Tradução de "cerimônia do Oscar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cerimônia - tradução : Cerimônia - tradução : Oscar - tradução : Cerimônia do Oscar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pessoas de todo o mundo assistiram à cerimônia do Oscar. | People from all over the world watched the awards ceremony. |
| Desde 1969, a cerimônia do Oscar é exibida em âmbito internacional. | While the Oscar is owned by the recipient, it is essentially not on the open market. |
| Ao fim da cerimônia do Oscar, o ator Laurence Olivier subiu ao palco para apresentar o prêmio de melhor filme. | At the end of the Oscar ceremony, Laurence Olivier came on stage to present the Oscar for Best Picture. |
| Aaliyah performou a canção na cerimônia do Oscar de 1998 e se tornou a mais jovem cantora a se apresentar no evento. | Aaliyah performed the song at the 1998 Academy Awards ceremony and became the youngest singer to perform at the event. |
| A 1ª Cerimônia do Oscar aconteceu em 1929 com Emil Jannings recebendo o prêmio por seus papéis nos filmes The Last Command e The Way of All Flesh . | The 1st Academy Awards ceremony was held in 1929 with Emil Jannings receiving the award for his roles in The Last Command and The Way of All Flesh . |
| Quando a primeira cerimônia do Oscar foi realizada em para homenagear os filmes lançados em 1927 28, não havia uma categoria separada para os filmes em línguas estrangeiras. | When the first Academy Awards ceremony was held on May 16, 1929 to honor films released in 1927 28, there was no separate category for foreign language films. |
| Prêmios Na cerimônia do Oscar 2007, Pirates of the Caribbean Dead Man's Chest venceu o prêmio Melhores Efeitos Visuais (John Knoll, Hal Hickel, Charles Gibson e Allen Hall), sendo a primeira vez que a Industrial Light Magic venceu esse Oscar desde 1995, com Forrest Gump . | Accolades At the 79th Academy Awards, visual effects supervisors John Knoll, Hal Hickel, Charles Gibson, and Allen Hall won an Oscar for Best Visual Effects, which was also the first time since 1994's Forrest Gump that Industrial Light Magic had received that particular Academy Award. |
| Oscar! | Oscar! |
| qual cerimônia? | What ceremony? |
| Cerimônia de posse do ministro Joaquim Barbosa. | Ceremony held by the Minister Joaquim Barbosa. |
| Os iranianos estão extremamente felizes com a notícia do prêmio de melhor filme estrangeiro dado ao longa de Asghar Farhadi A Separation (A Separação) na cerimônia do Oscar, em Hollywood, na noite do dia 26 de fevereiro de 2012. | Iranians are overjoyed with the news that Asghar Farhadi's film A Separation was awarded an Oscar for best foreign language film at the Academy Awards in Hollywood on February 26, 2012. |
| Oscar Pistorius. | Oscar Pistorius. |
| Oscar Shapeley. | Oscar Shapeley. |
| Pára, Oscar. | Stop, Oscar. |
| Vamos, Oscar. | Come on, Oscar. |
| Oscar Wilde disse o mesmo do romance. | Oscar Wilde said the same thing of romance. |
| Não há cerimônia. | There's no ceremony. |
| Na verdade, chamam isso de praga do Oscar. | They actually call it the Oscar curse. |
| Oscar Wilde disse a mesma coisa do romance. | Oscar Wilde said the same thing of romance. |
| Oscar López Rivera. | Oscar López Rivera. |
| Durães, Oscar Reis. | References IBGE |
| Muito bem Oscar. | Very good Oscar. |
| Vá lá, Oscar. | Come on, Oscar. |
| Vá lá, Oscar. | Oscar, come on. |
| Chamase Oscar Wilde. | His name is Oscar Wilde. |
| Sonhos felizes, Oscar. | Happy dreams, Oscar. |
| Mr. Oscar Levant. | Mr. Oscar Levant. |
| Que cerimônia tão grande. | That was the longest, dullest ceremony I ever heard. |
| Nicholson é um membro ativo e votantes do Oscar. | Nicholson is an active and voting member of the Academy. |
| Eu digo lhes, Oscar. | I got it. Okay. |
| Como estás, Oscar? Óptimo. | How ya doin', Oscar? |
| Oscar, o que aconteceu? | Oscar, what's the matter? |
| O de sempre, Oscar. | My usual, Oscar. |
| O meu, Oscar Levant. | Mine's Oscar Levant. |
| Oscar, volta a repetir. | Oscar, do it again. |
| Muito boa sorte, Oscar. | Lots of luck, Oscar. |
| A cerimônia do chá japonesa ( chanoyu 茶の湯, lit. | Zen Buddhism was a primary influence in the development of the Japanese tea ceremony. |
| Assim, o estudo de cerimônia do chá praticamente nunca termina . | However, the interest in tea in Japan faded after this. |
| Eu fui. A cerimônia aconteceu. | I did. The ceremony happened. |
| Não quero participar da cerimônia. | I don't want to participate in the ceremony. |
| Mrs. Medlock disse sem cerimônia | Mrs. Medlock said unceremoniously |
| Refiro me à cerimônia inteira! | I mean the entire service! |
| Jacob usou o evento do Oscar para lançar sua campanha. | Jacob used the Oscars film awards to kick off his campaign. |
| Em 1966, aconteceu a primeira exibição do Oscar a cores. | The original Oscar mold was cast in 1928 at the C.W. |
| Museu Oscar Niemeyer, Curitiba, Brasil. | Oscar Niemeyer Museum, Curitiba, Brazil. |
Pesquisas relacionadas : Vencedor Do Oscar - Vencedor Do Oscar - No Oscar - Oscar Noite - Cerimônia Do Chá - Ganhou Um Oscar - Indicado Ao Oscar - Oscar Palmer Robertson - Indicado Ao Oscar - Indicação Ao Oscar - Cerimônia Civil
