Tradução de "centro de desenvolvimento de negócios" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Centro - tradução : Centro - tradução : Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O centro de desenvolvimento do KDE
The KDE developers centre
E nós fornecemos serviços de desenvolvimento de negócios, assim como apoio financeiro.
And we give them business development services, as well as financing loan and equity.
Esta cidade é também o maior centro de negócios do país.
This city is also the largest business center of the country.
Hoje, trabalho como recepcionista no Centro de Desenvolvimento Paradesportivo de Tbilisi.
Now I work as a receptionist at the Tbilisi Parasport Development Centre.
Incentivos Comerciais Vários negócios impulsionaram o desenvolvimento da arquitetura multicore.
Commercial incentives Several business motives drive the development of multi core architectures.
É um importante centro de comércio, finanças, de sede de empresas, e possui uma forte comunidade de negócios internacionais.
Economy Miami is a major center of commerce, finance, and boasts a strong international business community.
Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (nomeadamente, centro de apoio a estudantes, antigos alunos)
Development of student services (e.g. Student Counselling Centre, alumni)
Apesar de ser o centro financeiro do país, São Paulo apresenta também alto índice de negócios ligados à economia informal.
São Paulo, the most important city in the country is the main place for them to start opening their business.
Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (por exemplo, centro de orientação para estudantes, antigos alunos)
Restructuring of student service management at institutional level Development of student services (e.g. Student counselling Centre, alumni)
Negócios Relacionados SonaeRP Criada em 2009, a Sonae Retail Properties está focada na gestão e desenvolvimento dos seus ativos imobiliários como forma de suporte aos objetivos de crescimento dos negócios de retalho da Sonae.
Related Business Sonae RP Created in 2009, Sonae Retail Properties is focused on the management and development of its real estate assets as a way to provide support to its retail business growth goals.
O Marrocos, atualmente o lar de 197 voluntários, tem programas em meio ambiente, saúde, desenvolvimento de pequenos negócios, e da juventude.
Morocco, currently home to 197 volunteers, has programs in environment, health, small business development, and youth development.
A iniciativa dos petróleos, dos grandes negócios é bem vinda mas cabe a nós seguir o ritmo de desenvolvimento.
The initative of the oil companies, of the large businesses is welcome but we must keep up with the rhythm of development.
Mais de 40 centros de pesquisa e desenvolvimento e 4.500 pesquisadores fazem do país o maior centro de pesquisa e desenvolvimento na Europa Central e Oriental.
Over 40 research and development centers and 4,500 researchers make Poland the biggest research and development hub in Central and Eastern Europe.
Por conseguinte, um centro para o desenvolvimento de recursos humanos deveria ser construído no Japão.
Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan.
o AIDG trabalhou no Haiti Grupo de Desenvolvimento e Infraestrutura Apropriada desde 2007, fornecendo suporte de engenharia e negócios para pequenas empresas.
AIDG has worked in Haiti since 2007, providing engineering and business support to small businesses.
Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios.
And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution.
A capital é o centro do turismo de negócios no Brasil, o que proporciona à cidade cerca de 45 mil eventos por ano.
Besides being a financial center, the state also offers a huge variety of tourist destinations Capital The capital city is the center of business tourism in Brazil, which gives the city about 45,000 events per year.
Amã posicionando se agressivamente como um centro de negócios e novos projetos que estão continuamente transformando o desenho geográfico da cidade.
Economy Amman is positioning itself as a hub for business, and new projects are continually transforming the city's skyline.
É um centro, um ponto focal para desenvolvimento econômico e social.
And it's a center, a focal point for economic and social development.
No final da década de 60, von Braun foi fundamental no desenvolvimento do Centro Espacial de de foguetes em Huntsville.
During the late 1960s, von Braun was instrumental in the development of the U.S. Space Rocket Center in Huntsville.
Em 2006, a Intel decidiu dobrar o número de funcionários no seu centro de pesquisa e desenvolvimento em Gdańsk.
In 2006, Intel decided to double the number of employees in its research and development centre in Gdańsk.
A Universidade Tecnológica de Tijuana (UTT), Universidade UNIVER, o Centro de Estudos Superiores do Norte do México e da Universidade de Desenvolvimento Profissional (unidep) e centro de ensino superior em Tijuana (CIES).
These include the Autonomous University of Baja California, Tijuana (UABC), Instituto Tecnológico de Tijuana (ITT), Universidad Iberoamericana (UIA Tijuana), CETYS Universidad, Universidad Xochicalco, and University of the Californias.
