Tradução de "centro hospitalar universitário" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hospital Universitário Clementino Fraga Filho (HUCFF) criado em 1978, é a principal instituição hospitalar da universidade. | Clementino Fraga Filho University Hospital (HUCFF) created in 1978, it is UFRJ's flagship medical institution. |
| Ipanema Centro Universitário de Caratinga, 2008. | A história de Conceição de Ipanema.Ipanema Centro Universitário de Caratinga, 2008. |
| Centro de Saúde da Comunidade O Centro de Saúde da Comunidade é uma unidade hospitalar pertencente à Universidade Estadual de Campinas. | Hospital The Hospital de Clinicas da Universidade Estadual de Campinas (HCUNICAMP), located within the campus of the University of Campinas, is one of the hospitals of the hospital complex attached to the Faculty of Medical Sciences, UNICAMP. |
| Estava usando um uniforme hospitalar. | I was wearing hospital scrubs. |
| Este é um prédio hospitalar. | This is a hospital building. |
| Complexo hospitalar A rede médico hospitalar da universidade é formada por nove órgãos suplementares distribuídos pelos diversos campi . | Health complex The university's medical hospital network is composed of nine supplementary organs distributed throughout various campuses. |
| E. Jiřičná trabalhou também sobre o projeto do Centro Universitário e de Congressos em Zlín. | Eva Jiřičná was also responsible for the Congress and University Centre in Zlín. |
| O Centro Universitário de Formiga (Unifor MG) oferece mais de 20 cursos superiores e pós graduação. | Formiga has one institute of higher learning the Centro Universitário de Formiga UNIFORMG, offering 17 majors. |
| ) é a segunda maior cidade na região sul de Israel, importante centro universitário situado no deserto de Negev. | Beersheba ( , Be'er Sheva , Levantine pronunciation ) is the largest city in the Negev desert of southern Israel. |
| Após chegarem ao local, policiais e paramédicos levaram Suge e Shakur, gravemente ferido, para o Centro Médico Universitário. | After arriving at the scene, police and paramedics took Knight and a wounded Shakur to the University Medical Center of Southern Nevada. |
| Sou universitário. | I'm a university student. |
| Foi anteriormente conhecido como Faculdades Senac, mas em 2004 foi credenciada pelo Ministério da Educação e Cultura como Centro Universitário. | It was formerly known as Senac Faculties, but in 2004 it was accredited by the Brazilian Ministry of Education and Culture as University Center. |
| Outros antibióticos e internação hospitalar pode ser necessária em casos graves. | In more severe cases cefotaxime or ceftriaxone should be preferred. |
| Sou professor universitário. | I'm a professor. |
| Em Campinas, o complexo médico hospitalar da Unicamp é integrado pelo Hospital de Clínicas Centro de Hematologia e Hemoterapia da Unicamp Centro de Atenção Integral à Saúde da Mulher Centro de Diagnóstico de Doenças do Aparelho Digestivo (Gastrocentro) e Centro de Estudos e Pesquisas em Reabilitação Professor Doutor Gabriel O. S. Porto. | Its medical assistance programs, education and research are in a complex that includes Teaching Care Hospital das Clinicas (HC), the Center for Integral Attention to Women's Health (CAISM), the Blood Center, the Gastrocenter, the State Hospital of Sumaré, The Municipal Hospital Dr. Mario Gatti and public health centers in the city of Campinas. |
| Ele é um universitário. | He's a university student. |
| Sou um estudante universitário. | I'm a university student. |
| É o principal centro universitário da província, bem como um grande centro cultural, abrigando a Galeria de Artes Beaverbrook, o Teatro da Nova Brunswick e o New Brunswick Sports Hall of Fame . | Fredericton, the capital of the province, is home to the Beaverbrook Art Gallery, the University of New Brunswick, and St. Thomas University. |
| Meu irmão é estudante universitário. | My brother is a college student. |
| Tom é um estudante universitário. | Tom is a university student. |
| Tom é um estudante universitário. | Tom is an undergraduate. |
| Sami é um estudante universitário. | Sami is a university student. |
| Campus universitário Villeneuve d'Ascq Pólo universitário do Université de Lille I (USTL), 'Cité scientifique' Villeneuve d'Ascq. | The city has also an american football club, Vikings de Villeneuve d'Ascq (Division 2) and an handball club, Hand Ball Club Villeneuve d'Ascq (HBCV) (Division 2). |
| O Centro Universitário do Sul de Minas(também chamada de Faculdade Três Pontas ou FATEPS) é a única instituição de ensino superior na cidade. | UniversityCentro Universitário do Sul de Minas ( University Center of South Minas (FATEPS) Vocational coursesTrês Pontas has many schools with vocational courses to serve young people wishing to enter the labor market. |
