Tradução de "cessará automaticamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Presidente Duisenberg anuncia que cessará as suas funções em 2003 . | President Duisenberg announces that he will step down in 2003 . |
| Completar automaticamente | Autocomplete |
| Indentar Automaticamente | Auto Indent |
| Completar automaticamente | Autocompletion |
| Apagar Automaticamente | Auto Purge |
| Completar Automaticamente | Autocompletion |
| Apagar Automaticamente | Auto Purge |
| Completar automaticamente | Auto complete |
| Indentar Automaticamente | Auto Indent |
| Jogar Automaticamente | Autoplay |
| O período de transição cessará o mais tardar em 31 de Dezembro de 2011 . | The transitional period shall end , at the latest , on 31 December 2011 . |
| Adicionar recursos automaticamente | Automatically add resources |
| Tudo acontece automaticamente. | This is happening by itself. |
| Carregar automaticamente último Projecto | Automatically load last Project |
| Construir automaticamente navegador ficheiros | Build file browser automatically |
| Construir automaticamente navegador símbolos | Build symbol browser automatically |
| Actualizar automaticamente imagem de etiquetas | Update tags image automatically |
| Completar automaticamente a palavra actual | AutoComplete the current word |
| Apagar automaticamente os itens terminados | Auto purge completed items |
| Completar automaticamente a palavra actual | Auto complete the current word |
| As portas se fecharam automaticamente. | The doors automatically closed. |
| O mandato do actual auditor externo do Banka Slovenije cessará com a revisão das contas do exercício de 2008 . | The mandate of Banka Slovenije 's current external auditors will end after the audit for the financial year 2008 . |
| Opções do popup de completar automaticamente | Autocompletion pop up choices |
| Analisar automaticamente os pacotes do projecto | Automatically scan project's packages |
| Inserir esqueleto de manipulador, posicionar automaticamente | Insert handler stub, autoposition |
| Muda a imagem de fundo automaticamente | Changes your background image automatically |
| Automaticamente levantamos a pequena peça plástica. | We automatically throw the little nub of plastic upward. |
| Isto está acontecendo automaticamente na simulação. | This is all happening automatically in the simulation. |
| Essas são as imagens automaticamente construídas. | These are the images that are automatically constructed. |
| Destruir navios de guerra criados automaticamente | Destroy autocreated battleships |
| A sequência temporal será controlada automaticamente . | The time sequence shall be automatically controlled . |
| Restaurantes alemães não servem água automaticamente. | German restaurants do not automatically serve water. |
| Em última análise e quero enfatizar porque os homens automaticamente recebem não automaticamente, tendem a receber mais suporte, | But at the margin, we also I want to push this, because the reason is the men automatically they get not automatically, but they tend to get more support. |
| Ou seja, se notamos a outra pessoa, nós automaticamente temos empatia, nós automaticamente sentimos o que ela sente. | That is to say, if we attend to the other person, we automatically empathize, we automatically feel with them. |
| Qualquer delegação de funções relativamente às obrigações previstas na presente directiva , bem como nas medidas de aplicação dela decorrentes , cessará | Any delegation of tasks related to the obligations provided for in this Directive and in its implementing measures shall end five years after the entry into force of Directive ... |
| Se todos ficarem sentados ele ganha automaticamente. | If you all stay down he wins it automatically. |
| Gravar automaticamente ficheiros no editor antes compilar | Autosave editor files before build starts |
| Seleccionar o completar automaticamente para equivalência única | Choose autocomplete for single match |
| Actualizar automaticamente os dados de análise apresentados | Automatically refresh profile data display |
| Inserir um excerto através do completar automaticamente | Insert a snippet using auto completion |
| Ler automaticamente as bibliotecas necessárias do projecto | Automatically load required libraries of the project |
| e ele entenderá automaticamente que foi empurrado. | It will realize autonomously that it's being pushed. |
| Isso tudo aconteceu automaticamente, Não criamos isso. | So, that all happened automatically. We didn't put that in there. |
| Elas são difíceis de se pegar automaticamente. | They're hard to just get automatically. |
| Eu respondi automaticamente quando ouvi meu nome. | I replied automatically when I heard my name. |
Pesquisas relacionadas : Responsabilidade Cessará - Direito Cessará - Cessará Imediatamente - Direitos Cessará - Direitos Cessará - Direito Cessará - Cessará Após A - Aplicado Automaticamente - Criado Automaticamente - Atribuído Automaticamente - Operado Automaticamente