Negócios são negócios.
Business is business.
iii ) volume de negócios
( iii ) turnover
ao desenvolvimento e distribuição do volume de negócios total e por produto , actividades internacionais , emprego , capital e reservas e restante activo e passivo .
the development and distribution of total business and business per product , international activities , employment , capital and reserves , and other assets and liabilities .
Economia Bangkok é o centro econômico da Tailândia e o principal destino de investimentos e desenvolvimento no país.
Economy Bangkok is the economic centre of Thailand, and the heart of the country's investment and development.
Ao longo de sua história, o Oriente Médio tem sido um grande centro de negócios do mundo, uma área estratégica, económica, política, cultural e religiosamente sensível.
Throughout its history the Middle East has been a major center of world affairs a strategically, economically, politically, culturally, and religiously sensitive area.
Nenhuma outra instituição pode executar o formidável potencial do Banco, como um centro de conhecimento e um coordenador de políticas de desenvolvimento.
No other institution can fulfill the Bank s formidable potential as a center of knowledge and a coordinator of development policies.
Tenho uma reunião de negócios.
I have a business meeting.
Mas a estratégia da China no país foi principalmente concentrada no desenvolvimento de negócios, e em saciar o seu vasto apetite por energia e minerais.
But China s strategy in the country was mostly focused on business development, and on satiating its vast appetite for energy and minerals.
Economia Negócios e comércio Varsóvia, especialmente seu centro ( Śródmieście ), é um lugar não só de numerosas instituições e agências governamentais, mas também de muitas companhias nacionais e internacionais.
Business and commerce Warsaw, especially its city centre ( Śródmieście ), is home not only to many national institutions and government agencies, but also to many domestic and international companies.
Economia Nova Iorque é um centro global de negócios e comércio internacional e é um dos três centros de comando da economia mundial (junto com Londres e Tóquio).
Economy New York is a global hub of international business and commerce and is one of three command centers for the world economy (along with London and Tokyo).
Pesquisadores do Centro de Controle de Doenças e outras instituições veem cada vez mais conectando os padrões de desenvolvimento suburbano com estilos de vida sedentários.
Researchers at the CDC and other places have increasingly been linking suburban development patterns with sedentary lifestyles.
Tel Aviv é um importante centro econômico, sedia a Bolsa de Valores de Tel Aviv, além de escritórios corporativos e centros de pesquisa e desenvolvimento.
Tel Aviv is a global city, a technological and economic hub, home to the Tel Aviv Stock Exchange, corporate offices and research and development centers.
É um modelo de negócios melhor.
It is a better business model.
Eu tenho um parceiro de negócios.
I have a business partner.
Com o desenvolvimento da Liga, seu papel foi expandido, e até meados de década de 1920, ela se tornou o centro da atividade internacional.
As the League developed, its role expanded, and by the middle of the 1920s it had become the centre of international activity.
Esta é a equipe ARES. Temos cerca de 150 cientistas, engenheiros, onde trabalhamos, com laboratório de propulsão à jato, Centro de Voo Espacial Goddard, Centro de Pesquisas Ames e meia dúzia das maiores universidades e corporações no desenvolvimento disto.
This is the ARES team we have about 150 scientists, engineers where we're working with Jet Propulsion Laboratory, Goddard Space Flight Center, Ames Research Center and half a dozen major universities and corporations in developing this.
Este é o modelo de negócios atual.
That's the current business model.
Novo código QR para cartões de negócios
New QR code for a Business card
Meu plano de negócios é muito simples.
My business plan is very simple.
haciendo negócios com nuestros ermanos de Colombia
We don t know!
Não gosto de misturar negócios com diversão.
I don't like to mix business with pleasure.
Ele assumiu os negócios de seu pai.
He has taken over his father's business.
Ele assumiu os negócios de seu pai.
He took over the business from his father.

 

Pesquisas relacionadas : Centro De Desenvolvimento - Centro De Negócios - Centro De Negócios - Centro De Negócios - Centro De Negócios - Desenvolvimento De Negócios - Desenvolvimento De Negócios - Desenvolvimento De Negócios - Desenvolvimento De Negócios - Desenvolvimento De Negócios - Centro De Desenvolvimento Técnico - Centro De Desenvolvimento Offshore - Centro De Desenvolvimento Profissional - Centro De Desenvolvimento Infantil