| A maioria tem nível educacional universitário. | Most have a college level education. |
| ele é professor universitário, Mitchell Seligson. | He's an undergrad professor, Mitchell Seligson. |
| O professor universitário Geová Alencar denunciou | University professor Geová Alencar denounced the police action |
| Na verdade, eu sou professor universitário. | I'm actually a university teacher. |
| Michel Teló, 30 anos, representa o estilo sertanejo universitário, um sub gênero do sertanejo, que tem suas raízes na cultura caipira do centro sul do Brasil. | Michel Teló, 30 years old, represents sertanejo universitário (university sertanejo), the newest subgenre of 'sertanejo', a musical genre with roots in the caipira culture of south central Brazil. |
| O acesso a educação superior é por meio da cidade de Caratinga com o Centro Universitário de Caratinga UNEC e as Faculdades Integradas de Caratinga FIC. | Access to higher education takes place in the city of Caratinga with the Centro Universitário de Caratinga and Faculdades Integradas de Caratinga . |
| O campus da universidade, de 0,51 km², é designado arboretum, estando localizado no Bairro Universitário, a cerca de 11 km a sul do centro de Denver. | The main campus is a designated arboretum and is located primarily in the University Neighborhood, about seven miles (11 km) south of downtown Denver. |
| E trabalham catando seringas do lixo hospitalar, lavando nas, e durante esse processo, acabam se furando. | And that job is that they go around and pick up syringes from the back of hospitals, wash them, and in the course of this, obviously picking them up they injure themselves. |
| Tom é professor universitário de literatura chinesa. | Tom is a professor of Chinese literature. |
| Tom é professor universitário de literatura chinesa. | Tom is a teacher of Chinese literature. |
| O pai de Tom é professor universitário. | Tom's dad is a university professor. |
| Sou estudante universitário e quero aprender muito. | I am a university student and I want to learn a lot. |
| No futebol universitário, destacam se Florida Gators, Miami Hurricanes and Florida State Seminoles, no basquetebol universitário destaca se o Florida Gators. | Florida's universities have a number of collegiate sport programs, especially the Florida Gators, Miami Hurricanes, and Florida State Seminoles. |
| Bem, você está num centro médico universitário, onde todo mundo conhece todo mundo, e estava perfeitamente claro para meus colegas, assim os encaminhamentos começaram a parar de chegar | Well, you're in a university medical center, where everybody knows everybody, and it's perfectly clear to my colleagues, so my referrals began to decrease. |
| Principais exames realizados Hospitais O farmacêutico hospitalar é o responsável pelas atividades da farmácia de um hospital. | In 2011 the Pharmacy Council of Pakistan approved the awarding of a Doctor of Pharmacy degree, a five year programme at the Department of Pharmacy, University of Peshawar. |
| Entre elas um estudante universitário, Juan Pablo Bolaños . | Among them was a university student, Juan Pablo Bolaños . |
| Ele se torna um estudante universitário este ano. | He becomes a university student this year. |
| Também trabalhou como bibliotecário e professor universitário público. | He also worked as a librarian and public lecturer. |
| Inaugurado em 1995, o Centro Universitário Senac Campus Águas de São Pedro é uma universidade privada mantida pelo Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial, que é conhecido pela sigla Senac. | Inaugurated in 1995, the Senac University Center Águas de São Pedro Campus () is a private university maintained by the Brazilian National Commercial Training Service, that is known by the acronym Senac (). |
| A infeção por P. vivax , P. ovale or P. malariae é geralmente tratada sem necessidade de internamento hospitalar. | Infection with P. vivax , P. ovale or P. malariae is usually treated without the need for hospitalization. |
| Eu cresci num campus universitário no leste da Nigéria. | I grew up on a university campus in eastern Nigeria. |
Pesquisas relacionadas : Centro Universitário - Centro Hospitalar - Universitário - Conselho Universitário - Certificado Universitário - Trabalho Universitário - Jornal Universitário - Programa Universitário - Ensino Universitário - Professor Universitário - Projeto Universitário - Curso Universitário - Professor Universitário - Título Universitário
