A cerimônia do chá japonesa ( chanoyu 茶の湯, lit.	Zen Buddhism was a primary influence in the development of the Japanese tea ceremony.
Assim, o estudo de cerimônia do chá praticamente nunca termina .	However, the interest in tea in Japan faded after this.
Sen no Rikyu, um dos maiores destaques na história da cerimônia do chá, seguido pelo seu mestre, Takeno Jōō, de acordo com a filosofia ichi go ichi e , cada cerimônia do chá é única, e nunca poderá ser reproduzida.	Sen no Rikyū and his work Southern Record, perhaps the most well known and still revered historical figure in tea ceremony, followed his master Takeno Jōō's concept of ichi go ichi e , a philosophy that each meeting should be treasured, for it can never be reproduced.
A Cerimônia do chá foi introduzida em 1666, quando Maeda Toshitsune convidou Senbiki Soshitsu para vir a Kanazawa.	The tea ceremony was introduced in 1666 when Maeda Toshitsune invited Senbiki Soshitsu of Urasenke to Kanazawa.
Instrumentos de madeira ou bambu, especialmente da região de Takayama (na cidade de Ikoma) são produtos famosos para a cerimônia do chá.	Wooden or bamboo instruments, especially from Takayama area (in Ikoma city) are famous products for tea ceremony.
Seus ensinamentos foram responsáveis pelo desenvolvimento de novos estilos arquitetônicos japoneses, como jardins, arte e todo o desenvolvimento e criação da cerimônia do chá.	His teachings perfected many newly developed forms in architecture and gardens, art, and the full development of the way of tea .
Mambo e chá chá chá eram a sensação do momento.	(2001) Cocktail Hour (2001) Selection.
Tempo do chá	Tea time
Propriedades do Chá	Tea Properties
Esquecime do chá.	I never thought of tea.
Lá, as obras de Tanso Hirose e outros membros da família estão em exposição, juntamente com outros artefatos originais de Hirose, bonecas, utensílios de cerimônia do chá e muito mais.	There, Tansō Hirose and other family members works are on display, with other original Hirose artifacts, hina dolls, tea ceremony utensils and more.
Cultura do chá Beber chá é tido como um evento social.	In Arab culture, tea is a focal point for social gatherings.
Como gostas do chá?	How would you like your tea?
qual cerimônia?	What ceremony?
Cerimônia de posse do ministro Joaquim Barbosa.	Ceremony held by the Minister Joaquim Barbosa.
Cozinheiro de Chá do KDEName	The KDE Tea Cooker
Está na hora do chá.	It's time for tea.
Não há cerimônia.	There's no ceremony.
Vitória do Partido do Chá, Derrota Global	Tea Party Victory, Global Defeat
Depois do chá, começamos a discussão	After we had tea, we began the discussion.
Hora do chá, ao estilo soviético.	lt's time for tea, Soviet style.
Chegou mesmo à hora do chá.	Just in time for tea, sir.
Pelo menos à hora do chá.	That wouldn't have been very nice.
Chegaste mesmo a tempo do chá.	You're just in time for tea.
Chegaste mesmo a tempo do chá.	You're just in time for tea.
Tomaremos chá à sombra do tulipeiro.	And I'm afraid the chemicals wouldn't improve it. Mr Mazzini and I will have tea under the tulip tree.
O mestre do chá Oda Uraku estudou as cerimónias com o famoso mestre do chá Sen no Rikyu.	Tea master Oda Uraku was a student of the famous tea master Sen no Rikyū.
chá	tea
Chá?	You know what tea does, don't you?
Chá?	Tea for Destry?
Chá!	Ah, tea. But, Spud, how can you do it?
Que cerimônia tão grande.	That was the longest, dullest ceremony I ever heard.
Mais chá, mais chá E muda logo de lugar	Clean cup, clean cup, move down Clean cup, clean cup, move down
Capítulo VII Uma Louca Festa do Chá	CHAPTER VII A Mad Tea Party
É mais divertido do que beber chá.	It's more fun than drinking tea.
Está mais divertido do que tomar chá.	It's more fun than drinking tea.
Mas eu gosto do meu chá doce.	But I really like my tea sweet.
Do que precisas é de um chá.	Oh, what you need is tea.
Mesmo a tempo do chá, Miss Beldon.	Just in time for tea, Miss Beldon.
Vou revelar estas antes do chá. Acompanhame?	I think I'll just go and develop these before tea.
Pessoas de todo o mundo assistiram à cerimônia do Oscar.	People from all over the world watched the awards ceremony.
Chá Anónimo	Anonymous Tea
Chá Desconhecido	Unknown Tea
Chá Preto	Black Tea
Chá Cinzento	Earl Grey

Pesquisas relacionadas : Cerimônia Do Oscar - Hora Do Chá - Festas Do Chá - Polifenóis Do Chá - Planta Do Chá - Arbusto Do Chá - Senhora Do Chá

Display this page in English