Tradução de "centro de vida sênior" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Adam Isacson, associado sênior do Centro pela Política Internacional em Washington, DC. | Adam Isacson, senior associate of the Center for International Policy in Washington, DC. |
| O centro da vida é a água. | The center of life is water. |
| Distinções semelhantes são feitas na vida no centro de treinamento. | Similar distinctions are made in stable life. |
| Sou co fundador e colunista sênior no site Worldchanging.com. | I'm co founder and senior columnist at Worldchanging.com. |
| De qualquer forma, isto é a é a comida no centro da vida, no centro da vida familiar, sendo celebrada, sendo apreciada, pessoas dedicando a ela seu tempo. | But anyway, this is it's food at the center of life, at the center of family life, being celebrated, being enjoyed, people taking time for it. |
| Keith Gottfried atuou em posições executivas sênior na empresa de 2000 a 2004. | Keith Gottfried served in senior executive positions with the company from 2000 to 2004. |
| E estas micro máquinas são o centro real da vida. | And these micro machines really are at the heart of life. |
| Jonathan Richardson, Sênior, e Jonathan Richardson, o Jovem, co escreveram um livro de críticas. | Jonathan Richardson, senior, and Jonathan Richardson, the younger, co wrote a book of criticism. |
| Sua tese sênior tinha o título de Elevados Efeitos de Ações Trombolíticas Devido ao Ultrassom . | Her senior thesis was called Heightened Effects of Thrombolytic Actions Due to Ultrasound . |
| Foi o segundo professor sênior na Universidade de Cambridge em seqüencia a James Clerk Maxwell. | He was the second Cavendish Professor of Physics at the University of Cambridge (following James Clerk Maxwell), from 1879 to 1884. |
| A igreja formava o núcleo, como centro da vida religiosa da comunidade. | The church forms the nucleus, as the centre of the religious life of the community. |
| Acesse o Centro de Valorização da Vida (pt) para encontrar uma linha de ajuda mais próxima. | Visit Befrienders.org to find a suicide prevention helpline in your country. |
| E por centenas, mesmo milhares de anos, o lar era realmente o centro da vida. | And for hundreds, even thousands of years, the home was really the center of life. |
| Em 1981 foi nomeado conselheiro político sênior das forças da ONU no Líbano. | He became senior political adviser to the UN Interim Force in Lebanon between 1981 and 1983. |
| Gardner era um membro sênior emérito do CSICOP e prominente cético do paranormal. | Gardner was a senior CSICOP fellow and prominent skeptic of the paranormal. |
| Seu filho mais velho, Janadas Devan, é editor sênior do jornal Singapore Straits Times . | His eldest son, Janadas Devan, is a senior editor with the Singapore newspaper The Straits Times . |
| Masao Nakamura permanecerá no NTT DoCoMo como um diretor e também o conselheiro sênior. | Masao Nakamura will stay in NTT Docomo as a director and also the senior adviser. |
| sou residente sênior em anestesia da unidade de tratamento intensivo no University Hospital of the West Indies . | I'm a senior resident in anesthesia in intensive care at the University Hospital of the West Indies. |
| A ágora em Atenas continuou a ser o centro da vida civil e cultural. | The agora in Athens continued to be the centre of civic and political life. |
| Olhem isto Eu dei isto para o Al Gore e também para o Bill sênior. | Look at this I gave this to Al Gore and to Bill Senior also. |
| Seu pai William sênior era um engenheiro de minas que trabalhava em minas para sobreviver, e falava oito idiomas. | His father, William Hillman Shockley, was a mining engineer who speculated in mines for a living, and spoke eight languages. |
| Unidades militares As operações militares da organização são dirigidas pelo Presidente do Comitê Militar da OTAN e divididos em dois Comandos Estratégicos comandados por um oficial sênior dos Estados Unidos e um oficial sênior francês, assistida por funcionários de toda a OTAN. | Military structures NATO's military operations are directed by the Chairman of the NATO Military Committee, and split into two Strategic Commands commanded by a senior US officer and a senior French officer assisted by a staff drawn from across NATO. |
| Biografia Samuel Alito é filho de Samuel Alito sênior, um imigrante italiano chegado aos EUA em 1914, e de Rose Alito. | Early life and education Alito was born in Trenton, New Jersey, to Italian American parents Italian immigrant Samuel A. Alito, Sr., and the former Rose Fradusco. |
| O pastor sênior da Igreja Saemmul, que enviou 23 voluntários coreanos para o Afeganistão, foi renomeado em 30 de setembro. | The senior pastor at the Saemmul church, which sent 23 Korean volunteers to Afghanistan where they were kidnapped, was re appointed on the 30th of September. |
| Fundada no Século XVI, é o ramo mais antigo de serviços e por isso é conhecida como o Serviço Sênior . | Tracing its origins to the 16th century, it is the oldest service and is known as the Senior Service. |
| Membro sênior do estado do Senado dos Estados Unidos é o democrata John Kerry, eleito em 1984. | The state's senior member of the United States Senate is Democrat Elizabeth Warren, elected in 2012, who lives in Cambridge. |
| Qualidade de vida Honiara é o principal centro urbano das Ilhas Salomão, concentrando mais da metade dos postos de trabalho formais. | Sports Honiara has three main stadiums, the largest of which is Lawson Tama Stadium, considered to be the national stadium of Solomon Islands. |
