Tradução de "chamar o sistema de roteamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É assim que o roteamento e endereçamento da Internet funciona de fato. | This is how Internet addressing and routing actually work. |
| O BGP, protocolo de roteamento dinâmico, utilizado para comunicação entre sistemas autônomos (ASs). | Border Gateway Protocol (BGP) is a standardized exterior gateway protocol designed to exchange routing and reachability information between autonomous systems (AS) on the Internet. |
| O cliente neste caso normalmente é um software querendo chamar um único método de um sistema remoto. | The client in that case is typically software wanting to call a single method of a remote system. |
| Roteamento do RIP MétricoO RIP usa um único roteamento métrico (contagem do hop) para medir a distância entre a fonte e uma rede de destino. | The Routing Information Protocol (RIP) is one of the oldest distance vector routing protocols, which employs the hop count as a routing metric. |
| Um protocolo de roteamento é considerável escalável com o tamanho da rede, se o tamanho necessário da tabela de roteamento em cada nó cresce como O(log N ), onde N é o número de nós na rede. | Examples A routing protocol is considered scalable with respect to network size, if the size of the necessary routing table on each node grows as O(log N ), where N is the number of nodes in the network. |
| O fato de o sistema chamar se cúbico não significa que os cristais todos têm a forma de um cubo. | In crystallography, the cubic (or isometric) crystal system is a crystal system where the unit cell is in the shape of a cube. |
| Roteadores sem fio integram uma WAP, SWITCH ethernet, e um firmware interno com aplicação de roteamento que provê Roteamento IP, NAT e encaminhamento de DNS através de uma interface WAN integrada. | Wireless routers integrate a Wireless Access Point, Ethernet switch, and internal router firmware application that provides IP routing, NAT, and DNS forwarding through an integrated WAN interface. |
| O RIP inclui inúmeras outras de características da estabilidade que são comuns a muitos protocolos do roteamento. | However, it is easy to configure, because RIP does not require any parameters on a router unlike other protocols. |
| Vamos chamar o cachorro de Skipper. | Let's call the dog Skipper. |
| O usuário pode monitorar e alterar valores de variáveis internas do sistema, e até chamar funções de forma independente do fluxo do programa. | The user can monitor and modify the values of programs' internal variables, and even call functions independently of the program's normal behavior. |
| Concebido há mais de uma década como projecto do Laboratório de Pesquisa Naval dos Estados Unidos, o Tor converte em anónimo o tráfego da Internet, enviando o por uma configuração única de nós conhecida como sistema de roteamento onion (cebola). | Developed as a project of the U.S. Naval Research Laboratory more than a decade ago, Tor anonymizes Internet traffic by sending it through a unique configuration of nodes known as an onion routing system. |
| Deveríamos chamar o Tom? | Should we call Tom? |
| Tentei chamar o Tom. | I tried to call Tom. |
| Gostaria de chamar. | I would like to call. |
| Eu tentei chamar o Tom de novo. | I tried to call Tom again. |
| O Tom acabou de me chamar de perdedor. | Tom just called me a loser. |
| Nós deveríamos chamar o Tom? | Should we call Tom? |
| Eu preciso chamar o Tom. | I need to call Tom. |
| Talvez devêssemos chamar o Tom. | Maybe we should call Tom. |
| Não deveríamos chamar o Tom? | Shouldn't we call Tom? |
| Você vai chamar o Tom? | Will you call Tom? |
| Nós criamos o que gostamos de chamar superfly . | We created what we like to call superfly. |
| Ele virá se você o chamar. | He will come if you call him. |
| O Tom precisa chamar um médico. | Tom needs to call a doctor. |
| Eu não mandei chamar o Tom. | I didn't send for Tom. |
| Vou chamar o Tom para você. | I'll call Tom for you. |
| Nós não deveríamos chamar o Tom? | Shouldn't we call Tom? |
| Mavericks. Nós tinhamos que o chamar de Foguete Mavericks. | Mavericks we had to call it Rocket Mavericks. |
| Para o último caso, deve haver uma forma de roteamento para permitir a troca de mensagens entre nós que não estão diretamente conectados. | Parallel computers based on interconnect networks need to have some kind of routing to enable the passing of messages between nodes that are not directly connected. |
| Posso te chamar de Bob? | Can I call you Bob? |
| Não esqueça de me chamar. | Don't forget to call me. |
| Posso te chamar de Eli? | Can I call you Eli? |
| Posso chamar você de Tom? | Can I call you Tom? |
| Ele queria chamar de Obelisco. | He wanted to call it Obelisk . |
| Reybold, Somervell e Styer decidiram chamar o projeto Desenvolvimento de materiais substitutos , mas Groves sentiu que isso iria chamar a atenção. | Reybold, Somervell and Styer decided to call the project Development of Substitute Materials , but Groves felt that this would draw attention. |
| O rato está aqui! Vai chamar o gato! | The rat's here! Go call the cat! |
| A intérprete de linha de comando pode oferecer uma função de histórico, de modo que o usuário pode chamar comandos anteriores emitidos para o sistema e repeti los, possivelmente com alguma edição. | A command line interpreter may offer a history function, so that the user can recall earlier commands issued to the system and repeat them, possibly with some editing. |
| O homem desesperado alega se chamar Jacques. | The Baudelaires learn that V.F.D. |
| Eles vão chamar. | They'll call. |
| Você pode me chamar de Bob. | You can call me Bob. |
| Em seguida, usando a informação na sua política tabela de roteamento ou encaminhamento, ele direciona o pacote para a rede de próxima em sua viagem. | Then, using information in its routing table or routing policy, it directs the packet to the next network on its journey. |
| Gosto de chamar isso de intra ativo . | I like to call this intra active. |
| Certifique se de me chamar de volta. | Be sure to call me back. |
| Você acabou de me chamar de macaco? | Did you just call me a monkey? |
| Você acabou de me chamar de preguiçoso? | Did you just call me lazy? |
Pesquisas relacionadas : Sistema De Roteamento - Chamar O Sistema De Manipulação - Chamar O Rolo - Chamar O Serviço - Chamar O Elevador - Sistema De Roteamento De Ordens - Chamar - Chamar - Chamar Para O Registo - Chamar Para O Jantar - Chamar Para O Conselho - Chamar Para O Interesse
