O centro de desenvolvimento do KDE	The KDE developers centre
No desenvolvimento, a avaliação acontece bem no final do projeto.	In development, the evaluation comes at the very end of the project.
Hoje, trabalho como recepcionista no Centro de Desenvolvimento Paradesportivo de Tbilisi.	Now I work as a receptionist at the Tbilisi Parasport Development Centre.
desenvolvimento pessoal dos responsáveis pela gestão , o que se reflecte na sua avaliação anual de desempenho .	This feeds into the managers annual performance assessment .
É um centro, um ponto focal para desenvolvimento econômico e social.	And it's a center, a focal point for economic and social development.
desenvolvimento do sistema de garantia da qualidade e de auto avaliação a nível de faculdade e da instituição	Development of quality assurance and selfassessment system on faculty and institutional levels
Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (nomeadamente, centro de apoio a estudantes, antigos alunos)	Development of student services (e.g. Student Counselling Centre, alumni)
O resultado geral desta avaliação foi positivo , embora tenham sido identificadas questões que carecem de maior desenvolvimento .	ECB Annual Report 2003 assessment was positive , although issues for further improvement were identified .
930 Auto avaliação institucional 931 Sistemas de avaliação e monitorização orientados para a capacidade de mudança 932 Sistemas internos de garantia da qualidade, baseados no desenvolvimento de capacidades de auto avaliação a todos os níveis da universidade 933 Outras	930 University self evaluation 931 Evaluation and monitoring systems oriented towards capacity for change 932 Internal quality assurance systems, based on the development of abilities for selfassessment in the university at all levels 933 Other
Por conseguinte, um centro para o desenvolvimento de recursos humanos deveria ser construído no Japão.	Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan.
Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (por exemplo, centro de orientação para estudantes, antigos alunos)	Restructuring of student service management at institutional level Development of student services (e.g. Student counselling Centre, alumni)
Mais de 40 centros de pesquisa e desenvolvimento e 4.500 pesquisadores fazem do país o maior centro de pesquisa e desenvolvimento na Europa Central e Oriental.	Over 40 research and development centers and 4,500 researchers make Poland the biggest research and development hub in Central and Eastern Europe.
sistemas de garantia da qualidade interna, baseados no desenvolvimento de competências de auto avaliação em todos os níveis da universidade	internal quality assurance systems, based on the development of abilities for selfassessment in the university at all levels
Em 2006, a Intel decidiu dobrar o número de funcionários no seu centro de pesquisa e desenvolvimento em Gdańsk.	In 2006, Intel decided to double the number of employees in its research and development centre in Gdańsk.
Economia Bangkok é o centro econômico da Tailândia e o principal destino de investimentos e desenvolvimento no país.	Economy Bangkok is the economic centre of Thailand, and the heart of the country's investment and development.
No final da década de 60, von Braun foi fundamental no desenvolvimento do Centro Espacial de de foguetes em Huntsville.	During the late 1960s, von Braun was instrumental in the development of the U.S. Space Rocket Center in Huntsville.
A regra dos 100 é um dos mais importantes princípios que guia o desenvolvimento, decomposição e avaliação da EAP.	The 100 rule is one of the most important principles guiding the development, decomposition and evaluation of the WBS.
A Universidade Tecnológica de Tijuana (UTT), Universidade UNIVER, o Centro de Estudos Superiores do Norte do México e da Universidade de Desenvolvimento Profissional (unidep) e centro de ensino superior em Tijuana (CIES).	These include the Autonomous University of Baja California, Tijuana (UABC), Instituto Tecnológico de Tijuana (ITT), Universidad Iberoamericana (UIA Tijuana), CETYS Universidad, Universidad Xochicalco, and University of the Californias.
Os economistas do macro desenvolvimento precisam de reconhecer as vantagens da abordagem experimental e de adoptar a postura política dos entusiastas da avaliação aleatória.	Macro development economists need to recognize the advantages of the experimental approach and adopt the policy mindset of enthusiasts of randomized evaluation.
O desenvolvimento do projecto e dos respectivos desenhos de pormenor em conjugação com as especificações de construção revistas e com uma permanente avaliação de engenharia .	Developing the design and the corresponding detailed drawings based on the reviewed building specifications and on continuous value engineering
O que nós fizemos foi estabelecer o Centro para Visão no Mundo em Desenvolvimento aqui na universidade.	What we've done is to set up the Center for Vision in the Developing World here in the university.
superintendentes do TARGET realizaram em 2006 uma avaliação de superintendência preliminar da concepção do sistema . Os superintendentes continuam a acompanhar o desenvolvimento do sistema TARGET2 e realizarão uma avaliação abrangente antes da sua entrada em funcionamento .	ECB Annual Report 2006
Nenhuma outra instituição pode executar o formidável potencial do Banco, como um centro de conhecimento e um coordenador de políticas de desenvolvimento.	No other institution can fulfill the Bank s formidable potential as a center of knowledge and a coordinator of development policies.
