Tradução de "chamar um script" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Script | Script |
| Cada linha em um script contém um único comando. | Each line in the script contains a single command. |
| Ficheiros script consola | Shell scripts files |
| Ficheiros script consola | Shell Script File |
| Executar Script Configuração | Run Configure Script |
| Editar como script | Edit as script |
| Tipo de Script | Script Type |
| Editar o comando como um script no Anjuta ao fechar | Edit command as script in Anjuta on close |
| Foi revelado que um script foi concluído para tal projeto. | It was revealed that a script had been completed for such a project. |
| Precisamos chamar um encanador. | We need to call a plumber. |
| Incapaz de editar o script | Unable to edit script |
| Ficheiro de Script de Consola | Shell Script File |
| O script actual será perdido. | The current script will be lost. |
| Eu não desenvolvi este script. | I didn't develop this script. |
| Tom precisa chamar um médico. | Tom needs to call a doctor. |
| Você poderia chamar um táxi? | Could you call a cab? |
| Eles não são responsáveis pelo script. | They won't be responsible for the script. |
| Poderia chamar um médico, por favor? | Could you call a doctor, please? |
| Seria melhor você chamar um médico. | You'd better send for a doctor. |
| Você pode me chamar um táxi? | Can you call a taxi for me? |
| O Tom precisa chamar um médico. | Tom needs to call a doctor. |
| Posso chamar um táxi para você? | Can I call you a cab? |
| Script de instalação de Skins do Fcitx. | Installer Script for Fcitx Skin |
| dpkg buildpackage é um script de controle que pode ser usado para construir um pacote automaticamente. | dpkg buildpackage is a control script that can be used to construct the package automatically. |
| Outro importante grupo de editores de programação usa o REXX um linguagem de script. | An important group of programmable editors uses REXX as a scripting language. |
| Faz as leituras via SNMP ou através de script que retorne um formato padrão. | Gets its data via an SNMP agent, or through the output of a command line. |
| Eu vou chamar um táxi para você. | I'll call you a taxi. |
| Não havia necessidade de chamar um táxi. | There wasn't a need to stop a taxi. |
| Não há necessidade de chamar um táxi. | There's no need to hail a taxi. |
| Poderia me fazer um favor e chamar um médico? | Could you do me a favour and call a doctor? |
| Podemos escrever o script da próxima revolução na cirurgia. | We get to write the script of the next revolution in surgery. |
| Pode se dizer que o autoconf compila o programa M4 do configure.ac em um script shell. | Autoconf transforms the instructions in configure.ac into a portable configure script. |
| Minha filha está com febre. Devo chamar um médico? | My daughter has fever. I should call the doctor. |
| Custará pelo menos 2000 ienes para chamar um táxi. | It'll cost at least 2,000 yen to take a taxi. |
| Eventos e scripts exemplo script, comando, chave, emissor, observador, etc. | Events and scripts script, command, key, broadcaster, observer, etc. |
| Sintaxe Páginas JSP utilizam vários delimitadores para funções de script. | Syntax JSP pages use several delimiters for scripting functions. |
| Barton sai do hotel, carregando a caixa e seu script. | Barton leaves the hotel, carrying the box and his script. |
| O Projecto não tem um script de configuração executável. Tem de fazer o autogen do Projecto primeiro. | Project does not have an executable configure script. Auto generate the Project first. |
| Gostaria de chamar. | I would like to call. |
| Eles vão chamar. | They'll call. |
| É um grito de socorro é feito para chamar atenção. | It's a scream for help it's meant to attract attention. |
| Eu acho que é hora de eu chamar um médico. | I think it's time for me to call a doctor. |
| Todo mundo precisa de um lugar para chamar de lar. | Everyone needs a place to call home. |
| Também escreveu o script para língua inglesa do filme Princesa Mononoke. | In addition, he wrote the localised English language script to the anime movie Princess Mononoke , based on a translation of the Japanese script. |
| Sabe, sem mesmo chamar, eles conseguem um monte de mulheres voluntárias. | You know, without them even calling, they'll get a lot of women volunteers. |
Pesquisas relacionadas : Preparar Um Script - Executar Um Script - Executar Um Script - Siga Um Script - Fazer Um Script - Chamar Um Negócio - Chamar Um Jogo - Chamar Um Especialista - Chamar Um Empate - Chamar Um Audível - Chamar Um Nome - Chamar Um Código - Chamar Um Médico - Chamar Um Táxi
