio e comunicações do país. | Museums The National Museum of Beirut is the principal museum of archaeology in Lebanon. |
| As guerras encerraram o papel de Gante como centro internacional. | The war ended the role of Ghent as a centre of international importance. |
| Durante o seu reinado, Lan Xang tornou se um importante centro de comércio. | During his reign, Lan Xang became an important trade centre. |
| Na Europa continental, o centro do comércio de alabastro é Florença, na Itália. | In Europe, the centre of the alabaster trade today is Florence, Italy. |
| A cidade tornou se um centro de comércio e serviços durante este período. | The city became a trading and service centre during this period. |
| Coloquei outras hipóteses, desta vez relacionadas directamente com o comércio internacional. | I posed other hypotheticals, now directly related to international trade. |
| Por que é que os governos erguem barreiras ao comércio internacional? | Why do governments erect barriers to international trade? |
| O renminbi já é largamente usado para facturar e liquidar comércio internacional, nomeadamente no comércio de outros países com a própria China. | The renminbi is already widely used to invoice and settle international merchandise trade, notably other countries trade with China itself. |
| Muitas vezes, conhecida por suas iniciais, LA , e apelidada de Cidade dos Anjos , Los Angeles é, hoje, um centro mundial de negócios, comércio internacional, entretenimento, cultura, mídia, moda, ciência, tecnologia e educação. | Nicknamed the City of Angels , Los Angeles is a global city, with strengths in business, international trade, entertainment, culture, media, fashion, science, sports, technology, education, medicine and research. |
| A posição estratégica do país promoveu o comércio internacional o comércio, desde então, tem fundamentalmente moldado a história da Indonésia. | The country's strategic sea lane position fostered inter island and international trade trade has since fundamentally shaped Indonesian history. |
| O comércio internacional que persistiu era dominado por mercadores do Oriente Médio. | The remaining international trade was dominated by Middle Eastern merchants, often Jewish Radanites. |
| O álbum obteve em geral sucesso dos críticos e do comércio internacional. | The album was a commercial success, and was met with positive reviews. |
| O país é importante centro de comércio regional graças ao porto de sua capital, Lomé. | It extends south to the Gulf of Guinea, where its capital Lomé is located. |
| Saragoça, um importante centro de comércio no limite superior de al Andalus, declarou sua autonomia. | Zaragoza, an important trade city on the Upper March of al Andalus, made a bid for autonomy. |
| A importância destes efeitos cambiais dependerá do grau de abertura da economia ao comércio internacional . | The importance of these exchange rate effects will depend on how open the economy is to international trade . |
| Em 1511 Afonso de Albuquerque conquistou Malaca para Portugal, então o centro do comércio asiático. | In 1511 Malacca, then the center of Asian trade, was conquered for Portugal by Afonso de Albuquerque. |
| É também um grande entroncamento ferroviário e o maior centro de comércio agrícola da região. | It is the primary airport of the country and the hub of Air Armenia, national air carrier company. |
| Direito Internacional (será dada preferência à adesão à Organização Mundial do Comércio OMC) | International law (preference will be given to WTO accession) |
| A importância destes efeitos da taxa de câmbio dependerá da abertura da economia ao comércio internacional . | The importance of these exchange rate effects will depend on how open the economy is to international trade . |
| As principais atividades industriais do local incluem indústrias de informática, comércio internacional, logística e indústria de transformação. | The major industries encouraged in the zone include international trade, logistics, processing industry and computer software. |
| Chefe da Divisão de Taxas de Câmbio e Comércio Internacional , Departamento de Estudos Económicos , Banca d rsquo Italia | Head of Exchange Rate and International Trade Division , Research Department , Banca d' Italia |
| A longo prazo , esses laços através do comércio internacional tenderam a intensificar se , com os volumes de comércio a crescerem mais depressa do que o produto mundial . | In the long run , such links through international trade have tended to intensify , as trade volumes have expanded faster than world output . |
| Do final da Idade Média até o , o país era um próspero centro de comércio e cultura. | From the end of the Middle Ages until the 17th century, the area of Belgium was a prosperous and cosmopolitan centre of commerce and culture. |
| É um importante centro de comércio, finanças, de sede de empresas, e possui uma forte comunidade de negócios internacionais. | Economy Miami is a major center of commerce, finance, and boasts a strong international business community. |
| Nação mais favorecida é um status que uma nação atribui a outra no comércio internacional. | A nation could enter into a most favoured nation treaty with another nation. |
| De centro esquerda, é um partido social democrata e sionista, membro da Internacional Socialista. | The party is a member of the Socialist International and Progressive Alliance, and is an observer member of the Party of European Socialists. |
| A cidade é o lugar do Festival Internacional de Trípoli, um evento internacional dedicado à indústria, à agricultura e ao comércio, localizado na rua Omar Muktar. | The city is home to the Tripoli International Fair, an international industrial, agricultural and commercial event located on Omar Muktar Avenue. |
| A cidade fica ligeiramente equidistante do centro de Tóquio e do Aeroporto Internacional de Narita. | Geography Shiroi is located in northwestern Chiba Prefecture, roughly equidistant from central Tokyo and Narita International Airport. |
| Foi proposto que, como Dublin, Cork fosse um importante centro comercial no comércio mundial escandinavo. | It has been proposed that, like Dublin, Cork was an important trading centre in the global Scandinavian trade network. |
| O comércio internacional desses peixes é controlado sob as regras da Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies da Fauna e da Flora Selvagens Ameaçadas de Extinção (CITES), onde ele está listado no Apêndice I, a categoria mais restritiva, em 1975. | Conservation Asian arowanas are listed as endangered by the 2006 IUCN Red List, with the most recent evaluation taking place in 1996. International trade in these fishes is controlled under the Convention on the International Trade in Endangered Species of Wild Flora and Fauna (CITES), under which it was placed on Appendix I, the most restrictive category, in 1975. |
| O comércio internacional aumentou consideravelmente desde a criação do Mercado Comum do Sul (Mercosul) na década de 1990. | Overland trade has increased markedly since Mercosur (Southern Common Market) was formed in the 1990s. |
Pesquisas relacionadas : Comércio Internacional - Comércio Internacional - Comércio Internacional - Comércio Internacional - Centro Internacional - Centro De Comércio - Centro De Comércio - Centro De Comércio - Centro De Comércio - Centro De Comércio - Comércio Marítimo Internacional - Comércio Internacional De Mercadorias - Comércio Internacional De Armas - Empresa De Comércio Internacional
