Tradução de "centro de treinamento de vôo" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Centro - tradução :
Center

Centro - tradução :
Centre

Treinamento - tradução :
Training

Vôo - tradução :
Flying

Palavras-chave : Center Mall Centre Downtown Center Training Basic Exercise Trained Camp Flight Flight Flying Plane

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E eu queria ser de um centro de treinamento e um centro de pesquisa.
And I wanted to be formed to a training center and a research center.
De Janeiro a Abril de 1991, fez um curso de treinamento para um vôo espacial a bordo da Mir como engenheiro de vôo reserva da missão de longa duração Mir 9.
He took a training course for a spaceflight aboard the Mir as a backup crew flight engineer of the Mir 9 mission from January to April 1991.
Distinções semelhantes são feitas na vida no centro de treinamento.
Similar distinctions are made in stable life.
Em 1 de Dezembro de 1987, Kaleri fez um curso de treinamento para um vôo espacial a bordo da Mir como engenheiro de vôo reserva da missão de longa duração Mir 3.
Kaleri took a training course for a spaceflight aboard the Mir orbital station as a backup crew flight engineer of the Mir 3 mission from 1 April to 9 December 1987.
Tiro desportivo Guarapuava possui um moderno centro de treinamento de tiro desportivo.
Shooting Guarapuava has one of the most modern training center for shooting sports in the country.
Então ele construiu o primeiro centro de treinamento Barefoot em Serra Leoa.
So he built me the first Barefoot training center in Sierra Leone.
Um sekitori possui alguns tsukebito , dependendo do tamanho do centro de treinamento.
A sekitori will have a number of tsukebito , depending on the size of the stable.
A Confederação também pertence um centro de treinamento localizado em Teresópolis, a Granja Comary.
The confederation owns a training center, named Granja Comary, located in Teresópolis.
E eu disse, Herbie, esse é o meu conceito de centro de treinamento para pessoas pobres.
And I said, Herbie, this is my concept of a training center for poor people.
Da 1971 a 1987 ele foi o comandante do treinamento de cosmonautas, e o diretor do Centro de Treinamento de Cosmonautas Yuri Gagarin desde essa data até 1991.
Biography From 1971 to 1987 he was Commander of Cosmonaut Training, and Director of the Cosmonaut Training Centre from then until 1991.
Um centro de treinamento foi construído lá Próximo ao staff científico do Congo. e também de alguns cientistas americanos.
And the training center there was built around the scientific Congolese staff and some American scientists also.
Ele foi designado para o Centro de Treinamento Mountain (Mendoza) e em 1941 subiu para a patente de Coronel.
(The U.S. economy, by contrast, grew by about a fourth in the same interim).
Um simulador de vôo
A flight simulator
Ele é chamado Centro de Treinamento Bidwell, é uma escola profissionalizante para ex metalúrgicos, pais solteiros e mães desempregadas.
One is called Bidwell Training Center it is a vocational school for ex steel workers and single parents and welfare mothers.
Em fevereiro de 1918, foi nomeado oficial encarregado pelos meninos no centro de treinamento do Royal Naval Air Service , em Cranwell.
In February 1918, he was appointed Officer in Charge of Boys at the Royal Naval Air Service's training establishment at Cranwell.
Beregovoi, posteriormente, assumiu uma posição no Centro de Treinamento de Cosmonautas Yuri Gagarin, e em 1972 se tornou diretor deste departamento.
Beregovoy took up a position at the Centre for Cosmonaut Training, and in 1972 was made Director of that facility.
Voe neste Simulador de Vôo
Play a flight simulator
A decisão sobre quais devem ser os membros reservas do grupo é feita por grupos de manejamento de vôo no Centro Espacial Lyndon Johnson.
The decision on whether to appoint a reserve crew member was made on a per flight basis by flight management teams at Johnson Space Center.
Mas em seguida, alguns anos mais tarde, quando eu era um comandante de companhia, eu fui para o centro nacional de treinamento.
But then a couple of years later, when I was a company commander, I went out to the National Training Center.
Ela foi tirada na cerimônia de inauguração do segundo centro de treinamento do Crazy English em Bao Tou, no interior da Mongólia.
It was taken at an open ceremony of the second Crazy English Training Base in Bao Tou, Inner Mongolia .
Ele também alegou ter repetido seu vôo supersônico 30 minutos antes do vôo de Yeager.
He also claimed to have repeated his supersonic flight on October 14, 1947, 30 minutes before Yeager broke the sound barrier in the Bell X 1.
