Tradução de "cerca de 1 hora" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| há cerca de uma hora | about an hour ago |
| Há cerca de uma hora | about one hour ago |
| Há cerca de uma hora | about an hour ago |
| por 1 hora exata | for exactly one hour |
| Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) | Time ( 1 ) ( ECB time ) |
| 1.ª hora 1a 1b | 1st hour 1a 1b |
| Isso é cerca de 190 milhas por hora. BG | That means about 190 miles per hour. |
| Cerca de 300 km por hora antes de um looping . | It's about 300 km per hour before looping. |
| PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) | EN Delivery time ( 1 ) ( ECB time ) |
| PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) | EN Time ( 1 ) ( ECB time ) |
| 45 1.ª hora 1a 1b | Trade day ( T ) 30 45 1st hour 1a 1b 2 Tender announcement Deadline for counterparties submission of bids Announcement of tender results Note The f igures refer to the operational steps def ined in Box 3 . |
| E chega a velocidade de cerca de 160 quilometros por hora. | And it does speeds of up to about 100 miles an hour. |
| O Tomás saiu há cerca de uma hora com a Maria. | Tom left about an hour ago with Mary. |
| Caixa 1 Procedimentos relativos à situação financeira diária Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) | Box 1 procedures for the daily financial statement Time ( 1 ) ( ECB time ) |
| Zonas de pedestres e faixas de trânsito designadas serão criadas, e isso irá diminuir a média de tempo no trânsito na hora do rush para cruzar Nova York de cerca de uma hora hoje na hora do rush para cerca de 20 minutos. | Pedestrian zones and dedicated traffic lanes are going to be created, and all of this will cut down the average rush hour commute to get across town in New York from about an hour today at rush hour to about 20 minutes. |
| A missão teve a duração de 5 dias e 1 hora. | The altitude of the mission was between and . |
| PIB real por hora trabalhada 1 ) ( taxas de variação homólogas em percentagem ) 4 3 2 1 0 1 4 3 2 1 0 1 | euro area euro area average Real GDP per hour worked 1 ( annual percentage changes ) 4 3 2 1 0 US US average |
| Dia da transacção ( T ) 30 45 1.a hora | Trade day ( T ) 30 45 First hour |
| Ele passou 1 hora e dezoito minutos com ela. | And he spent one hour and 18 minutes in it. |
| Um furacão de categoria 5 pode alcançar velocidades de cerca de 155 milhas por hora. | A category 5 hurricane can reach speeds of about 155 miles per hour. |
| Em relação às vistas, a montanha Lysá hora (1 323 metro) apresenta a classe 1. | As far as views are concerned, Lysá hora (1,323 m) is first class. |
| Tem cerca de 1 235 000 habitantes. | Its administrative center is the city of Kursk. |
| A missão teve a duração de 3 dias, 1 hora e 33 minutos. | The mission lasted 3 days, 1 hour, and 33 minutes. |
| cerca de 65 quilometros por hora se chocando em uma barreira fixa 35 força G. | Forty miles an hour into a fixed barrier 35 Gs. |
| o BCE tinha cerca de 1 300 funcionários . | the ECB had some 1,300 staff members . |
| Tem cerca de 1 461 000 habitantes (2006). | Kharkiv (, ), or Kharkov (), is the second largest city of Ukraine. |
| O vôo durou 7 dias, 1 hora, 9 minutos e 40 segundos. | The flight lasted 7 days, 1 hour, 9 minutes and 31 seconds, and covered a total distance of in 112 complete orbits. |
| Pela autoestrada, Matsuyama está a cerca de uma hora de distância, e as outras cidades principais de Shikoku (Takamatsu, Kochi, e Tokushima) ficam também a pouco mais de uma hora. | On the highway, Matsuyama is under an hour away, and the other main cities of Shikoku (Takamatsu, Kōchi, and Tokushima) are all just over an hour's drive away. |
| Uma lâmpada de tungsténio ou a luz a 1 hora do amanhecer ou do anoitecer. | Tungsten lamp or light at 1 hour from dusk or dawn. |
| Leva cerca de meia hora para esse sentimento de estar satisfeito ir do seu estômago para seu cérebro. | It takes about a half hour for that full feeling to travel from your belly to your brain. |
| A Boeing já entregou cerca de 1 400 747. | The company has delivered nearly 1,400 Boeing 747s. |
| Já que eu perdi o trem, eu tive que esperar pelo outro por cerca de uma hora. | As I missed the train, I had to wait for the next one for about an hour. |
| O tufão nº 11 está se movendo para o norte a cerca de vinte quilômetros por hora. | Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour. |
| Eu paguei cerca de 1 milhão de dólares pela máquina. | I paid about one million dollars for that machine. |
| Está cerca de 1 grau Celsius do lado de fora. | It's about 30 degrees outside. |
| GRÁFICO 1 Horário normal das fases operacionais dos leilões normais ( hora do BCE ) | CHART 1 Normal time frame for the operational steps for standard tenders ( times are stated in ECB time ( C.E.T. )) |
| GRÁFICO 1 Horário normal das fases operacionais dos leilões normais ( hora do BCE ) | CHART 1 Normal time frame for the operational steps for standard tenders ( Times are stated in ECB time ( CET )) |
| Este motor tem potência suficiente para você subir as colinas de São Francisco à 20 milhas por hora, cerca de 30 quilômetros por hora, e esta bateria, esta bateria aqui tem cerca de seis milhas de alcance, ou 10 quilômetros, que é suficiente para cobrir cerca de metade das viagens de carro nos Estados Unidos. | This motor has enough power to take you up the hills of San Francisco at about 20 miles per hour, about 30 kilometers an hour, and this battery, this battery right here has about six miles of range, or 10 kilometers, which is enough to cover about half of the car trips in the U.S. alone. |
| Última Hora Última Hora Última Hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| Você vai por baixo desta ponte a cerca de 65 milhas por hora, e há outra ponte aqui. | You go under this bridge at about 65 miles an hour, and there's another bridge here. |
| O protesto em si foi breve, durou cerca de uma hora, mas os discursos foram enérgicos e emocionados. | Lowkey starts by reminding his British audience of their complicity in the Israeli attack on the Flotilla and the Israeli siege on Gaza. |
| O banco anunciou que perdeu cerca de 1 500 clientes . | The bank announced it had lost around 1,500 customers. |
| Ameloblastoma periférico Tipo incomum, compondo cerca de 1 dos ameloblastomas. | Ameloblastomas account for about one percent of all oral tumors and about 18 of odontogenic tumors. |
| Tempo O minuto é uma unidade de tempo igual a 1 60 de uma hora ou 60 segundos. | In the UTC time standard, a minute on rare occasions has 59 or 61 seconds, a consequence of leap seconds. |
| E fácil de usar não é algo que você dirija por 1 hora e recarregue por 8. | And convenient is not something that you drive for an hour and charge for eight. |
Pesquisas relacionadas : De 1 Hora - Por 1 Hora - 1 Hora Deixou - Em 1 Hora - Depois De 1 Hora - Dentro De 1 Hora - Cerca De Uma Hora - Cerca De Uma Hora - Cerca De Uma Hora - Cerca De Uma Hora - 1 Hora Para Ir - Cerca De Cerca De - Cerca De Cerca De - Cerca De Cerca De