Os projectos deverão visar o prosseguimento do desenvolvimento e a implementação do sistema interno e externo de avaliação da qualidade e de mecanismos relacionados com a avaliação dos programas de estudo, cursos, curricula, desenvolvimento dos recursos humanos, etc., a nível do sistema de ensino universitário superior, contribuindo, assim, para o reconhecimento internacional das instituições do ensino superior estonias.	Projects should aim at further development and implementation of internal and external quality assessment system and mechanisms related to evaluation of study programmes, courses, curricula, staff development, etc. at university higher education system level contributing thus to international recognition of Estonian higher education institutions.
RELATÓRIO DE AVALIAÇÃO	THE EVALUATION REPORT
Critérios de avaliação	Criteria for assessment
AVALIAÇÃO DE IMPACTO	IMPACT ASSESSMENT
Relatório de avaliação	The evaluation report
Avaliação do coma A avaliação do coma é de suma importância.	There are reports of patients coming out of coma after long periods of time.
O programa de avaliação das necessidades é financiado pela Comissão Europeia através do Programa de Assistência Comunitária à Reconstrução , Desenvolvimento e Estabilização e é coordenado pelo BCE .	The needs assessment programme is funded by the European Commission through the Community Assistance for Reconstruction , Development and Stabilisation programme ( CARDS ) and coordinated by the ECB .
Pesquisadores do Centro de Controle de Doenças e outras instituições veem cada vez mais conectando os padrões de desenvolvimento suburbano com estilos de vida sedentários.	Researchers at the CDC and other places have increasingly been linking suburban development patterns with sedentary lifestyles.
Tel Aviv é um importante centro econômico, sedia a Bolsa de Valores de Tel Aviv, além de escritórios corporativos e centros de pesquisa e desenvolvimento.	Tel Aviv is a global city, a technological and economic hub, home to the Tel Aviv Stock Exchange, corporate offices and research and development centers.
Os julgamentos de avaliação social aumentam o medo desses julgamentos de avaliação social.	The social evaluative judgments increase, the fear of those social evaluative judgments.
O processo de avaliação e o resultado serão documentados num relatório de avaliação .	The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report .
Sistemas de avaliação de risco de crédito baseados em notações internas à disposição do Eurosistema , mas sob estrita confidencialidade No que respeita à avaliação de crédito , a maioria dos bancos anuncia o desenvolvimento de um modelo de avaliação de risco de crédito baseado em notações internas ainda antes do resultado da discussão sobre a revisão do Acordo de Basileia II .	IRBs at the disposal of the Eurosystem , but with strict confidentiality As regards credit assessment , most banks announce the development of an IRB ( Internal Ratings Based ) model even before the outcome of the discussion on the review of the Basel II Accord .
Com o desenvolvimento da Liga, seu papel foi expandido, e até meados de década de 1920, ela se tornou o centro da atividade internacional.	As the League developed, its role expanded, and by the middle of the 1920s it had become the centre of international activity.
Critérios de avaliação propostos	The proposed prudential assessment criteria
Avaliação de software educacional.	Combining Software Games with Education Evaluation of its Educational Effectiveness.
Despesas totais Receitas extraordinárias Avaliação de ganhos realizados na liquidação Menos avaliação de perdas	Total expenses Extraordinary income Valuation gains realised at liquidation Less valuation loss
O Centro para o Desenvolvimento da Internet divulgou que a maioria dos sérvios usa Internet para notícias (63 ) e educação.	Center for Internet Development in Serbia reports that Serbs use the Internet mostly for current news (63 ) and educational purposes.
No entanto, era Chicago o novo centro do desenvolvimento do Dixieland, porque lá se juntaram King Oliver e Bill Jonhson.	However, the main center developing the new Hot Jazz was Chicago, where King Oliver joined Bill Johnson.
Cultura A República das Duas Nações foi um importante centro europeu para o desenvolvimento das modernas ideias sociais e políticas.	Culture Science and literature The Commonwealth was an important European center for the development of modern social and political ideas.
Avaliação de impacto A Comissão realizou a avaliação de impacto prevista no programa de trabalho .	Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme .
Esta é a equipe ARES. Temos cerca de 150 cientistas, engenheiros, onde trabalhamos, com laboratório de propulsão à jato, Centro de Voo Espacial Goddard, Centro de Pesquisas Ames e meia dúzia das maiores universidades e corporações no desenvolvimento disto.	This is the ARES team we have about 150 scientists, engineers where we're working with Jet Propulsion Laboratory, Goddard Space Flight Center, Ames Research Center and half a dozen major universities and corporations in developing this.
O relatório foi aprovado pelo Comité Económico e Financeiro ( CEF ) , que acolhe favoravelmente o relatório de avaliação do CTCE e propõe que este Centro prossiga as suas	The status report has been endorsed by the Economic and Financial Committee ( EFC ) , which welcomes the assessment report on the ETSC and proposes that it should continue to carry out its activities using the facilities of the French Mint .

Pesquisas relacionadas : Centro De Avaliação - Centro De Avaliação - Centro De Desenvolvimento - Desenvolvimento De Avaliação - Centro De Desenvolvimento Técnico - Centro De Desenvolvimento Offshore - Centro De Desenvolvimento Profissional - Centro De Desenvolvimento Infantil - Avaliação Do Desenvolvimento - Avaliação E Desenvolvimento - Avaliação E Desenvolvimento - Avaliação Do Desenvolvimento - Avaliação Do Desenvolvimento - Avaliação Do Desenvolvimento

Display this page in English