| Marissa Moorman escreve acerca da demolição do Teatro Elinga, o centro da vida cultural em Luanda, Angola | Marissa Moorman writes about the destruction of Elinga Theatre, the centre of cultural life in Luanda, Angola |
| Ele queria que o projeto colocado sob um comitê de política sênior, com um oficial de prestígio, de preferência Styer, como diretor geral. | He wanted the project placed under a senior policy committee, with a prestigious officer, preferably Styer, as overall director. |
| Esses espécimes, nomeadamente o ALH84001 descoberto por ANSMET, estão no centro da polêmica sobre possíveis evidências de vida microbiana em Marte. | These specimens, particularly ALH84001 discovered by ANSMET, are at the center of the controversy about possible evidence of microbial life on Mars. |
| Em agosto de 1975, a então presidente, Isabelita Perón, designou Videla para a posição sênior do Exército, a de general comandante do Exército. | In , the President, Isabel Perón, appointed Videla to the Army's senior position, the General Commander of the Army. |
| Vários meses depois, ele fez sua estreia na equipe sênior do Brasil, em um amistoso contra a Bolívia, em 31 de janeiro de 2002. | Several months later, he made his debut for the senior Brazil squad in a friendly match against Bolivia on 31 January 2002. |
| Uma das coisas que vemos sobre a vida é que ela se move partindo do centro para o aumento da sociabilidade. E isso significa que existem mais e mais vida cujo ambiente inteiro é outra vida. | One of the things we see about life is that it moves from the inner to increasing sociability. And by that it means that there is more and more of life whose entire environment is other life. |
| Pesquisadores do Centro de Controle de Doenças e outras instituições veem cada vez mais conectando os padrões de desenvolvimento suburbano com estilos de vida sedentários. | Researchers at the CDC and other places have increasingly been linking suburban development patterns with sedentary lifestyles. |
| Kim Jong il foi muitas vezes o centro das atenções durante toda a vida comum na Coreia do Norte. | Kim Jong il was often the center of attention throughout ordinary life in the DPRK. |
| Em 1903, um professor sênior da Kodokan, Yoshiaki Yamashita, viajou para os Estados Unidos a pedido do empresário americano de Seattle, Sam Hill. | In 1903, a senior Kodokan instructor named Yamashita Yoshiaki traveled to the United States at the request of the Seattle businessman Sam Hill. |
| O Centro de Promoção da Saúde foi inaugurado em novembro de 2008 e serve para educar o público sobre a importância de uma vida saudável. | The Health Promotion Centre opened in November 2008 and serves to educate the public on the importance of having a healthy lifestyle. |
| Entretanto, depois de afastar se da vida militar, Sharon foi importante para a criação do Likud , partido liberal de centro direita, em julho de 1973. | However, after retiring from military service, he joined the Liberal Party and was instrumental in establishing Likud in July 1973 by a merger of Herut, the Liberal Party and independent elements. |
| Foi durante séculos o centro da vida pública romana o local de cerimónias triunfais e de eleições, o local onde se realizavam discursos públicos, os processos criminais, os confrontos entre gladiadores, e o centro dos assuntos comerciais. | It was for centuries the center of Roman public life the site of triumphal processions and elections the venue for public speeches, criminal trials, and gladiatorial matches and the nucleus of commercial affairs. |
| mostrou que, dos gerentes sênior, dois terços dos homens tem filhos e apenas um terço das mulheres casadas tem filhos. | showed that, of married senior managers, two thirds of the married men had children and only one third of the married women had children. |
| Jayanth Mysore, uma gerente sênior do projeto Google Map Maker, escreveu sobre a iniciativa no blogue oficial do Google Maps. | Jayanth Mysore, a senior manager of the Google Map Maker project, wrote about the initiative on the official Google Maps blog. |
| Como sênior, foi selecionado para a equipe All American McDonald, depois de ter média de um triple double 29,2 pontos, 11,6 rebotes e 10,1 assistências. | As a senior, he was selected to the McDonald's All American Team after averaging a triple double 29.2 points, 11.6 rebounds, and 10.1 assists. |
| Ele se tornou tenente da Força Aérea Soviética em 5 de novembro de 1957 e em 6 de novembro de 1959 recebeu a patente de tenente sênior. | He became a Lieutenant in the Soviet Air Forces on 5 November 1957 on 6 November 1959 he received the rank of Senior Lieutenant. |
| Desde 1996, é o líder do departamento de design industrial da empresa, tendo acumulado o cargo de Vice Presidente Sênior após a morte de Steve Jobs. | He became the Senior Vice President of Industrial Design in 1997 after the return of Jobs, and subsequently headed the industrial design team responsible for most of the company's significant hardware products. |
| E então virou um centro de acompanhamento centro de edição, como nós chamamos e um centro de escrita. | And so it became a tutoring center publishing center, is what we called it and a writing center. |
Pesquisas relacionadas : Centro De Vida - Centro De Vida - Centro Da Vida - Centro Da Vida - Centro De Estilo De Vida - Centro Da Vida Selvagem - Centro - Centro A Centro - Centro A Centro - Arquiteto Sênior - Auditor Sênior - Advogado Sênior
