Tradução de "cepa de ratos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ratos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ninguém gosta de ratos. | Nobody likes rats. |
| E também em ratos e ratos são mamíferos como nós. | And also in mice and mice are mammals like us. |
| Os ratos gostam de queijo. | Mice like cheese. |
| Você tem medo de ratos? | Are you afraid of rats? |
| Nós escolhemos ratos. | We chose rats. |
| Ratos Chuột Đồng | Rats Chuột Đồng |
| Gatos pegam ratos. | Cats catch mice. |
| Como ratos vivos. | I eat live rats. |
| Eu odeio ratos. | I hate rats. |
| Tom odeia ratos. | Tom hates rats. |
| É por isso que, todo ano, pega se uma cepa de gripe ligeiramente diferente. | So that's why every year you can catch a slightly different strain of flu. |
| O porão está lotado de ratos. | The basement is overrun with rats. |
| Castorimorpha é uma subordem de roedores que contém os castores, os ratos de bolso e os ratos cangurus. | Castorimorpha is the suborder of rodents containing the beavers, the pocket gophers, and the kangaroo rats and mice. |
| Precisamos de diagnóstico rápido para dizer se alguém tem uma cepa de gripe identificada muito recentemente. | We need rapid diagnostics so that we can tell if somebody has a strain of flu which we have only identified very recently. |
| Sim, os ratos tomaram. | They did, yes. |
| Vou seguir os ratos. | I'll follow the rats. |
| Por que escolher ratos? | Why would you choose rats? |
| Eu como ratos vivos. | I eat live rats. |
| Vamos pegar uma classe de ratos que vive muito, ou seja, ratos que vivem cerca de três anos em média. | I say we're going to take a long lived strain of mouse, which basically means mice that live about three years on average. |
| Na verdade ratos são ao contrário do que muitos pensam ratos são criaturas altamente sociáveis. | Well, actually rats are, in contrary to what most people think about them, rats are highly sociable creatures. |
| Ratos são uma ótima representação. | Mice are a very good representation. |
| Mas por quê usar ratos? | Now why would you use rats? |
| Como nos comunicamos com ratos? | Now how do we communicate with rats? |
| Há muitos ratos no navio. | There are many rats on the ship. |
| Gatos modernos não comem ratos. | Modern cats don't eat mice. |
| Os ratos não têm sobrinhos. | Mice don't have nephews. |
| Este gato não persegue ratos. | This cat doesn't chase mice. |
| Em 30 de agosto foi feito um teste genético e soubemos qual a cepa de pólio Shriram tinha. | By August 30th, a genetic test was done, and we knew what strain of polio Shriram had. |
| Uma cabeça de porco e ratos da áfrica. | There is a pig's head and African cane rats. |
| Basta de ratos nas rodas Foto de Gabriela Galilea | No more rats on wheels Photo by Gabriela Galilea |
| Ele pegou 20.000 e depois 60.000 neurônios desagregados de ratos então, estes são simplesmente neurônios individuais de ratos os colocou em um 'chip'. | He took 20,000 and then 60,000 disaggregated rat neurons so these are just individual neurons from rats put them on a chip. |
| É possível se infectar por mais de uma cepa do HIV, uma condição conhecida como superinfecção pelo HIV. | It is possible to be co infected by more than one strain of HIV a condition known as HIV superinfection. |
| Os gatos modernos não comem ratos. | Modern cats don't eat rats. |
| Gatos e ratos são inimigos natos. | Cats and mice are natural enemies. |
| Acho que há ratos no sótão. | I think we have some mice in the attic. |
| Vamos usar ratos primeiro. E vamos matar muitos ratos neste processo, mas eles morrerão por uma boa causa. | We're doing it in mice first, and we will kill a lot of mice in the process of doing this, but they will die for a good cause. |
| O gato gosta de ratos eu não gosto deles. | The cat likes mice I don t like them. |
| Veríamos uma cepa aviária que iria infeccionar bandos de aves, e não teríamos os ovos para as nossas vacinas. | You could see an avian strain that would infect the poultry flocks, and then we would have no eggs for our vaccines. |
| Seu trabalho é exterminar ratos e ratazanas. | Their job is to exterminate rats and mice. |
| Três Ratos Cegos ) é uma cantiga de roda medieval inglesa sobre três ratos cegos, cujas caudas são cortadas após perseguirem a mulher do fazendeiro. | Three Blind Mice is a medieval English nursery rhyme about three blind mice whose tails are cut off after chasing the farmer's wife. |
| Ratos, é claro, são o mais perfeito modelo de organismo. | Mice, of course, are the quintessential model organism. |
| Tinha todos os tipos de ratos, camundongos, hamsters, gerbos, esquilos. | I had all kinds of rats, mice, hamsters, gerbils, squirrels. |
| Estes não são aqueles ratos comuns que você tem em seu quintal ou nos esgotos, mas ratos do campo que vivem nas plantações de arroz. | These rats aren t your normal ones that you pick in your backyard or down in the sewage, but country rats that live in the rice fields. |
| Seu parente mais próximo é, na verdade, de ratos, e então nós chamariamos isso de um retrovirus xenotropico, porque está infectando uma espécie que não é ratos. | Its closest relative is, in fact, from mice, and so we would call this a xenotropic retrovirus, because it's infecting a species other than mice. |
| A cepa da gripe suína deste ano cresceu muito pouco na produção inicial, basicamente 0.6 doses por ovo. | This year's swine flu strain grew very poorly in early production basically .6 doses per egg. |
Pesquisas relacionadas : Cepa - Cepa Vacinal - Cepa Probiótica - Cepa Virulenta - Cepa Produtora - Atual Cepa - Cepa De Levedura - Cepa De Negócios - Cepa De Gripe - Cepa De Algas - Em Ratos - Negócios Ratos - Perseguindo Ratos