Então temos duas escolas de vôo
So we ve run two flight schools.
Precisamos obter autorizações de vôo especiais.
We have to get special flight clearance.
Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943.
Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943.
Todos os lutadores praticantes são membros de um centro de treinamento ( heya ) organizado pelo oyakata , que é o mestre dos lutadores abaixo dele.
All practicing wrestlers are members of a training stable (or heya ) run by one of the oyakata , who is the stablemaster for the wrestlers under him.
Ele resignou se do time de cosmonautas em 1978 para assumir uma posição como assistente do chefe do Centro de Treinamento de Cosmonautas Yuri Gagarin.
He resigned from the cosmonaut team in 1978 to take up a position as the Assistant to the Chief of the Gagarin Cosmonaut Training Center.
Em 1918, após treinamento na Escola Militar da Aeronáutica da Universidade da Califórnia (UCLA) ele foi integrado, como segundo tenente, ao grupo de aviadores do Corpo de Sinaleiros, tornando se instrutor de vôo durante a guerra.
Doolittle took a leave of absence in October 1917 to enlist in the Signal Corps Reserve as a flying cadet he ground trained at the School of Military Aeronautics (an Army school) on the campus of the University of California, and flight trained at Rockwell Field, California.
Não necessita de treinamento especializado.
It doesn't require any special training.
Segurança Pública (Treinamento de Militares).
Roudavski, S. (2010).
Mirage IIIBE versão de treinamento.
Original designation of the Mirage 3NG.
Os lutadores de um mesmo centro de treinamento não podem competir entre si, nem os lutadores que são irmãos, mesmo se eles forem de centros diferentes.
Wrestlers who are from the same training stable cannot compete against each other, nor can wrestlers who are brothers, even if they join different stables.
Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas
Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists
Os sekitori também recebem seu próprio quarto no centro de treinamento ou podem viver em seus próprios apartamentos, como fazem os lutadores casados.
The sekitori also are given their own room in the stable or may live in their own apartments, as do married wrestlers.
Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
So, we emphasize training. Training is critical.
Em 2013, o Centro de Desenvolvimento Paradesportivo foi aberto em Tbilisi e, dois anos mais tarde, expandiu se com uma nova instalação de treinamento e de fisioterapia.
In 2013 the Parasport Development Centre was opened in Tbilisi and two years later it expanded with a new training and physiotherapy facility.
Isto e outras questões posteriormente levaram a Associação de Sumô a limitar o número de estrangeiros permitidos em cada centro de treinamento para somente um em cada.
This and other issues eventually led the Sumo Association to limit the number of foreigners allowed in each stable to just one each.
Lançador gráfico para o simulador de vôo FlightGear.
Graphical launcher for the FlightGear Filght Simulator
Fadil recebeu treinamento de forças especiais.
Fadil received special forces training.
Os controles de vôo são projetados em torno de envelope de voo e altitude de vôo que se pretendem normalmente para o voo desta aeronave.
The U 2's flight controls are designed around the normal flight envelope and altitude at which the aircraft was intended to fly.
Quebrar as regras pode resultar em multas e ou suspensão, não apenas para o lutador transgressor mas também do mestre do centro de treinamento.
Breaking the rules can result in fines and or suspension, not only for the offending wrestler, but also for his stablemaster.
Bom, a única maneira de experimentar a gravidade zero estando na Terra é através de um vôo em parábola, um vôo sem peso .
Well, the only way to experience zero g on Earth is actually with parabolic flight, weightless flight.
e fazemos de fato a construção e o vôo.
And then we actually do the actual building and the flight.
Então abrimos a primeira escola do mundo de vôo.
So we opened the world s first flight school.
O vôo de Tom foi adiado por três horas.
Tom's flight was postponed for three hours.
Você precisa de treinamento. Eu vou ajudar.
You need training. I'll help you.

 

Pesquisas relacionadas : Treinamento De Vôo - Centro De Treinamento - Centro De Treinamento - Treinamento Básico De Vôo - Centro De Treinamento Empresa - Centro De Treinamento Corporativo - Soldagem Centro De Treinamento - Centro De Treinamento Técnico - Centro De Treinamento De Educação - Vôo De - Vôo - Controlador De Vôo - Perna De Vôo
Display this page in English Display this page in English